Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
στήριξη των διαγωνίων ράβδων ενός ξυλίνου θυροφράγματος δεξαμενής ανύψωσης
TRANSPORT
Building and public works
da
fastgørelse af trækbåndet på en sluseport af træ
de
Befestigung der Zugdiagonalen bei einem hoelzernen Schleusentor
el
στήριξη των εφελκυομένων ράβδων ενός ξυλίνου θυροφράγματος δεξαμενής ανύψωσης
en
attachment or top connection of the diagonal straps or tension bars of a wooden lock gate
es
fijación de las tornapuntas de una puerta de esclusa de madera
fr
fixation des écharpes d'une porte d'écluse en bois
it
fissaggio delle fascie o traverse oblique di una porta in legno della conca
nl
bevestiging van de trekstangen bij een houten sluisdeur
στοιχείο ενός ηλεκτρολύτη
Electronics and electrical engineering
da
batteri med enkelt elektrolyt
de
Flüssigkeitselement
en
one-fluid cell
es
pila de un líquido
fr
pile à un liquide
it
pila a un solo elettrolita
nl
element met gemeenschappelijke elektrolyt
pt
pilha de um só líquido
στοιχείο κινήσεως ενός επαγωγικού μετρητή
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
drivsystem
de
Triebsystem eines Induktionszaehlers
en
driving element of an induction meter
es
elemento motor de un contador de inducción
fi
induktiolaskurin käyttöalue
fr
élément moteur d'un compteur à induction
it
elemento motore di un contatore a induzione
nl
aandrijvend systeem van een inductie-kwh-meter
pt
elemento motor de um contador de indução
sv
drivsystem i en induktionsmätare
στρατηγική στάθμισης και αξιολόγησης ενός δείκτη τιμών
FINANCE
da
indexing-plus-strategi
de
Enhanced Indexing
en
enhanced indexing
,
indexing plus
es
indización mejorada
fi
tehostettu indeksointistrategia
it
indicizzazione maggiorata
nl
"beter dan de index"-strategie
pt
estratégia de indexação otimizada
sv
plusindexering
στροφείο και στήριγμα του φύλλου ενός σιδηρού θυροφράγματος
TRANSPORT
Building and public works
da
tap og sko på en stemmeport af jern eller stål
de
Spurzapfen und Schuh eines eisernen Torfluegels
en
pivot and shoe of a leaf of a metal gate : pintle of steel lock gate
es
pivote y zapata de una hoja de puerta metálica
fr
pivot et sabot d'un vantail de porte en fer
it
perno e zoccolo di un battente di porta in ferro
nl
schoen met taatskom van een ijzeren puntdeur
Συγκεκριμένο πρόγραμμα για την προπαρασκευή της ανάπτυξης ενός λειτουργικού συστήματος Eurotra
Information technology and data processing
Humanities
da
særprogram vedrørende forberedelse af udviklingen af et operationelt Eurotra-system
de
Spezifisches Programm zur Vorbereitung der Entwicklung eines einsatzfähigen EUROTRA-Systems
en
Specific programme concerning the preparation of the development of an operational Eurotra system
es
Programa Específico relativo a la Preparación de la Creación de un Sistema EUROTRA Operativo
fr
Programme spécifique pour la préparation du développement d'un système opérationnel Eurotra
it
Programma specifico di preparazione dello sviluppo di un sistema operativo Eurotra
nl
Specifiek programma ter voorbereiding van de ontwikkeling van een operationeel Eurotra-systeem
συγκέντρωσις της διανοητικής ή ψυχικής ενεργείας επί μιας ιδέας ή ενός αντικειμένου
da
kathexis
de
Kathexis
en
cathexis
es
catexis
fr
cathexis
it
catessi
nl
cathexis
pt
catéxis
συγκόλληση ενός πάσσου
Iron, steel and other metal industries
da
enstrengssvejsning
de
einlagenschweissen
el
συγκόλληση μιας στρώσεως
en
single-pass welding
,
single-run welding
fi
yksipalkohitsaus
fr
soudage en une passe
it
saldatura in una sola passata
nl
in een laag lassen
pt
soldadura com um único passe
sv
ensträngsvetsning
συγκράτηση ενός σημείου μιας κυματομορφής σε μια αυθαίρετη στάθμη
Electronics and electrical engineering
da
klampning
de
Klemmen
en
clamping
es
fijación
fi
tasolukitus
fr
calage
,
verrouillage
it
livellamento
lt
prieraiša
nl
schakeling voor niveauvastlegging
pt
fixação
sk
výstuž
sv
låsning
Dostopnost