Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contentious case
LAW
fr
affaire contentieuse
,
affaire litigieuse
pt
processo litígioso
contentious case/matter
destreitige Frage/ Streitsache
fraffaire contentieuse
itoggetto della contestazione
ruспорное дело
slspor/sporna zadeva
hrspor/sporni predmet
srспор/спорни предмет
contested case/suit
deStreitfall/streitige Sache
frcas litigieux/ affaire engagée contradictoirement
itcaso litigioso/ affare disputato
ruспор/оспариваемое дело
slsporni primer/spornia zadeva
hrsporni slučaj/predmet
srспорни случај/предмет
continued wage payment in the case of sickness
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fortsat lønudbetaling i sygdomstilfælde
de
Lohnfortzahlung im Krankheitsfall
el
συνέχιση της καταβολής του μισθού σε περίπτωση ασθενείας
fr
maintien du paiement du salaire en cas de maladie
Convention concerning Benefits in the case of Employment Injury
Social affairs
da
konvention om ydelser i anledning af tilskadekomst under arbejdet
de
Übereinkommen über Leistungen bei Arbeitsunfällen und Berufskrankheiten
el
ΔΣΕ 121: Για τις παροχές σε περίπτωση εργατικών ατυχημάτων και επαγγελματικών ασθενειών
es
Convenio relativo a las prestaciones en caso de accidentes de trabajo y de enfermedades profesionales
,
Convenio sobre las prestaciones en caso de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales, 1964
fi
työvammatapauksissa myönnettäviä etuja koskeva yleissopimus
,
yleissopimus, joka koskee työvammatapauksissa myönnettyjä etuja
fr
Convention concernant les prestations en cas d'accidents du travail et de maladies professionnelles
,
Convention sur les prestations en cas d'accidents du travail et de maladies professionnelles, 1964
ga
an Coinbhinsiún maidir le Sochair i gcás Díobháil Fostaíochta
it
Convenzione relativa alle prestazioni in caso di infortuni sul lavoro e di malattie professionali
nl
Verdrag betreffende de prestaties bij arbeidsongevallen en be...
Convention concerning Unemployment Indemnity in Case of Loss or Foundering of the Ship
bg
Конвенция № 8 относно обезщетенията за безработица (корабокрушение), 1920 г.
da
konvention angående erstatning for arbejdsløshed i tilfælde af skibsforlis
de
Übereinkommen über die Gewährung einer Entschädigung für Arbeitslosigkeit infolge von Schiffbruch
el
Σύμβαση "περί αποζημιώσεως λόγω ανεργίας εις περίπτωσιν ναυαγίου"
es
Convenio relativo a la indemnización de desempleo en caso de pérdida por naufragio
,
Convenio sobre las indemnizaciones de desempleo (naufragio)
fr
Convention concernant l'indemnité de chômage en cas de perte par naufrage
,
Convention sur les indemnités de chômage (naufrage), de 1920 (C8)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Slánaíocht Dífhostaíochta i gCás Caillteanas nó Trochlúchán Loinge
hu
Egyezmény a munkanélküliségi kártérítésről (hajótörés), 1920
,
Egyezmény a munkanélküliségi kártérítésről hajó elvesztése vagy elsüllyedése esetén
it
Convenzione relativa alla indennità di disoccupazione in caso di perdita della nave per naufragio
nl
Verdrag betreffende schadeloosstelling voor werkloo...
Convention on assistance in the case of a nuclear accident or radiological emergency
Electrical and nuclear industries
Europe
da
konventionen om bistand i tilfælde af kernekraftuheld eller strålingsfare
de
Übereinkommen über die Hilfeleistung bei einem nuklearen Unfall oder einer radiologischen Notstandssituation
el
σύμβαση για την αρωγή σε περίπτωση πυρηνικού ατυχήματος ή εκτάκτου κινδύνου από ακτινοβολίες
es
Convenio sobre la asistencia en caso de accidente nuclear o de situación de emergencia radiológica
fr
Convention sur l'assistance en cas d'accident nucléaire ou de situation d'urgence radiologique
it
convenzione sull'assistenza in caso di incidente nucleare o di emergenza radioattiva
nl
Verdrag inzake de verlening van bijstand in het geval van een nucleair ongeval of een calamiteit met radioactieve stoffen
pt
Convenção relativa à assistência em caso de acidente nuclear ou de situação de emergência radiológica
Convention on Assistance in the case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency
de
Übereinkommen über Hilfeleistung bei nuklearen Unfällen und radiologischen Notfällen
fr
Convention sur l'assistance en cas d'accident nucléaire ou de situation d'urgence radiologique
Convention on Assistance in the case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency
cs
Úmluva o pomoci v případě jaderné nebo radiační nehody
da
konvention om bistand i tilfælde af kernekraftuheld eller strålingsfare
de
Übereinkommen über Hilfeleistungen bei nuklearen Unfällen oder radiologischen Notfällen
el
Σύμβαση για βοήθεια σε περιπτωση πυρηνικού ατυχήματος ή ραδιολογικής κατάστασης έκτακτης ανάγκης
es
Convención sobre asistencia en caso de accidente nuclear o emergencia radiológica
et
tuumaavarii või kiirgusliku avariiolukorra puhul abi andmise konventsioon
fi
yleissopimus avunannosta ydinonnettomuuden tai säteilyhätätilan yhteydessä
fr
Convention sur l'assistance en cas d'accident nucléaire ou de situation d'urgence radiologique
ga
an Coinbhinsiún um Chúnamh i gcás Taisme Núicléach nó Éigeandáil Raideolaíoch do Tharlú
hu
Egyezmény a nukleáris baleset vagy radiológiai veszélyhelyzet esetén történő segítségnyújtásról
it
Convenzione sull'assistenza in caso di incidenti nucleari o di emergenza radiologica
lt
Konvencija dėl pagalbos įvykus branduolinei avarijai arba kilus radiologiniam pa...
Convention on the Jurisdiction of the Selected Forum in the case of International Sales of Goods
el
Σύμβαση "περί της διεθνούς συμβατικής δικαιοδοσίας εις περίπτωσιν διεθνούς πωλήσεως ενσωμάτων κινητών πραγμάτων"
es
Convenio relativo a la competencia del fuero contractual en caso de venta con carácter internacional de bienes muebles corporales
fr
Convention sur la compétence du for contractuel en cas de vente à caractère international d'objets mobiliers corporels
ga
an Coinbhinsiún maidir le Dlínse an Fhóraim Roghnaithe i gcás Díolachán Idirnáisiúnta d'Earraí
it
Convenzione sulla competenza del forum contractus in caso di vendita a carattere internazionale di beni mobili materiali
nl
Verdrag nopens de bevoegdheid van bij overeenkomst aangewezen gerechten bij internationale koop van roerende lichamelijke zaken
pt
Convenção sobre a Competência do Foro Contratual em caso de Compra e Venda Internacional de Coisas Móveis Corpóreas
sk
Dohovor o právomoci zmluvného súdu pri medzinárodnej kúpe tovaru
Dostopnost