Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenio relativo a la inspección del trabajo en la industria y el comercio
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
Конвенция относно инспекцията по труда, 1947 г.
da
konvention om arbejdstilsyn inden for industri og handel
de
Übereinkommen über die Arbeitsaufsicht in Gewerbe und Handel
el
Σύμβαση "περί επιθεωρήσεως εργασίας εις την βιομηχανίαν και το εμπόριον"
en
Convention concerning Labour Inspection in Industry and Commerce
,
Labour Inspection Convention, 1947
es
Convenio sobre la inspección del trabajo, 1947
fi
sopimus, joka koskee ammattientarkastusta teollisuudessa ja kaupassa
fr
Convention concernant l'inspection du travail dans l'industrie et le commerce
,
Convention sur l'inspection du travail, de 1947 (C81)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cigireacht Saothair in earnáil na Tionsclaíochta agus in earnáil na Tráchtála
it
Convenzione concernente l'ispezione del lavoro nell'industria ed il commercio
lt
Konvencija dėl darbo inspekcijos pramonėje ir prekyboje
nl
Verdrag betreffende de arbeidsinspectie in de industrie en de handel
pl
Konwencja nr 81 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotyczą...
Convenio relativo a la ley aplicable a la transferencia de propiedad en caso de venta con carácter internacional de bienes muebles corporales
Trade policy
da
konvention om, hvilken lovgivning der skal anvendes på løsørekøb af international karakter
de
Übereinkommen betreffend das auf internationale Kaufverträge über bewegliche körperliche Sachen anzuwendende Recht
el
Σύμβαση για το εφαρμοστέο Δίκαιο όσον αφορά τη μεταβίβαση κυριότητας στη διεθνή πώληση ενσώματων κινητών πραγμάτων
en
Convention on the Law Applicable to the International Sale of Goods
fi
kansainvälisluontoiseen irtainten esineiden kauppaan sovellettavasta laista tehty sopimus
,
sopimus kansainvälisluontoiseen irtainten esineiden kauppaan sovellettavasta laista
fr
Convention sur la loi applicable aux ventes à caractère international d'objets mobiliers corporels
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an Dlí is Infheidhme ar Dhíolachán Idirnáisiúnta Earraí
it
Convenzione sulla legge applicabile alle vendite a carattere internazionale di oggetti mobili corporali
lv
Konvencija par tiesību aktiem, kas piemērojami starptautiskai preču pirkšanai un pārdošanai
nl
Verdrag nopens de op de internatio...
Convenio relativo a la libertad sindical y a la protección del derecho de sindicación
Rights and freedoms
bg
Конвенция за синдикалната свобода и закрила на правото на синдикално организиране
da
ILO's konvention nr. 87 om foreningsfrihed og beskyttelse af retten til at organisere sig
,
konvention om foreningsfrihed og beskyttelse af retten til at organisere sig
de
Übereinkommen über die Vereinigungsfreiheit und den Schutz des Vereinigungsrechtes
el
Σύμβαση "περί συνδικαλιστικής ελευθερίας και προστασίας συνδικαλιστικού δικαιώματος"
en
Convention concerning Freedom of Association and Protection of the Right to Organise
,
Freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention, 1948
es
Convenio sobre la libertad sindical y la protección del derecho de sindicación, 1948
fi
sopimus, joka koskee ammatillista järjestäytymisvapautta ja ammatillisen järjestäytymisoikeuden suojelua
fr
Convention concernant la liberté syndicale et la protection du droit syndical
,
Convention sur la liberté syndicale et la protection du droit syndical, 1948 (C87)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Saoirse C...
Convenio relativo a la limitación del trabajo nocturno de los menores en trabajos no industriales
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
Конвенция № 79 относно нощния труд на юношите (неиндустриални дейности), 1946 г.
da
konvention angående begrænsninger i natarbejde for børn og unge mennesker, beskæftiget i ikkeindustrielle erhverv
de
Übereinkommen über die Begrenzung der Nachtarbeit von Kindern und Jugendlichen bei nichtgewerblichen Arbeiten
el
ΔΣΕ 79: Για τον περιορισμό της νυκτερινής εργασίας των παιδιών και νεαρών προσώπων στις μη βιομηχανικές εργασίες
en
Convention concerning the Restriction of Night Work of Children and Young Persons in Non-industrial Occupation
es
Convenio sobre el trabajo nocturno de los menores (trabajos no industriales), 1946
fi
sopimus, joka koskee lasten ja nuorten henkilöiden yötyön rajoittamista ei-teollisissa töissä
fr
Convention concernant la limitation du travail de nuit des enfants et adolescents dans les travaux non industriels
,
Convention sur le travail de nuit des adolescents (travaux non industriels), de 1946 (C79)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Srianadh Obair Oíc...
