Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transfert de communication après double appel
Information technology and data processing
da
overførsel af opkald på apparat
de
Gesprächsumlegung durch Nebenstellteilnehmer
el
μεταφορά κλήσης σταθμού
en
station call transfer
es
transferencia de llamadas entre estaciones
fi
puhelunsiirto toiseen alaliittymään
fr
transfert d'appel sur un autre poste intérieur
,
it
trasferimento di chiamata da stazione a stazione
nl
doorschakelen vanaf het toestel
pt
transferência de chamadas entre extensões
sv
intern vidarekoppling
travail sur appel
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Abruftätigkeit
,
Arbeit auf Abruf
it
lavoro su chiamata
voie de service à appel sélectif
Information technology and data processing
da
taleledning med selektivt opkald
de
Betriebsleitung mit Selektivruf
el
υπηρεσιακό κύκλωμα επιλεκτικής κλήσης
en
selective call orderwire
es
circuito de servic
,
circuito de órdenes de llamada selectiva
fi
%RF
it
canale di comando a chiamata selettiva
nl
selectief dienstkanaal
pt
canal de serviço de chamada seletiva
sv
tjänsteledning med selektivt anrop
vonnis van een hof van appel waarbij de uitvoering van een vroeger vonnis verboden wordt
LAW
de
Einhaltungsurteil
en
decree for staying the execution of a previous judgment
fi
päätöksen täytäntöönpanokielto
,
tuomion täytäntöönpanokielto
fr
défense à exécution
it
sospensiva di esecuzione
pt
suspensão da execução
sv
förordnande om inhibition
vote par appel nominal
Electoral procedure and voting
da
afstemning ved navneopråb
de
namentliche Abstimmung
el
προσωπική ψηφοφορία
en
roll call vote
es
voto nominal
it
votazione per appello nominale
nl
mondelinge stemming
pt
voto nominal
vote par appel nominal
bg
поименно гласуване
cs
jmenovité hlasování
da
afstemning ved navneopråb
de
namentliche Abstimmung
el
ονομαστική ψηφοφορία
,
ψηφοφορία με ονομαστική κλήση
en
roll-call vote
,
vote by roll call
es
votación nominal
et
nimeline hääletus
fi
nimenhuutoäänestys
,
äänestys nimenhuudon mukaan
ga
vótáil le glaoch rolla
hr
poimenično glasovanje
hu
név szerinti szavazás
it
appello nominale
,
votazione per appello nominale
lt
balsuoti vardiniu būdu
,
vardinis balsavimas
lv
balsošana pēc saraksta
mt
votazzjoni b'sejħa tal-ismijiet
nl
hoofdelijke stemming
pl
głosowanie imienne
pt
votação nominal
ro
vot prin apel nominal
sk
hlasovanie podľa mien
sl
poimensko glasovanje
sv
omröstning med namnupprop
vote par appel nominal
POLITICS
LAW
de
Stimmabgabe unter Namensaufruf
it
votazione per appello nominale
voter par appel nominal
Parliament
de
namentlich abstimmem
en
vote by roll call
nl
stemmen bij naamafroeping
yderligere appel
LAW
da
yderligere anke
,
de
RB
,
Rechtsbeschwerde
,
Revision
,
weitere Rechtsmittel
el
αναίρεση
en
appeal on points of law
,
further appeal
es
recurso de apelación
,
recurso de segunda instancia
fr
pourvoi en cassation
it
ricorso in seconda istanza
,
ricorso per cassazione
nl
beroep in cassatie
,
cassatieberoep
pt
agravo de cassação
,
recurso em segunda instância