Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
animal transported on a movable platform
Health
da
dyr transporteres på en vogn eller lignende
de
auf einem Roller transportiertes Tier
el
ζώο που μεταφέρεται με κυλιόμενη πλατφόρμα
es
animal transportado en una plataforma rodante
fr
animal transporté sur plaque roulante
it
animale trasportato su una piattaforma mobile
nl
op een rijdend plateau vervoerd dier
pt
animal transportado numa plataforma móvel
animal trapped in a restraining trap
SOCIAL QUESTIONS
da
dyr, der fanges i fastholdende fælder
de
in bewegungseinschränkenden Fallen gefangene Tiere
el
ζώο παγιδευμένο σε συλληπτήρια παγίδα
es
animal capturado con trampa de retención
fi
elävänä pyytävällä pyyntivälineellä pyydetty eläin
fr
animal pris dans un piège de capture
it
animale catturato con trappole finalizzate all'immobilizzazione
nl
in een levendval gevangen dier
pt
animal capturado em armadilha para imobilizar
sv
djur som fångats i en fasthållande fälla
animaux à l'engrais
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fededyr
,
fedekvæg
de
Masttiere
el
ζώα εκτρεφόμενα για σφαγή
en
animal for fattening
animaux de laboratoire et substances biologiques ou chimiques destinés à la recherche
Tariff policy
da
forsøgsdyr samt biologiske og kemiske stoffer beregnet til forskning
nl
proefdieren en voor onderzoek bestemde biologische of chemische stoffen
animaux destinés à l'abattage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slagtekvæg
de
Fleischvieh
,
Schlachtvieh
el
ζώα προς σφαγή
en
animals for slaughter
,
fatstock
,
slaughter animals
,
slaughter cattle
,
stock cattle
es
ganado de carne
,
ganado para matadero
,
ganado para sacrificio
et
tapaloom
fi
teuraseläimet
fr
animaux de boucherie
,
bétail de boucherie
it
animale da carne
,
animali da macello
,
bestiame da macello
nl
slachtvee
,
vleesras
pt
gado de carne
sv
slaktdjur
animaux morts ou mis à mort
da
selvdøde eller aflivede dyr
fi
itsestään kuolleet tai teurastetut eläimet
animaux utilisés à des fins expérimentales
Natural and applied sciences
da
forsøgsdyr
de
Versuchstiere
el
πειραματόζωα
en
experimental animals
es
animales de experimentación
it
animali da esperimento
nl
proefdieren
pt
animais para experiências
an iomaíocht a dhíchur
EUROPEAN UNION
cs
vyloučit hospodářskou soutěž
da
udelukke konkurrencen
de
den Wettbewerb ausschalten
el
κατάργηση του ανταγωνισμού
en
to eliminate competition
es
eliminar la competencia
fr
éliminer la concurrence
it
eliminare la concorrenza
nl
de mededinging uitschakelen
pt
eliminar a concorrência
sv
sätta konkurrensen ur spel
a nivel de la articulación tarso metatarso
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mellem Tarsus og Metatarsus
de
zwischen Tarsus und Metatarsus
el
στο ύψος της ταρσομετατάρσιας άρθρωσης
en
at the tarso-metatarsal joint
fr
au niveau de l'articulation tarso-métatarsienne
it
all'altezza delle articolazioni tarso-metatarsiche
nl
ter hoogte van de spronggewrichten
Dostopnost