Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Programme of training, exchanges and cooperation in the field of asylum, immigration and crossing of external borders
POLITICS
Migration
da
Odysseus
,
Odysseusprogrammet
,
uddannelses-, udvekslings- og samarbejdsprogram om asyl, indvandring og passage af de ydre grænser
de
Ausbildungs-, Austausch- und Kooperationsprogramm in den Bereichen Asyl, Einwanderung und Überschreitung der Aussengrenzen
,
ODYSSEUS
el
Πρόγραμμα ΟΔΥΣΣΕΑΣ
,
πρόγραμμα κατάρτισης, ανταλλαγών και συνεργασίας στους τομείς των πολιτικών ασύλου, μετανάστευσης και διέλευσης των εξωτερικών συνόρων
en
ODYSSEUS
,
es
ODYSSEUS
,
Programa Odysseus
,
programa de formación, de intercambios y de cooperación en el ámbito de las políticas de asilo, inmigración y cruce de las fronteras exteriores
fi
Odysseus-ohjelma
,
turvapaikka- ja maahanmuuttopolitiikan sekä ulkorajojen ylittämisen aloilla toteutettava koulutus-, vaihto- ja yhteistyöohjelma
fr
ODYSSEUS
,
programme de formation, d'échanges et de coopération dans le domaine des politiques de l'asile, de l'immigration et du franchissement des frontières extérieures
it
ODYSSEUS
,
programma di formazione, di scambi e di cooper...
Programme of training, exchanges and cooperation in the field of asylum, immigration and crossing of external borders
POLITICS
Migration
da
Odysseusprogrammet
,
uddannelses-, udvekslings- og samarbejdsprogram vedrørende asyl, indvandring og passage af de ydre grænser
de
Ausbildungs-, Austausch- und Kooperationsprogramm in den Bereichen Asyl, Einwanderung und Überschreiten der Außengrenzen
,
Odysseus-Programm
el
πρόγραμμα ΟΔΥΣΣΕΥΣ
,
πρόγραμμα κατάρτισης,ανταλλαγών και συνεργασίας στους τομείς του ασύλου,της μετανάστευσης και της διέλευσης των εξωτερικών συνόρων
en
Odysseus programme
,
es
Programa de formación, de intercambios y de cooperación en los ámbitos del asilo, de la inmigración y del cruce de las fronteras exteriores
,
programa Odysseus
fi
Turvapaikka- ja maanhanmuuttopolitiikan sekä ulkorajojen ylittämisen alan koulutus-, vaihto- ja yhteistyöohjelma
fr
Programme de formation, d'échanges et de coopération dans les domaines de l'asile, de l'immigration, et du franchissement des frontières extérieures
,
programme Odysseus
it
Programma di formazione, di scambi e di cooperazione nei settori dell'asilo, dell'immigrazione...
Protocol, drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities, of the Convention on the crossing by persons of the external frontiers of the Member States of the European Union
el
Πρωτόκολλο καταρτιζόμενο βάσει του άρθρου Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση σχετικά με την προδικαστική ερμηνεία της Σύμβασης για τη διάβαση των εξωτερικών συνόρων των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης από πρόσωπα από το Δικατήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
es
Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la interpretación con carácter prejudicial, por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, del Convenio relativo al cruce de las personas por las fronteras exteriores de los Estados miembros de la Unión Europea
fr
Protocole établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne concernant l'interprétation, à titre préjudiciel, par la Cour de justice des Communautés européennes de la convention relative au franchissement par les personnes des frontières extérieures des Etats membres de l'Union européenne
nl
Protocol op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de prejudic...
