Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
substanță activă
bg
активно вещество
,
фармакологичноактивна субстанция
cs
farmakologicky účinná látka
,
účinná látka
da
aktivt stof
,
farmakologisk virksomt stof
,
lægemiddelstof
,
virksomt stof
de
Wirkstoff
,
arzneilich wirksamer Bestandteil
,
pharmakologisch wirksamer Stoff
el
δραστική ουσία
,
φαρμακολογικώς δραστική ουσία
en
active ingredient
,
active substance
,
pharmacologically active substance
es
fármaco
,
principio activo
,
sustancia farmacológicamente activa
,
sustancia farmacéutica
et
toimeaine
fi
vaikuttava aine
fr
substance active
ga
substaint ghníomhach
hr
djelatna tvar
,
djelatni sastojak
hu
gyógyszerhatóanyag
,
hatóanyag
it
principio attivo
,
sostanza attiva
,
sostanza farmacologicamente attiva
lt
veiklioji medžiaga
lv
aktīvā viela
mt
sustanza attiva
,
sustanza farmakoloġikament attiva
nl
werkzaam bestanddeel
,
werkzame stof
pl
substancja czynna
,
substancja farmakologicznie czynna
pt
princípio ativo
,
princípio ativo
,
substância farmacologicamente ativa
ro
substanță farmacologic activă
sk
liečivo
,
účinná látka
sl
farmakološka aktivna snov
,
zdravilna ...
substanță activă tehnică
cs
technická účinná látka
da
aktivstof som industrielt fremstillet
,
aktivstof som teknisk vare
en
active substance as manufactured
ga
substaint ghníomhach mar a mhonaraítear í
superficie activa
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
vindfang
de
Windeinfangfläche
,
Wirkfläche des Rotors
el
αιολικός συλλέκτης
en
wind collector
fr
dispositif d'extraction
,
organe capteur
,
surface active
it
superficie efficace di captazione
nl
windcollector
,
windvangend oppervlak
pt
dispositivo de captação da energia eólica
sv
svepyta
,
vindfång
superficie activa
Electronics and electrical engineering
da
aktiv overflade
de
aktive Oberfläche
el
ενεργός επιφάνεια κεραίας
en
active surface
fi
aktiivinen pinta
fr
intrados
,
surface active
it
superficie attiva di un'antenna
nl
werkzaam oppervlak
pt
superfície ativa
sv
aktiv yta
superficie activa de una muela
Iron, steel and other metal industries
da
slibebane
de
Schleifscheibe mit eingelassener Mutter
el
δρώσα επιφάνεια σμίλης
fi
laikan hiova pinta
fr
surface active d'une meule
nl
slijpoppervlak
pt
face de trabalho de um rebolo
sv
slipbana
superficie activa de un electrodo
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
aktiv elektrodeoverflade
de
wirksame Elektrodenfläche
el
ενεργός επιφάνεια ηλεκτροδίου
en
active surface of an electrode
,
working surface
es
superficie útil de un electrodo
fr
surface active d'une électrode
,
surface utile d'une électrode
it
superficie attiva di un elettrodo
nl
werkzaam oppervlak
pt
superfície ativa do elétrodo
sv
effektiv elektrodyta
supervisión activa
enactive monitoring
deaktive Überwachung
frsurveillance active
hraktivni nadzor
itmonitoraggio attivo
slaktivni nadzor
sraktivno nadgledanje
supraveghere activă
bg
активен надзор
,
целенасочен надзор
cs
aktivní sledování
,
cílené sledování
da
aktiv overvågning
,
målrettet overvågning
de
aktive Überwachung
el
ενεργητική επιτήρηση
en
active surveillance
,
targeted surveillance
es
vigilancia activa
et
aktiivne seire
fi
aktiivinen seuranta
,
kohdennettu seuranta
ga
faireachas spriocdhírithe
it
sorveglianza attiva
,
sorveglianza mirata
lv
aktīvā uzraudzība
,
mērķtiecīgā uzraudzība
mt
sorveljanza attiva
nl
actieve surveillance
,
gerichte bewaking
pl
nadzór czynny
,
nadzór ukierunkowany
pt
vigilância ativa
sl
aktivni nadzor
,
usmerjeni nadzor
sv
aktiv övervakning
sustancia activa de efecto herbicida
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stof til ukrudtsbekæmpelse
de
Stoff mit unkrautvertilgender Wirkung
el
δραστική ουσία με ζιζανιοκτόνες ιδιότητες
en
herbicidal-type active substance
fr
substance active à effet désherbant
it
sostanza attiva a effetto diserbante
nl
werkzame stof van een onkruidbestrijdingsmiddel
pt
substância ativa de efeito herbicida
sustancia activa de lavado
ENVIRONMENT
da
aktiv bestanddel i detergenter
de
extrahierender Wirkstoff der Wasch-und Reinigungsmittel
el
δραστική καθαριστική ουσία
en
active washing ingredient
fr
substance active de lavage
it
sostanza attiva di lavaggio
nl
actieve wassubstantie
pt
substância ativa de lavagem
sv
verksam beståndsdel i rengöringsmedel