Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenio relativo a las estadísticas de salarios y horas de trabajo, en las industrias principales mineras y manufactureras, en la edificación y la construcción y en la agricultura
da
konvention angående statistik over løn og arbejdstid i de vigtigste mine- og fabrikindustrier (herunder bygning og konstruktion) og i landbruget
de
Übereinkommen über Statistiken der Löhne und der Arbeitszeit in den hauptsächlichsten Zweigen des Bergbaus und der Industrie, einschließlich des Baugewerbes, und in der Landwirtschaft
el
ΔΣΕ 63: Για τις στατιστικές των ημερομισθίων και των ωρών εργασίας στις κυριότερες μεταλλευτικές και κατασκευαστικές βιομηχανίες στις οποίες συμπεριλαμβάνονται η οικοδομική βιομηχανία, η δόμηση καθώς και η γεωργία
en
Convention concerning Statistics of Wages and Hours of Work in the Principal Mining and Manufacturing Industries, Including Building and Construction, and in Agriculture
es
Convenio sobre estadísticas de salarios y horas de trabajo
fr
Convention concernant les statistiques des salaires et des heures de travail dans les principales industries minières et manufacturières, y compris le bâtiment et la construction, et dans l'agriculture
,
Convention concern...
Convenio relativo a las exposiciones internacionales
da
konvention angående internationale udstillinger
de
Abkommen über Internationale Ausstellungen
el
Σύμβαση "περί των Διεθνών Εκθέσεων"
en
Convention on International Exhibitions
,
International Exhibitions Convention
fi
kansainvälisiä näyttelyitä koskeva yleissopimus
fr
Convention concernant les expositions internationales
ga
an Coinbhinsiún maidir le Taispeántais Idirnáisiúnta
it
Convenzione sulle esposizioni internazionali
lv
Konvencija par starptautiskajām izstādēm
nl
Verdrag betreffende internationale tentoonstellingen
pl
Konwencja o wystawach międzynarodowych
pt
Convenção relativa às Exposições Internacionais
sv
konventionen angående internationella utställningar
Convenio relativo a las horas de trabajo a bordo y a la dotación
da
konvention angående arbejdstid om bord og skibes bemanding
de
Übereinkommen über die Arbeitszeit an Bord von Schiffen und die Besatzungsstärke
el
ΔΣΕ 57: Για τις ώρες εργασίας στα πλοία και για τη σύνθεση των πληρωμάτων
en
Convention concerning Hours of Work on board Ship and Manning
es
Convenio sobre las horas de trabajo a bordo y la dotación, 1936
fr
Convention concernant la durée du travail à bord des navires et les effectifs
,
Convention sur la durée du travail à bord et les effectifs, de 1936 (C57)
ga
an Coinbhinsiún maidir le hUaireanta Oibre ar bord Loinge agus Líon Foirne
it
Convenzione concernente la durata di lavoro a bordo e gli effettivi
pl
Konwencja nr 57 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca czasu pracy na statkach i stanu załogi
pt
Convenção sobre a Duração do Trabalho a Bordo e as Lotações
ro
Convenția privind durata muncii și echipajul navelor maritime
sk
Dohovor Medzinárodnej organizácie práce o pracovnom čase na palube lode a o obsadzovaní posádky
Convenio relativo a las horas de trabajo en la fabricación automática de vidrio plano
bg
Конвенция относно стъкларските предприятия за плоско стъкло
da
konvention angående arbejdstiden i automatiske rudeglasfabrikker
de
Übereinkommen über die Arbeitszeit in automatischen Tafelglashütten
el
ΔΣΕ 43: Για τη διάρκεια της εργασίας στα υαλουργεία με αυτόματα μηχανήματα κατασκευής υαλοπινάκων
en
Convention for the Regulation of Hours of Work in Automatic Sheet-Glass Works
es
Convenio sobre las fábricas de vidrio
fr
Convention concernant la durée du travail dans les verreries à vitres automatiques
,
Convention des verreries à vitres, 1934 (C43)
ga
an Coinbhinsiún maidir le rialáil uaireanta oibre i monarchana uathdhéantúsaíochta gloine leatháin
hu
Egyezmény a síküveggyártó üzemekről, 1934
,
Egyezmény az automatizált síküveggyártó üzemek munkaidő-szabályozásáról
it
Convenzione sull'orario di lavoro nelle vetrerie automatiche che producono vetri da finestre
nl
Verdrag betreffende de duur van de arbeid in automatische vensterglasfabrieken
pl
Konwencja nr 43 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca czas...
