Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
disporre della maggioranza dei seggi
EUROPEAN UNION
LAW
da
have flertallet af pladserne
de
über die Mehrheit der Sitze verfügen
en
to have the majority of seats
fr
détenir la majorité des sièges
it
avere la maggioranza dei seggi
,
nl
de meerderheid van de zetels bezetten
pt
deter a maioria dos lugares
disporre il differimento della decisione di una causa
LAW
da
sagen udsættes og pådømmes på et senere tidspunkt
de
eine Rechtssache zu späterer Entscheidung zurückstellen
el
αναβάλλω την εκδίκαση υποθέσεως
en
defer a case to be dealt with at a later date
es
aplazamiento de un asunto a una fecha ulterior
fr
faire reporter une affaire pour être jugée à une date ultérieure
nl
de berechting van een zaak tot een latere datum uitstellen
pt
adiar o julgamento do processo
disporre il differimento della decisione di una causa
LAW
da
udsætte en sag til senere pådømmelse
de
eine Rechtssache zu späterer Entscheidung zurückstellen
el
αναβάλλω την εκδίκαση υποθέσεως
en
defer a case to be dealt with at a later date
es
aplazamiento de un asunto a una fecha ulterior
fr
reporter une affaire pour être jugée à une date ultérieure
nl
de berechting van een zaak tot een later datum uitstellen
pt
adiar o julgamento do processo
dispositivi ausiliari della centrale nucleare
Electronics and electrical engineering
de
Nebenanlagen des Kernkraftwerks
en
nuclear power station's auxiliaries
fr
accessoires de la centrale nucléaire
nl
neveninstallaties van de kernenergiecentrale
dispositivo adatto per l'applicazione della forza
Mechanical engineering
da
middel til kraftpåvirkning
de
Krafteinleitungsvorrichtung
el
σύστημα επιβολής της δυνάμεως
en
means of force application
es
medio adecuado para aplicar fuerzas
fr
dispositif d'introduction des forces
nl
inrichting voor de uitoefening van de kracht
pt
meio para aplicação de forças
dispositivo adatto per l'applicazione della forza
da
middel til kraftpåvirkning
de
Krafteinleitungsvorrichtung
el
σύστημα επιβολής της δυνάμεως
en
means of force application
es
medio adecuado para aplicar fuerzas
fr
dispositif d'introduction des forces
nl
inrichting voor de uitoefening van de kracht
pt
meio para aplicação de forças
dispositivo a microonde per la misurazione della distanza
bg
оборудване, работещо в микровълновия диапазон за измерване на растояние
cs
UKV mikrovlnný měřič vzdálenosti
da
afstandsmåleudstyr, der anvender mikrobølgefrekvens
de
Mikrowellen-Entfernungsmessgerät
el
όργανο μέτρησης απόστασης με χρήση συχνοτήτων μικροκυμάτων
en
microwave frequency distance measure equipment
es
equipos de medición de distancias por frecuencia de microondas
et
mikrolaine-kaugusmõõtur
fi
mikroaaltotaajuuksilla toimiva etäisyydenmittauslaite
fr
équipement de mesure de distance hyperfréquence
ga
trealamh tomhaiste faid trí mhinicíochtaí micreathonnacha
hu
mikrohullámú távolságmérő berendezés
lt
labai aukšto dažnio nuotolio matavimo įranga
lv
mikroviļņu frekvences attāluma mērīšanas iekārta
mt
tagħmir li jqis il-frekwenza tad-distanza bil-majkrowejv
nl
afstandmeetapparatuur op microgolffrequentie
pl
mikrofalowe urządzenia do pomiaru odległości
ro
echipament de măsurare a distanței cu ajutorul frecvenței foarte înalte
sk
UHF zariadenie na meranie vzdialebnosti
,
mikrovlnný prístroj na meranie odstupu mikrovl...
dispositivo automatico per la preparazione della miscela
de
automatische Gemengeanlage
el
Aυτόματος εγκατάστασις παραγωγής μίγματος
en
automatic batch plant
es
planta automática de composición
fi
automaattinen mänkilaitos
fr
atelier automatique de composition
it
impianto automatico di composizione
nl
automatische gemenginstallatie
pt
instalação automática de preparação da composição
sv
automatisk mänganläggning
dispositivo automatico per la verifica della qualità
Communications
da
kontrolapparat
,
monitor
de
Kontrolleinrichtung
el
έλεγχος σημάτων σε διάφορες βαθμίδες του πομπού
,
παρακολούθηση σημάτων σε διάφορες βαθμίδες του πομπού
en
monitor
es
monitor
fi
tarkkailulaite
fr
dispositif de contrôle automatique
it
monitore
nl
monitor
pt
dispositivo de controlo automático
,
monitor
sv
övervakningsutrustning
dispositivo d'arresto della cricca
Electronics and electrical engineering
da
stoppeanordning mod revner
de
Rißstopper
el
αναστολέας ρωγμών
en
crack arrester
es
dispositivo para detención de fisuras
fr
dispositif d'arrêt de fissure
nl
scheurstopper
pt
dispositivo de paragem de fissuras
Dostopnost