Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acción voluntaria desinteresada
Social affairs
da
frivilligt hjælpearbejde
de
gemeinnütziger Einsatz Freiwilliger
el
αφιλοκερδής εθελοντική δράση
en
disinterested voluntary work
,
voluntary work
es
voluntariado
fi
vapaaehtoistyö
fr
action volontaire désintéressée
,
bénévolat
it
azione volontaria disinteressata
nl
vrijwilligerswerk
pl
wolontariat
pt
trabalho em regime de voluntariado
sk
dobrovoľná práca
sv
frivilligarbete
acción ya emitida
FINANCE
da
allerede udstedt aktie
de
bereits begebene Aktie
el
μετοχή που έχει ήδη εκδοθεί
en
already issued share
fr
action déjà émise
it
azione già emessa
nl
reeds uitgegeven aandeel
pt
ação já emitida
acción y efecto de amarillear
da
gulning af textiler
de
Vergilben
el
κιτρίνισμα
,
πολυκαιρισμένο
en
yellowing
es
amarilleamiento
fi
kellastuminen
fr
jaunissement
it
ingiallire
nl
vergelen
pt
amarelecimento
sv
gulning
acción y efecto de clisar
da
matrice
de
Mater
,
Matrize
el
μήτρα
en
mould
fr
empreinte
it
matrice
nl
mater
,
matrijs
pt
flã
actuador de doble acción
Mechanical engineering
da
dobbeltvirkende aktuator
de
bi-direktionaler Stellantrieb
el
γρύλος διπλής ενέργειας
,
γρύλος δύο κατευθύνσεων
en
double-acting actuator
fi
kaksitoiminen käyttölaite
fr
commande à double action
it
attuatore doppio effetto
nl
dubbelwerkende aandrijver
pt
atuador de dupla ação
Acuerdo para la puesta en marcha de una Acción Europea en el Sector de la Protección del Medio Ambiente sobre el tema "Análisis de los microcontaminantes orgánicos en el agua"
ENVIRONMENT
de
Vereinbarung zur Durchführung einer europäischen konzertierten Aktion auf dem Gebiet des Umweltschutzes zum Thema "Analyse der organischen Mikroverunreinigungen im Wasser"
en
Agreement on the implementation of a European project on pollution, on the topic "Analysis of organic micropollutants in water"
fr
Accord pour la mise en oeuvre d'une action européenne dans le domaine des nuisances sur le thème "analyse des micropolluants organiques dans l'eau"
nl
Overeenkomst voor het voeren van een Europese actie op het gebied van de milieuhygiëne met als onderwerp "analyse van organische microverontreinigingen in water"
Acuerdo para la realización de una acción concertada europea en el campo de la metalurgia acerca del tema "Materiales para las fábricas de desalazón del agua del mar"
de
Vereinbarung über die Durchführung einer europäischen konzertierten Aktion auf dem Gebiet der Metallurgie zum Thema "Werkstoffe für Meerwasserentsalzungsanlagen"
en
Agreement on the implementation of a European concerted action project in the field of metallurgy on the topic "materials for desalination plants"
fr
Accord pour la mise en oeuvre d'une action concertée européenne dans le domaine de la métallurgie sur le thème "matériaux pour les usines de dessalement de l'eau de mer"
nl
Overeenkomst voor het voeren van een gezamenlijke Europese actie op het gebied van de metallurgie met als onderwerp "materialen voor fabrieken voor de ontzouting van zeewater"
Acuerdo para la realización de una Acción Europea en materia de Contaminaciones sobre el tema "Investigaciones acerca del comportamiento físico-químico del anhídrido sulfuroso en la atmósfera"
ENVIRONMENT
de
Vereinbarung über die Durchführung einer europäischen Aktion auf dem Gebiet des Umweltschutzes zum Thema "Forschungsarbeiten über das physikalisch-chemische Verhalten von Schwelfeldioxyd in der Atmosphäre"
en
Agreement on the implementation of a European project on pollution, on the topic "research into the physico-chemical behaviour of SO2 in the atmosphere"
fr
Accord pour la mise en oeuvre d'une action européenne dans le domaine des nuisances sur le thème "recherches sur le comportement physico-chimique de l'anhydride sulfureux dans l'atmosphère"
it
Accordo per l'attuazione di un'azione europea nel settore degli inconvenienti ambientali sul tema "Ricerche sul comportamento fisico-chimico dell'anidride solforosa nell'atmosfera"
nl
Overeenkomst voor het voeren van een Europese actie op het gebied van de milieuhygiëne met als onderwerp "onderzoek naar het fysisch-chemische gedrag van zwaveldioxide in de atmosfeer"
alarma de acción diferida
Communications
Information technology and data processing
da
forsinket alarm
de
verzögerter Alarm
el
συναγερμός βραδείας ενέργειας
en
delayed-action alarm
fi
viivästetty hälytys
fr
alarme temporisée
it
allarme ad azione differita
,
allarme ad azione ritardata
nl
vertraagd alarm
pt
alarme de ação retardada
sv
fördröjt alarm
Alimentación, Actividad Física y Salud. Una Plataforma Europea de Acción
Health
da
EU-platform for ernæring, fysisk aktivitet og sundhed
de
EU-Plattform für Ernährung, Bewegung und Gesundheit
,
Ernährung, Bewegung und Gesundheit - eine Europäische Aktionsplattform
el
Ευρωπαϊκή πλατφόρμα δράσης για τη διατροφή, τη σωματική δραστηριότητα και την υγεία
en
Diet, Physical Activity and Health – a European Platform for Action
,
EU Platform for Action on Diet, Physical Activity and Health
,
EU Platform on Diet, Physical Activity and Health
es
Plataforma europea de acción sobre alimentación, actividad física y salud
fi
ruokavaliota, liikuntaa ja terveyttä käsittelevä Euroopan toimintafoorumi
fr
Alimentation, activité physique et santé - Une plateforme d’action européenne
,
Plateforme de l'Union européenne relative à l'alimentation, l'activité physique et la santé
ga
Clár an AE maidir le Cothú, Gníomhaíocht Choirp agus Sláinte
hu
Táplálkozás, Testmozgás és Egészség Európai Uniós Platform
it
Dieta, attività fisica e salute - Una piattaforma d'azione europea
,
Piattaforma d'azione europea su d...