Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nettoafgang på grund af vandring
POLITICS
da
nettofravandring
,
nettoudvandring
de
Abwanderungsüberschuss
,
Auswanderungsüberschuss
,
Wanderungsverlust
el
καθαρή αποδημία
,
καθαρή μετανάστευση
en
migration deficit
,
migratory deficit
,
net emigration
,
net loss
,
net out-emigration
fr
déficit migratoire
,
émigration nette
it
emigrazione netta
nl
emigratie-overschot
,
vertrekoverschot
nettotilgang på grund af vandring
POLITICS
da
nettoindvandring
,
nettotilvandring
de
Nettozuwanderung
,
Wanderungsgewinn
el
καθαρή είσοδος μεταναστών
en
migration surplus
,
net migration gain
fr
immigration nette
it
immigrazione netta
,
saldo migratorio positivo
nl
immigratiesaldo
neun Mitglieder,die auf Grund ihrer allgemeinen Befaehigung ausgewaehlt werden
EUROPEAN UNION
da
ni medlemmer, der vælges under hensyn til deres almindelige duelighed
el
εννέα μέλη που επιλέγονται βάσει των γενικών τους προσόντων
en
nine members,who shall be chosen on the grounds of their general competence
fr
neuf membres choisis en raison de leur compétence générale
it
nove membri scelti in base alla loro competenza generale
nl
negen leden,die op grond van hun algemene bekwaamheid worden gekozen
pt
nove membros,escolhidos em razão da sua competência geral
sv
nio ledamöter,som skall utses på grundval av sin allmänna duglighet
neurose på grund af manglende efterleven af adfærdsskema
de
Dressatneurose
el
νεύρωση εξ αποτυχίας σχημάτων συμπεριφοράς
en
neurosis owing to failure of behaviour schemes
es
neurosis por fracaso de los esquemas de conducta
fr
névrose due à l'insuccès des schémas de conduite
pt
neurose por fracasso dos esquemas de conduta
sv
karaktärsneuros
neutronisk(grund)data
de
Neutronenparameter
en
neutron data
fr
donnée neutronique
it
dato neutronico
nl
neutronengegeven
Notenaustausch vom 6./23.März 1936 betreffend Auslieferungsverfahren und Rechtshilfe in Verkehrsstrafsachen auf Grund des schweizerisch-deutschen Auslieferungsvertrages vom 24.Januar 1874
LAW
fr
Echange des notes des 6/23.3.1936 entre la Suisse et l'Allemagne concernant la procédure d'extradition et d'entraide judiciaire dans des affaires pénales ayant trait à la circulation,sur la base du traité d'extradition du 24 janvier 1874
it
Scambio di note del 6./23.3.1936 fra la Svizzera e la Germania concernente la procedura d'estradizione e l'assistenza giudiziaria per reati in materia di circolazione,in base al trattato d'estradizione conchiuso il 24.gennaio 1874
nullitet på grund av formfel
LAW
de
Nichtigkeit wegen Formmangels
el
τυπική ακυρότητα
es
falta de forma
,
nulidad en cuanto a la forma
fi
muotomääräyksen laiminlyönnistä aiheutuva oikeustoimen mitättömyys
fr
nullité de forme
obehörig åtkomst på grund av systemfel
Information technology and data processing
da
uforudset adgang
de
durch Systemfehler ermöglichter Zugriff
el
προσπέλαση από λάθος
en
failure access
es
acceso por error del sistema
fi
häiriöpääsy
,
järjestelmävian aiheuttama pääsy
fr
accès rendu possible par une défaillance de système
it
accesso reso possibile da un guasto al sistema
pt
acesso devido a falha