Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pistol til halvautomatisk pulverdækket lysbuesvejsning og manuel konti-pulversvejsning
Iron, steel and other metal industries
de
schweissruessel
el
εκτοξευτήρας ημιαυτόματης εμβυθιζόμενης συγκόλλησης τόξου
en
gun for semi-automatic submerged arc welding
es
lanza para soldeo semiautomático bajo fundente
fr
lance pour soudage semi-automatique sous flux
it
lancia per saldatura semiautomatica sotto flusso elettroconduttore
nl
laspistool met poedertrechter voor het half-automatisch lassen onder poederdek
plan sonore manuel
da
manuelt orgelværk
de
Register-Teilwerk Manual
,
Registergruppe
it
schema di sonorità
nl
registergroep
poignée de déclenchement manuel
da
D-ring
,
udløsningshåndtag
de
D-Ring
en
D ring
es
anilla D
fi
D-rengas
fr
dé d'accrochage
,
it
ghiera a D
nl
D-ring
pt
argola D
sv
D-ring
possibilité de déclenchement manuel
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Auslösbarkeit von Hand
el
δυνατότητα χειροκίνητης θέσης σε λειτουργία
en
possibility of triggering inflation manually
es
posibilidad de puesta en acción manual
it
comando manuale del dispositivo di gonfiatura
nl
mogelijkheid tot inwerkingstelling met de hand
pt
possibilidade de desencadeamento manual
poste d'aiguillage manuel
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
mekanisk signalpost
de
mechanisches Stellwerk
el
χειροκίνητο κεντρικό κλειδί
,
χειροκίνητο κυβερνείο σιδηροδρομικών γραμμών
en
manual interlocking machine
es
enclavamiento manual
fi
mekaaninen asetinlaite
ga
meaisín comhghlasála láimhe
it
apparato meccanico di manovra
nl
handbediende blokpost
pt
posto mecânico
sv
mekaniskt ställverk
poste téléphonique manuel
Information technology and data processing
da
manuelt telefonapparat
de
Festverbindungstelefon
el
χειροκίνητη τηλεφωνική συσκευή
en
manual telephone set
es
aparato telefónico manual
fi
manuaalinen puhelin
it
apparecchio telefonico manuale
nl
handpost
,
handtelefoontoestel
sv
manuell telefonapparat
,
telefonapparat utan fingerskiva eller knappsats
prélèvement par arrachage manuel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
it
prelievo con il metodo "a strappo"
procédé de préformage manuel direct
de
Freiform-Verfahren mit Vorform-Sieb
el
διαδικασία προσχηματισμού με τα χέρια
,
χειροποίητη διαδικασία προσχηματισμού
en
directed fibre preform process
,
hand method
es
procedimiento directo
it
processo di preformatura
,
processo di preformatura diretta
nl
hand lay-up methode
pt
reforço por spray
sv
sprutning på förform