Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
relación de vacíos
Building and public works
da
hulrumsindhold
,
luftblæreindhold
de
Hohlraumgehalt
,
Porenanteil
el
ποσοστό κενών
en
voids content
es
contenido de aire
,
contenido de huecos
,
oquedad
,
porcentaje de huecos
,
porcentaje de vacíos
,
índice de huecos
,
índice de vacíos
fi
tyhjätila
fr
indice de vide
,
teneur en vides
it
contenuto di vuoti
nl
holle ruimte
,
poriënvolume
pt
índice de vazios
sv
hålrumshalt
relación de válvula
Chemistry
da
spærrefaktor
de
Sperrwirkung
el
αναλογία βαλβίδας
en
valve ratio
fr
rapport de soupape
it
rapporto di raddrizzamento
nl
ventielverhouding
pt
relação de válvula
sv
spärrningskvot
relación de vaporización
Mechanical engineering
da
fordampningsforhold
de
Verdampfungszahl
el
ποσοστό ατμοποίησης
en
rate of evaporation
fr
taux de vaporisation
it
tasso di evaporazione
nl
verdampingscijfer
pt
taxa de evaporação
relación de velocidades
Electronics and electrical engineering
da
konstruktionsmæssig hastighedsforhold
de
Auslegungs-Geschwindigkeitsverhältnis
en
design velocity ratio
,
velocity ratio
it
Rapporto di velocità di progetto
pt
percentagem da velocidade planeada
relación de velocidad periférica
Soft energy
Mechanical engineering
da
spidshastighedsforhold
,
tiphastighedsforhold
de
Schnelllaufzahl
,
Schnelläufigkeit
el
λόγος της ταχύτητας ακροπτερυγίων ανέμου προς την περιστροφική ταχύτητα του δρομέα
en
tip speed ratio
,
tip-speed to wind-speed ratio
es
parámetro de velocidad
,
velocidad específica de la rueda
,
velocidad típica
et
labaotsa kiirussuhe
,
tipukiirussuhe
fi
kärkinopeussuhde
fr
rapport de vitesse en bout de pale
,
rapport de vitesses en bout de pale
,
vitesse spécifique
ga
cóimheas idir treoluas lainne agus treoluas gaoithe
hu
gyorsjárási tényező
it
rapporto tra la velocità periferica della pala e la velocità del vento
lt
greitaeigiškumas
lv
vējrata spārna smailes ātruma koeficients
mt
proporzjon tal-veloċità ponta-riħ
,
proporzjon tal-veloċità tal-ponta tal-pala
nl
snellopenheid
,
tipsnelheidsverhouding
pl
wyróżnik szybkobieżności
pt
relação entre a velocidade periférica e a velocidade não perturbada do vento
ro
rapiditate a turbinei
,
raport de viteză al vârfului palei
,
viteză relativă
sl
hitrostno število
sv
förh...
relación de visibilidad
Communications
de
Sichtverhältnis
el
λόγος ορατότητας οθόνης
en
subclutter visibility
fr
taux de visibilité
it
tasso di visibilità
nl
zichtbaarheidsfactor
pt
taxa de visibilidade
relación de visión
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
el
λόγος θέασης
en
viewing ratio
fi
katselusuhde
,
kuvan korkeuden suhdekatseluetäisyyteen
fr
rapport de visée
it
rapporto d'aspetto
nl
beeldhoogte tot beeldafstand-verhouding
pt
relação de visão
sv
relativ bildhöjd
relación diámetro/copa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
de
Kronendurchmesserverhältnis
el
Σχέση διαμέτρου κόμης/κορμού
en
crown diameter ratio
fi
latvuksen suhteellinen leveys
fr
rapport diamètre cime/fût
it
rapporto fra diametro della chioma e diametro a 1,30 m.
pt
relação do diâmetro da copa com o diâmetro à altura de um peito de homem
sv
förhållande mellan krondiameter och brösthöjdsdiameter
relación diámetro longitud de onda
Electronics and electrical engineering
da
forhold mellem diameter og bølgelængde
de
Verhältnis von Durchmesser zu Wellenlänge
el
λόγος διαμέτρου προς μήκος κύματος
en
diameter to wavelength ratio
fr
rapport diamètre longueur d'onde
it
rapporto diametro su lunghezza d'onda
nl
diameter-golflengteverhouding
pt
relação diâmetro-comprimento de onda
sv
förhållande mellan diameter och våglängd
Dostopnost