Convenio relativo a las horas de trabajo y al descanso en el transporte por carretera
da
konvention angående arbejds- og hviletid inden for vejtransport
de
Übereinkommen über die Arbeitszeit und die Ruhezeiten im Straßentransport
el
ΔΣΕ 67: Για τη διάρκεια της εργασίας και τις χρονικές περιόδους ανάπαυσης στις οδικές μεταφορές
en
Convention concerning the Regulation of Hours of Work and Rest Periods in Road Transport
es
Convenio sobre las horas de trabajo y el descanso (transporte por carretera), 1939
fr
Convention concernant la durée du travail et les repos dans les transports par route
,
Convention sur la durée du travail et les repos (transports par route), 1939
ga
Coinbhinsiún maidir le hUaireanta Oibre agus Sosanna san Iompar de Bhóthar a Rialáil
,
an Coinbhinsiún maidir le Rialáil Uaireanta Oibre agus Sosanna san Iompar de Bhóthar
hu
Egyezmény a munka- és pihenőidő szabályozásáról a közúti szállításban
,
Egyezmény a munka- és pihenőidőről (közúti szállítás), 1939
it
Convenzione riguardante l'orario di lavoro e gli intervalli di riposo nei trasporti su strada
pl
Konwencja nr 67 Międzyna...
Convenio relativo a la simplificación de la inspección de los emigrantes a bordo de los buques
Migration
da
konvention om indførelse af forenklinger i tilsynet med udvandrere om bord i skibe
de
Übereinkommen über die Beaufsichtigung der Auswanderer
,
Übereinkommen über die Vereinfachung der Aufsicht über die Auswanderer an Bord von Schiffen
el
ΔΣΕ 21: Για την απλούστευση της επιθεώρησης των μεταναστών πάνω στα πλοία
en
Convention concerning the Simplification of the Inspection of Emigrants on Board Ship
es
Convenio sobre la inspección de los emigrantes
fi
siirtolaistarkastuksen yksinkertaistamista laivoilla koskeva kansainvälinen sopimus
fr
Convention concernant la simplification de l'inspection des émigrants à bord des navires
,
Convention sur l'inspection des émigrants, 1926 (C21)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Simpliú na Cigireachta i dtaca le hEisimircigh ar bord Loinge
hu
Egyezmény a kivándorlók felügyeletéről, 1926
,
Egyezmény a kivándorlók hajókon történő felügyeletének egyszerűsítéséről
it
Convenzione sulla semplificazione dei controlli sugli emigranti a bordo delle navi
nl
Verdrag betreffende de ...
