Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
projection d'amiante au moyen de flocage
Natural and applied sciences
it
uso dell'amianto in applicazione a spruzzo
projection d'amiante au moyen de flocage
Building and public works
de
Spritzverarbeitung von Asbest mittels Beflockung
el
εφαρμογή του αμιάντου με ψεκασμό
en
application of asbestos by means of a spraying process
it
uso dell'amianto in applicazione a spruzzo
sv
sprutning av asbest
Protocole additionnel à l'accord relatif à l'application provisoire des projets de convention internationales douanières sur le tourisme,sur les véhicules routiers commerciaux et sur le transport international des marchandises par la route Transport international des marchandises au moyen de containers sous le régime du carnet T.I.règlement.(avec annexe)
LAW
de
Zusatzprotokoll zur Vereinbarung betreffend die vorläufige Anwendung der Entwürfe zu den internationalen Zollabkommen über den Touristenverkehr,über den Verkehr mit Nutzfahrzeugen und über den internationalen Warenverkehr auf der Strasse(Internationale Warentransporte mit Containers unter Anwendung des Carnet T.I.R.)(mit Beilage)
it
Protocollo addizionale all'accordo concernente l'applicazione provvisoria dei disegni di convenzione internazionali doganali sul turismo,sui veicoli per i trasporti stradali commerciali e sul trasporto internazionale delle merci su strada Libretto T.I.regolamento.(con allegato)
Protocole établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relatif au champ d'application du blanchiment de revenus dans la convention sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes et à l'inclusion du numéro d'immatriculation du moyen de transport dans la convention
cs
Protokol o oblasti působnosti praní výnosů v Úmluvě o používání informační technologie pro celní účely a o zahrnutí registrační značky dopravního prostředku do uvedené úmluvy, vypracovaný na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
da
protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om anvendelsesområdet for hvidvaskning af udbyttet fra kriminalitet i konventionen om brug af informationsteknologi på toldområdet og om tilføjelse af transportmidlets registreringsnummer i konventionens liste over oplysninger
de
Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union betreffend den Anwendungsbereich des Waschens von Erträgen in dem Übereinkommen über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbereich sowie die Aufnahme des amtlichen Kennzeichens des Transportmittels in das Übereinkommen
el
Πρωτόκολλο με βάση το άρθρο Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή 'Ενωση, σχετικά με το πεδίο εφαρμογής της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηρι...
Protocole sur les privilèges et immunités du Centre européen pour les prévisions météorologiques à moyen terme
de
Protokoll über die Vorrechte und Immunitäten des europäischen Zentrums für mittelfristige Wettervorhersage
el
Πρωτόκολλο επί των προνομίων και ασυλιών του Ευρωπαϊκού Κέντρου Μεσοπροθέσμων Μετεωρολογικών Προγνώσεων
en
Protocol on the Privileges and Immunities of the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts
es
Protocolo relativo a los privilegios e inmunidades del Centro Europeo para Previsiones Meteorológicas a Medio Plazo
it
Protocollo sui privilegi e sulle immunità del Centro europeo per le previsioni meteorologiche a medio termine
nl
Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van het Europees Centrum voor weervoorspellingen op middellange termijn
Protocole sur les privilèges et immunités du Centre européen pour les prévisions météorologiques à moyen terme
LAW
de
Protokoll über die Vorrechte und Immunitäten des europäischen Zentrums für mittelfristige Wettervorhersage
it
Protocollo sui privilegi e sulle immunità del Centro europeo per le previsioni meteorologiche a medio termine
prouver le lien de parenté au moyen du test ADN
da
bevise familieslægtskab ved hjælp af en DNA-test
de
ihr Verwandschaftsverhältnis durch den DNA-Test nachweisen
el
αποδεικνύω την οικογενειακή μου συγγένεια μέσω ενός τεστ DNA
en
to prove their family relationship through a DNA test
es
demostrar el lazo de parentesco mediante una prueba de ADN
it
provare i legami familiari mediante test del DNA
nl
bloedverwantschap aantonen d.m.v.een DNA-test
pt
provar a seu relacionamento familiar por meio de um teste ADN
puits magnétique moyen
da
konfiguration der midlet har magnetisk brσnd
de
mittlerer magnetischer Topf
el
μέσο μαγνητικό πηγάδι
,
μέσο μαγνητικό φρέαρ
en
average magnetic well
es
pozo magnético medio
fi
keskimääräinen magneettinen kuoppa
,
keskimääräinen magneettinen minimialue
it
pozzo magnetico medio
nl
gemiddelde magnetische kom
pt
poço magnético médio
sv
medelmagnetgrop
pulvérisateur à volume moyen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sprøjte med middel væskemængde
de
Mittelvolumenspritze
el
ψεκαστήρας μετρίου όγκου
en
medium-volume sprayer
es
pulverizador de volumen medio
it
polverizzatore per volume medio
nl
mediumvolume spuitmachine
pt
pulverizador de volume médio
pulvérisation d'un métal liquide au moyen d'un disque rotatif
Iron, steel and other metal industries
de
Zerstaeubung eines fluessigen Metalls auf einer rotierenden Scheibe
en
splat cooling
it
polverizzazione di un metalli liquido su disco rotante
nl
diepkoelen van verspoten metaaldeeltjes met roterende schijf
Dostopnost