Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
imputato a conto di spesa
da
udgiftsført
de
ausgebucht
el
θεωρούμενο ως δαπάνη
en
expensed
es
anotado como gasto
,
cargado en cuenta
fi
menotililtä laskutettu
nl
ten laste genomen
pt
reconhecido como custo
sv
kostnadsförd
in conto proprio
FINANCE
de
auf eigene Rechnung
,
eigenständig
,
sbst.
,
selbst.
,
selbständig
el
για ίδιο λογαριασμό
en
own-account
es
por cuenta propia
fr
pour compte propre
nl
voor eigen rekening
pt
por conta própria
Indice di disturbo da rumore(Noise Exposure Forecast)Indice di disturbo da rumore che si basa sulla sommatoria,su basi energetiche degli EPNL rilevati e tiene conto del nume-ro totale degli eventi sonori,penalizzando gli eventi di volo che si svolgono dalle 22 alle 7,nonché..........
ENVIRONMENT
it
NEF
investimento in conto capitale
FINANCE
da
kapitalinvestering
de
Beteiligung
en
equity investment
es
participación
fi
pääomasijoitus
fr
investissement en compte capital
nl
participatie
pt
participação
sv
aktieinvestering
ipotesi media corretta tenendo conto dell'effetto imposta
ECONOMICS
FINANCE
de
steureffektberichtigte mittlere Hypothese
el
μετριοπαθή προγνωστικά σταθμισμένα με το συντελεστή φορολογίας
en
moderate assumption corrected for tax effect
es
hipótesis moderada corregida por el factor impuesto
fr
hypothèse moyenne corrigée par l'effet impôt
nl
gemiddelde veronderstelling,gecorrigeerd voor het belastingeffect
pt
hipótese moderada corrigida pelo efeito fiscal
iscrivere nel conto
FINANCE
Accounting
el
εγγράφω στο λογαριασμό
en
enter in the account
fi
ottaa tilille
fr
inscrire au compte
nl
boeken op de rekening
pt
inscrever na conta
sv
ta upp i räkenskaperna
iscrivere su un conto
FINANCE
Budget
da
opføre på en konto
,
opføre under en konto
de
einem Konto gutschreiben
,
in der Haushaltsrechnung erfassen
,
verbuchen
en
to enter in an account
es
anotar en cuenta
,
anotar en una cuenta
fi
ottaa tilille
fr
inscrire sur un compte
sv
redovisa på ett konto
l'estratto conto verificato
en
the audited statement of the accounts
fr
le relevé des comptes vérifiés
nl
het accountantsverslag over de rekeningen
lavorare per conto di
Information technology and data processing
en
work on behalf of
fr
travailler par procuration de
lavoratore in missione all'estero per conto della azienda
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
løsansat gæstearbejder beskæftiget ved et projekt
de
vom Unternehmen dem Ausland zugeteilter Arbeitnehmer
el
εργαζόμενος που αποσπάται στο εξωτερικό από την επιχείρηση
en
worker sent abroad by the company
es
trabajador destinado en el extranjero por la empresa
fr
travailleur détaché à l'étranger par l'entreprise
nl
door de onderneming naar het buitenland uitgezonden werknemer
pt
trabalhador destacado no estrangeiro
Dostopnost