Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reposicionamiento continuo
da
løbende omplacering
de
kontinuierliche Verstellung
,
laufendes Nachstellen
el
συνεχής ρύθμιση της θέσεως
en
continuous repositioning
it
Riposizionamento continuo
pt
reposição contínua
revestimento contínuo
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
gennemgående beklædning
de
durchgehende Wegerung
,
durchlaufende Decke
el
συνεχής εσωτερική επένδυση
en
continuous ceiling
es
cielo raso
et
karner
fr
vaigrage continu
ga
líneáil leanúnach
it
rivestimento interno continuo
mt
saqaf kontinwu
nl
doorlopende beschietingen
,
doorlopende plafonds
sl
neprekinjen strop
sv
sammanhängande beklädnad av innertak
,
sammanhängande innertak
revestimiento continuo de tepes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
etablering af tæt græsbevoksning
de
Versetzen von Fertigrasen
el
επένδυσις διά χλωροτάπητος
en
solid sodding
fr
revêtement avec tapis de gazon
it
rivestimento con tappeto erboso
nl
bezoden
,
oppervlakte beleggen met zoden
pt
colocar leivas de grama em camada contínua
sv
läggning av färdig gräsmatta
riconoscitore del parlato continuo
Information technology and data processing
de
Gerät zur Erkennung einer laufenden Rede
en
continuous speech recognizer
fr
appareil pour l'identification d'un discours continu
riduzione al continuo
SCIENCE
da
kontinuitets-korrektion
de
Yates'sche Kontinuitätskorrektur
el
διόρθωση συνεχείας
en
correction for continuity
es
corrección de continuidad
fi
jatkuvuuskorjaus
fr
correction de continuité
nl
continuïteitscorrectie
pt
correção de continuidade
sv
kontinuitetskorrektion
riduzione al continuo
da
kontinuitetskorrektion
de
Yates'sche Kontinuitätskorrektur
en
correction for continuity
es
corrección de continuidad
fi
jatkuvuuskorjaus
fr
correction de continuité
sv
kontinuitetskorrektion
riparo continuo
Mechanical engineering
Building and public works
da
dækplade
de
Wandfeld ueber der Tuer
el
τοιχοποιία επάνω από την πόρτα
en
facia
es
chapa de protección
fi
oven karmin ylälevy
fr
tôle d'alignement
,
tôle de raccordement
nl
afdekplaat
pt
chapa de proteção
sv
dörröverstycke
risco contínuo
TRANSPORT
de
Sicherheitslinie
,
Sperrlinie
,
nicht unterbrochene Linie
en
continuous line
fr
ligne continue
,
ligne de guidage continue
,
ligne de sécurité
,
ligne infranchissable
nl
ononderbroken streep
,
stopstreep
pt
traço contínuo
ritorcitoio continuo ad alette
da
flyver-tvindemaskine
de
Flügelzwirnmaschine
el
Fluegel Zwirn
,
στριπτική μηχανή με φτερά
en
fly doubler
,
fly twister
,
flyer twisting frame
es
máquina continua para torcer con aletas
fi
siipikertauskone
fr
métier continu à retordre à ailettes
pt
retorcedor de aletas
sv
vingtvistmaskin
ritorcitoio continuo ad anelli
da
ring-tvindemaskine
de
Ringzwirnmaschine
el
στριπτική μηχανή δακτυλιδιού
en
ring doubling frame
,
ring twisting frame
,
ring-doubling frame
,
ring-twisting frame
es
continua de retorcer de anillos
fi
rengaskertauskone
fr
continu à retordre à anneaux
pt
retorcedor de anéis
sv
ringtvinnmaskin
Dostopnost