Convenio relativo a las inspecciones de trabajos en los territorios no metropolitanos
da
konvention angående arbejdstilsyn i områder uden for moderlandet
de
Übereinkommen über die Arbeitsaufsicht in den ausserhalb des Mutterlandes gelegenen Gebieten
el
ΔΣΕ 85: Για την επιθεώρηση εργασίας σε εδάφη μη μητροπολιτικά
en
Convention concerning Labour Inspectorates in Non-Metropolitan Territories
es
Convenio sobre la inspección del trabajo (territorios no metropolitanos), 1947
fr
Convention concernant l'inspection du travail dans les territoires non métropolitains
,
Convention sur l'inspection du travail (territoires non métropolitains), de 1947 (C85)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cigireachtaí Saothair sna Críocha Neamh-mheitreapholaiteacha
,
an Coinbhinsiún maidir le Cigireachtaí Saothair sna Críocha Neamhchathracha
it
Convenzione concernente l'ispezione del lavoro nei territori non metropolitani
pl
Konwencja nr 85 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca inspekcji pracy na terytoriach niemetropolitalnych
pt
Convenção relativa à Inspecção do Trabalho nos Territórios Não-Metropolitanos
Convenio relativo a las leyes y usos de la guerra terrestre (1899)
da
konvention om regler og vedtægter for krig til lands (1899)
de
Abkommen betreffend die Gesetze und Gebräuche des Landkriegs (1899)
el
Σύμβαση "περί των νόμων και εθίμων εν τω κατά ξηράν πολέμω" (1899)
fr
Convention concernant les lois et coutumes de la guerre sur terre (1899)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Dlíthe agus Nósanna an Chogaidh ar Talamh (1899)
it
Convenzione concernente le leggi e le consuetudini della guerra terrestre (1899)
nl
Verdrag betreffende de wetten en gebruiken van de oorlog te land (1899)
pt
Convenção relativa às Leis e Costumes da Guerra Terrestre (1899)
Convenio relativo a las leyes y usos de la guerra terrestre (1907)
Defence
da
konvention om regler og vedtægter for krig til lands (1907)
de
Abkommen betreffend die Gesetze und Gebräuche des Landkriegs (1907)
el
Σύμβαση "περί των νόμων και εθίμων εν τω κατά ξηράν πολέμω" (1907)
en
Convention concerning the Laws and Customs of War on Land (1907)
fi
yleissopimus, joka koskee maasodan lakeja ja tapoja
fr
Convention concernant les lois et coutumes de la guerre sur terre (1907)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Dlíthe agus Nósanna an Chogaidh ar Talamh (1907)
it
Convenzione concernente le leggi e le consuetudini della guerra terrestre (1907)
nl
Verdrag nopens de wetten en gebruiken van de oorlog te land (1907)
pt
Convenção relativa às Leis e Costumes da Guerra Terrestre (1907)
sv
konvention angående lagar och bruk i lantkrig
Convenio relativo a las medidas que los Estados miembros de la Unión Europea Occidental deberán adoptar para permitir que la Agencia para el Control de Armamentos ejerza de manera eficaz su control, y por el que se establece la garantía jurisdiccional prevista por el Protocolo n.º IV del Tratado de Bruselas
de
Übereinkommen über Massnahmen, die von den Mitgliedstaaten der Westeuropäischen Union zu treffen sind, um das Rüstungskontrollamt zu befähigen, seine Kontrolle wirksam auszuüben, sowie über die Einführung eines angemessenen Rechtsverfahrens gemäss Protokoll Nr. IV zu dem durch die am 23. Oktober 1954 zu Paris unterzeichneten Protokolle geänderten Brüsseler Vertrag
,
Übereinkommen über Rüstungskontrollmassnahmen der Westeuropäischen Union
el
Σύμβαση σχετικά με τα μέτρα που πρέπει να λάβουν τα κράτη μέλη της Δυτικοευρωπαϊκής Ένωσης ώστε να δοθεί η δυνατότητα στον Οργανισμό για τον έλεγχο των εξοπλισμών να διεξάγει αποτελεσματικά τους ελέγχους του και με την τήρηση της όρθής διαδικασίας σύμφωνα με το Πρωτόκολλο αριθ. IV της Συνθήκης των Βρυξελλών όπως τροποποιήθηκε από τα πρωτόκολλα που υπογράφηκαν στο Παρίσι στις 23 Οκτωβρίου 1954
en
Convention concerning measures to be taken by the Member States of the Western European Union in order to enable the Agency for the Control of Armaments to car...