Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
jaula de protección
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
beskyttelsesdæksel over borehul
de
Bohrloch-Schutzkasten
el
προστατευτικόν κιβώτιον οπής γεωτρήσεως
en
conducting box
fi
poranreiän suojakotelo
fr
cage de protection de l'entrée du puits
it
protezione alla bocca del pozzo
nl
boorgat-beschermkast
pt
caixa de proteção à entrada do poço
sv
borrhålstäckning
jefe de protección radiológica
da
helsefysiker
el
υγειοφυσικός
en
health physicist
fr
responsable de la radioprotection
it
radioprotezionista
,
responsabile della radioprotezione
nl
gezondheidsfysicus
,
stralenbeschermingsfysicus
pt
responsável da proteção radiológica
junta de cajita de protección
da
pakning til beskyttelseskapsel
de
Schutzkapsel-Dichtung
en
calotte joint
fi
suojakuoren tiiviste
fr
joint de calotte
it
giunto della calotta
pt
junta de calota
sv
packning till skyddskapsel
la adopción de una terminología común en materia de protección del medio ambiente
POLITICS
da
at indføre en fælles terminologi på miljøområdet
de
die Annahme einer gemeinsamen Terminologie fuer den Umweltbereich
en
the adoption of a common terminology in the field of the environment
fr
adopter une terminologie commune dans le domaine de l'environnement
it
l'adozione di una terminologia comune nel settore dell'ambiente
nl
de aanvaarding van een gemeenschappelijke terminologie op het gebied van het milieu
laboratorio de tecnología de revestimientos de protección
Iron, steel and other metal industries
da
laboratorium for teknologiske beskyttelseslag
de
Labor für Schutzüberzugstechnologie
el
εργαστήριο τεχνολογίας προστατευτικών επιστρώσεων
en
Protective Coatings Technology laboratory
fr
laboratoire de la technologie des revêtements protecteurs
it
laboratorio della tecnologia dei rivestimenti protettivi
nl
laboratorium voor de technologie van beschermende bekledingen
pt
laboratório para a tecnologia de revestimentos de proteção
lacado de protección
Iron, steel and other metal industries
da
at beskyttelseslakere
de
schutzlackiert
el
προστατευτικό λακάρισμα
en
protective lacquered
fr
laqué
it
protetto
nl
gelakt
pt
envernizado
la protección contra los accidentes de trabajo y las enfermedades profesionales
da
beskyttelsen mod arbejdsulykker og erhvervssygdomme
de
die Verhuetung von Berufsunfaellen und Berufskrankheiten
el
προστασία από τα επαγγελματικά ατυχήματα και ασθένειες
,
προστασία κατά των επαγγελματικών ατυχημάτων και ασθενειών
en
prevention of occupational accidents and diseases
fr
la protection contre les accidents et les maladies professionnels
it
la protezione contro gli infortuni e le malattie professionali
nl
de bescherming tegen arbeidsongevallen en beroepsziekten
pl
ochrona przed wypadkami i chorobami zawodowymi
pt
a proteção contra acidentes e doenças profissionais
la protección de los intereses de los coparticipes en los proyectos de cooperación industrial
POLITICS
da
beskyttelsen af de i industrielle samarbejdsprojekter deltagende partneres interesser
de
der Schutz der Interessen der Partner industrieller Kooperationsprojekte
en
the protection of the interests of the partners in industrial co-operation projects
fr
la protection des intérêts des partenaires aux projets de coopération industrielle
it
la tutela degli interessi dei partners in progetti di cooperazione industriale
nl
de bescherming van de belangen van de deelgenoten in projecten voor industriële samenwerking
la protección de los intereses esenciales de la seguridad de los Estados miembros
EUROPEAN UNION
da
beskyttelsen af Medlemsstaternes væsentlige sikkerhedsinteresser
de
die Wahrung wesentlicher Sicherheitsinteressen der Mitgliedstaaten
el
η προστασία ουσιωδών συμφερόντων της ασφαλείας των Kρατών μελών
en
the protection of the essential interests of the security of Member States
fr
la protection des intérêts essentiels de la sécurité des Etats membres
it
la tutela degli interessi essenziali della sicurezza degli Stati membri
nl
de bescherming der wezenlijke belangen van de veiligheid der Lid-Staten
pt
a proteção dos interesses essenciais da segurança dos Estados-Membros
sv
varje medlemsstats väsentliga säkerhetsintressen
la protección jurídica de las diferentes clases de propiedad
POLITICS
da
den retlige beskyttelse af de forskellige former for ejendom
de
der Rechtsschutz fuer Vermoegenswerte jeder Art
en
the legal protection of the various kinds of property
fr
la protection juridique de leurs patrimoines sous toutes leurs formes
it
la tutela giuridica dei vari tipi di proprietà
nl
de wettelijke bescherming van de diverse soorten van eigendom