protocol department of the Directorate-General for External Relations
EUROPEAN UNION
da
protokolafdeling i generaldirektoratet for forbindelser med tredjelande
de
Protokolldienst der Generaldirektion Auswärtige Beziehungen
fr
service du protocole de la direction générale des relations extérieures
it
servizio di protocollo della direzione generale per le relazioni esterne
nl
dienst Protocol van het directoraat-generaal Buitenlandse Betrekkingen
Protocol on external relations of the Member States with regard to the crossing of external borders
Migration
bg
Протокол за външните отношения на държавите-членки по отношение на прекосяването на външните граници
cs
Protokol o vnějších vztazích členských států, pokud jde o překračování vnějších hranic
da
protokol om medlemsstaternes forbindelser med tredjelande med hensyn til passage af de ydre grænser
de
Protokoll über die Aussenbeziehungen der Mitgliedstaaten hinsichtlich des Überschreitens der Aussengrenzen
el
Πρωτόκολλο για τις εξωτερικές σχέσεις των κρατών μελών όσον αφορά τη διέλευση των εξωτερικών συνόρων
es
Protocolo sobre las relaciones exteriores de los Estados miembros con respecto al cruce de fronteras exteriores
et
protokoll liikmesriikide välissuhete kohta, pidades silmas välispiiride ületamist
fi
pöytäkirja jäsenvaltioiden ulkosuhteista silmällä pitäen ulkorajojen ylittämistä
fr
Protocole sur les relations extérieures des États membres en ce qui concerne le franchissement des frontières extérieures
ga
Prótacal maidir le caidreamh eachtrach na mBallstát i dtaca le teorainneacha seachtrach...
rebates and trade discounts on other external charges
da
dekorter og rabatter på andre eksterne udgifter
es
rebajas, descuentos y bonificaciones obtenidos por otros servicios exteriores
fi
alennukset muissa ulkoisissa menoissa
fr
rabais,remises et ristournes obtenus sur autres services extérieurs
ga
lacáistí agus lascainí trádála ar tháillí seachtracha eile
it
abbuoni,sconti,resi e premi su altri servizi esterni
nl
ontvangen kortingen,ristorno's en rabatten
sv
erhållna rabatter på övriga externa tjänster
recipient of external aid
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
modtager af bistand i tredjelande
de
Empfänger der Außenhilfe
el
δικαιούχος εξωτερικών ενισχύσεων
es
destinatario de la ayuda exterior
fr
destinataire des aides extérieures
it
destinatario degli aiuti esterni
nl
ontvanger van hulp aan derde landen
pt
destinatário de auxílios externos
sv
mottagare av bistånd till tredje land
regions on the Community's internal and external borders
EUROPEAN UNION
da
(hellere:)EF's interne og eksterne grænseregioner
,
Fællesskabets interne og eksterne grænseregioner
de
Regionen an den Binnen-und Außengrenzen der Gemeinschaft
el
εσωτερικές και εξωτερικές παραμεθόριες περιφέρειες της Κοινότητας
en
border regions within and outside the Community
,
es
regiones fronterizas internas y externas de la Comunidad
fr
régions frontalières internes et externes de la Communauté
it
regioni frontaliere interne ed esterne alla Comunità
nl
grensgebieden in de Gemeenschap en aan haar buitengrenzen
pt
regiões fronteiriças internas e externas da Comunidade
Regulation (EU) No 236/2014 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2014 laying down common rules and procedures for the implementation of the Union's instruments for financing external action
INTERNATIONAL RELATIONS
EUROPEAN UNION
de
Verordnung (EU) Nr. 236/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. März 2014 zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften und Verfahren für die Anwendung der Instrumente der Union für die Finanzierung des auswärtigen Handelns
,
gemeinsame Durchführungsverordnung
el
Κανονισμός για τον καθορισμό κοινών κανόνων και διαδικασιών για την εφαρμογή των μηχανισμών χρηματοδότησης της εξωτερικής δράσης της Ένωσης
,
κοινοί κανόνες εφαρμογής
en
CIR
,
Common Implementing Regulation
,
es
Reglamento de ejecución común
fi
asetus (EU) N:o 236/2014 (unionin ulkoisen toiminnan rahoitusvälineiden täytäntöönpanoa koskevat yhteiset säännöt ja menettelyt)
,
yhteinen täytäntöönpanoasetus
fr
règlement (UE) n°236/2014 du Parlement européen et du Conseil énonçant des règles et des modalités communes pour la mise en œuvre des instruments de l'Union pour le financement de l'action extérieure
ga
Comhrialachán cur chun Feidhme
it
Regolamento (UE) n. 236/2014 del Parlamento europeo e del Co...