Convenio relativo al alojamiento a bordo de los barcos pesqueros
Social affairs
Fisheries
da
konvention om opholdsrum i fiskerfartøjer
de
Übereinkommen über die Quartierräume von Fischereifahrzeugen
el
Σύμβαση για την ενδιαίτηση στα αλιευτικά πλοία
en
Accommodation of Crews (Fishermen) Convention, 1946
,
Convention concerning Accommodation on board Fishing Vessels
es
Convenio sobre el alojamiento de la tripulación (pescadores), 1966
fr
Convention concernant le logement à bord des bateaux de pêche
,
Convention sur le logement à bord des bateaux de pêche, 1966
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cóiríocht ar Bord Soithí Iascaireachta
it
Convenzione concernente gli alloggi a bordo delle navi da pesca
nl
Verdrag betreffende de accommodatie aan boord van vissersschepen
pt
Convenção relativa ao Alojamento a bordo dos Barcos de Pesca
Convenio relativo al alojamiento de la tripulación a bordo
da
konvention angående skibsmandskabets opholdsrum om bord
de
Übereinkommen über die Quartierräume der Besatzung an Bord von Schiffen
el
Σύμβαση εργασίας για την ενδιαίτηση στα αλιευτικά πλοία
en
Convention concerning Crew Accommodation on Board Ship
es
Convenio sobre el alojamiento de la tripulación, 1946
fr
Convention concernant le logement de l'équipage à bord
,
Convention sur le logement des équipages, 1946 (C75)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cóiríocht don Fhoireann ar Bord Loinge
it
Convenzione concernente gli alloggi dell'equipaggio a bordo
nl
Verdrag betreffende de huisvesting van de bemanning aan boord van schepen
pl
Konwencja nr 75 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zakwaterowania załóg statków
pt
Convenção relativa ao Alojamento da Tripulação a Bordo
ro
Convenția privind cazarea echipajelor (revizuita)
sk
Dohovor o ubytovaní posádky na palube lode
Convenio relativo al alojamiento de la tripulación a bordo (disposiciones complementarias)
Social affairs
da
konvention om skibsmandskabets opholdsrum om bord (supplerende bestemmelser)
de
Übereinkommen über die Quartierräume der Besatzung an Bord von Schiffen (zusätzliche Bestimmungen)
el
Σύμβαση για την ενδιαίτηση των πληρωμάτων των πλοίων (συμπληρωματικές διατάξεις)
en
Convention concerning Crew Accommodation on board Ship (supplementary provisions)
es
Convenio sobre el alojamiento de la tripulación (disposiciones complementarias), 1970
fi
yleissopimus, joka koskee laivaväen asuntoja aluksessa (täydentävät määräykset)
fr
Convention concernant le logement de l'équipage à bord des navires (dispositions complémentaires)
,
Convention sur le logement des équipages (dispositions complémentaires), 1970
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cóiríocht don Fhoireann ar Bord Loinge (Forálacha Forlíontacha)
hu
Egyezmény a személyzet elhelyezéséről (kiegészítő rendelkezések), 1970
,
Egyezmény a személyzet elhelyezéséről a hajók fedélzetén (kiegészítő rendelkezések)
it
Convenzione concernente l'alloggio dell'equipag...
Convenio relativo a la lucha contra los actos de corrupción en los que estén implicados funcionarios de las Comunidades Europeas o de los Estados miembros de la Unión Europea
da
konvention om bekæmpelse af bestikkelse, som involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber eller i Den Europæiske Unions medlemsstater
de
Übereinkommen über die Bekämpfung der Bestechung, an der Beamte der Europäischen Gemeinschaften oder der Mitgliedstaaten der Europäischen Union beteiligt sind
el
Σύμβαση για την καταπολέμηση της δωροδοκίας στην οποία ενέχονται υπάλληλοι των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ή των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Convention on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of Member States of the European Union
fi
Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan perusteella tehty yleissopimus sellaisen lahjonnan torjumisesta, jossa on osallisena Euroopan yhteisöjen virkamiehiä tai Euroopan unionin jäsenvaltioiden virkamiehiä
,
yleissopimus sellaisen lahjonnan torjumisesta, jossa on osallisena Euroopan yhteisöjen virkamiehiä tai Euroopan unionin jäsenvaltioiden virkamiehiä
fr
Convention relative à la lutte contre la...
Convenio relativo a la norma mínima de la seguridad social
Social affairs
da
konvention vedrørende minimumsnormer for social tryghed
de
Übereinkommen über die Mindestnormen der Sozialen Sicherheit
el
Σύμβασις αφορώσα τα ελάχιστα όρια της κοινωνικής ασφαλείας
en
Convention concerning Minimum Standards of Social Security
es
Convenio sobre la seguridad social (norma mínima)
fr
Convention concernant la norme minimum de la sécurité sociale
,
Convention concernant la sécurité sociale (norme minimum), 1952
ga
an Coinbhinsiún maidir le Caighdeáin Íosta na Slándála Sóisialta
it
Convenzione concernente la norma minima della sicurezza sociale
pl
Konwencja nr 102 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca minimalnych norm zabezpieczenia społecznego
pt
Convenção relativa à Norma Mínima de Segurança Social
ro
Convenție privind normele minime de securitate socială
sk
Dohovor o minimálnej norme sociálneho zabezpečenia
Convenio relativo a la normativa sobre duración de la jornada de trabajo en el comercio y en las oficinas
Employment
da
konvention angående regulering af arbejdstiden i handels- og kontorvirksomheder
de
Übereinkommen über die Regelung der Arbeitszeit im Handel und in Büros
el
ΔΣΕ 30: Για τη ρύθμιση της διάρκειας εργασίας στο εμπόριο και στα γραφεία
en
Convention concerning the Regulation of Hours of Work in Commerce and Offices
es
Convenio sobre las horas de trabajo (comercio y oficinas)
fi
sopimusehdotus, joka koskee liikkeiden ja toimistojen työajan säännöstelyä
fr
Convention concernant la réglementation de la durée du travail dans le commerce et dans les bureaux
,
Convention sur la durée du travail (commerce et bureaux), 1930 (C30)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Rialáil Uaireanta Oibre sa Tráchtáil agus in Oifigí
hu
Egyezmény a munkaidőről (kereskedelem és irodák), 1930
,
Egyezmény a munkaidőről a kereskedelemben és az irodákban
it
Convenzione relativa alla regolamentazione dell'orario di lavoro nel commercio e negli uffici
mt
Konvenzjoni dwar ir-Regolazzjoni tas-Sigħat ta' Xogħol fil-Kummerċ u l-Uffiċċji
pl
Konwe...