Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
calandra a piastra
Technology and technical regulations
da
pladeglitte
,
pladekalander
de
Plattenglättwerk
el
καλανδράρισμα με πλάκα
en
plate glazing calender
es
calandra de placas
,
calandria de placas
fi
laattakiillotuskalanteri
fr
laminoir à la plaque
it
laminatoio a piastra
nl
plaatglanskalander
,
vlakke satineerkalander
pt
calandra laminadora de placas
,
laminadora por placas
sv
planglätt
,
plåtglätt
calandra a tre cilindri ad A
da
trevalsekalander
de
Dreiwalzenkalander in A-Form
el
καλάνδρα τριών κυλίνδρων σε σχήμα Α
en
calender A-type or triangular
es
calandra de tres cilindros en A
fi
kolmitelakalanteri
fr
calandre à trois cylindres en A calandre triangulaire
nl
driewals in A-opstelling
pt
calandra do tipo triangular
sv
trevalskalander
calandre a vapore per tessuti [portatili]
da
roterende dampruller, transportable, til tekstiler
,
transportable roterende dampruller til tekstilvarer
de
Dampfmangeln für Stoffe [tragbare]
en
rotary steam presses, portable, for fabrics
es
calandrias de vapor para tejidos [portátiles]
fr
calandres à vapeur pour tissus [portatives]
nl
stoommangels, draagbaar, voor weefsels
pt
calandras a vapor para tecidos [portáteis]
sv
ångstrykmanglar, portabla
calare a precipizio
ento swoop
desich stürzen auf
frdescendre en piqué
ruустремляться вниз
slnavaliti/nenadoma napasti
hrobrušiti se
srобрушити се
calcestruzzo alveolato gettato in casseforme a rete
Building and public works
da
skærvebeton i gitterforskalling
de
Schuettbeton in Gitterverschalung
el
κούφιο σκυρόδεμα πιεστό,επενδυμένο με δικτυωτό πλέγμα
en
hollow concrete rammed in trellis casing
es
hormigón sin finos amasado en encofrados enrejados
fr
béton caverneux banché en coffrage grilles
nl
korrelbeton, gestort in roosterbekisting
pt
betão cavernoso batido em cofragens de grade
calcestruzzo a polimeri
Building and public works
de
Giessharzbeton
,
Kunstharzbeton
,
Plastbeton
,
Polymerbeton
en
polymer concrete
,
resine concrete
fr
béton de résine
,
béton à polymères
nl
polymeerbeton
calcestruzzo a presa rapida
Building and public works
da
beton med hurtig afbinding
de
Beton mit Schnellbinder
en
quick set concrete
fr
béton à prise rapide
nl
beton met versnelde verharding
calcestruzzo leggero a plastica espansa
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
luftindblandet beton
,
luftporebeton
,
porebeton
de
Beton mit Luftporenbildner
,
Beton mit luftporenbildendem Zusatzstoff
,
LP-Beton
,
Luftporen-Beton
en
aerated concrete
,
air-entrained concrete
,
occluded air cement
es
hormigón aerocluso
,
hormigón aireado
fr
béton aéré
,
béton à air occlus
,
béton à entraînement d'air
,
béton à occlusion d'air
it
calcestruzzo con additivo aerante
,
conglomerato cementizio ad aria occlusa
,
gasbeton
lt
akytasis betonas
nl
cellenbeton
,
gasbeton
,
poreus beton
,
schuimbeton
sl
celičasti beton
calce viva a forte tenore di calcio
Chemistry
de
hochprozentiger Kalzium-Branntkalk
el
άνυδρος άσβεστος υψηλής περιεκτικότητος ασβεστίου
en
high-calcium quicklime
es
cal viva con fuerte proporción de calcio
fi
runsaskalsiuminen poltettu kalkki
fr
chaux vive à forte teneur en calcium
nl
hoog calciumhoudend gebrande kalksteen
pt
cal viva com alto teor de cálcio
sv
bränd kalk med hög kalciumhalt
,
osläckt kalk med hög kalciumhalt