Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tecnico per attività specifiche secondo l'allegato IV
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tekniker med bestemt fagretning iflg. bilag IV
de
Techniker besonderer Fachrichtungen nach Anhang IV
el
τεχνικός ασκών ειδικές δραστηριότητες καθοριζόμενες στο παράρτημα IV
en
technician specializing in fields of activity specified in Appendix IV
fr
technicien exerçant des activités spécifiques précisées à l'annexe IV
nl
technicus met specifieke vakrichtingen volgens bijlage IV
pt
técnico especializado em ramos de atividade especificados no Anexo IV
teleprotezione ad annullamento del tempo di secondo gradino
Electronics and electrical engineering
da
beskyttelse med trinvis automatisk udvidelse af rækkevidde
de
Schutz mit Bereichsumschaltung
,
Stufenbeschleunigung
el
επιτάχυνση βαθμίδος
,
προστασία με επιτάχυνση βαθμίδος
en
protection with stage acceleration
,
protection with step acceleration
,
stage acceleration
,
step acceleration
es
protección de distancia con aceleración de escalón
fi
suojausalueen nopeutettua vaihtoa hyödyntävä suojaus
fr
accélération de stade
,
protection avec accélération de stade
nl
distantiebeveiliging met verlenging van het meetbereik door omschakeling
pt
proteção com aceleração de escalão
sv
skydd med områdesomkoppling
tempo di arrivo secondo orario
TRANSPORT
da
køreplanmæssig ankomsttid
,
planmæssig ankomsttid
de
fahrplanmäßige Ankunftszeit
el
κανονική ώρα άφιξης δρομολογίου
en
scheduled arrival time
es
hora de llegada normal
fi
aikataulunmukainen saapumisaika
fr
heure d'arrivée normale
,
heure d'arrivée théorique
,
heure d’arrivée prévue
ga
am teachta sceidealaithe
nl
geplande aankomsttijd
pt
hora programada de chegada
sv
tidtabellsenlig ankomsttid
tempo di volo secondo le regole del volo strumentale
bg
полетно време по правилата за полети по прибори
cs
doba letu podle pravidel pro let podle přístrojů
de
Flugzeit nach Instrumentenflugregeln
,
IFR
el
χρόνος πτήσης κάτω από κανόνες πτήσης με όργανα
en
flight time under IFR
,
flight time under Instrument Flight Rules
es
tiempo de vuelo bajo reglas de vuelo instrumental
et
instrumentaallennureeglite kohane lennuaeg
fi
IFR-lentoaika
,
mittarilentosääntöjen mukainen lentoaika
fr
temps de vol en IFR
lt
skrydžio pagal SPT laikas
,
skrydžio pagal skrydžio pagal prietaisus taisykles laikas
pl
czas lotu według przepisów IFR
pt
tempo de voo segundo as regras de voo por instrumentos
ro
IFR
,
timp de zbor în conformitate cu regulile de zbor instrumental
sk
čas letu podľa prístrojov
sv
flygtid enligt instrumentflygreglerna
terapia chirurgica delle tendinopatie epicondiloidee secondo la tecnica di Hohman
de
Hohmann-Operation
fr
section chirurgicale du tendon des muscles épicondyliens
terminale che non funziona secondo la commutazione a blocchi
Communications
Information technology and data processing
en
non-packet mode terminal
fr
terminal ne fonctionnant pas en service de paquets
nl
terminal die geen gebruik maakt van "packet-switching"
tipi diversi di elettrodo secondo la composizione del rivestimento
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
elektrodetyper inddelt efter beklædningens sammensætning
de
Elektroden-Typen
el
τύποι ηλεκτροδίων σύμφωνα με τη σύσταση της επενδύσεως
en
types of electrodes according to the composition of the covering
es
tipos diferentes de electrodos según la composición
fi
päällystetyypin mukainen jako
fr
types divers d'électrodes d'après la composition de l'enrobage
nl
elektrodetypen
pt
diferentes tipos de elétrodos consoante a composição do revestimento
sv
elektrodtyper indelade efter beläggningens sammansättning
tipo di bosco secondo le istruzioni per il rilievamento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Waldtyp gemäss Aufnahmeanleitung
fr
type de forêt selon les instructions de relevé
tipo di vitigni secondo l'anno d'impianto
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
encépagement d'après l'année de plantation
tipo umano secondo il sistema peloso 2)uomo peloso
da
homo pilosus
,
menneske med hypertrichose
de
Haarmensch
el
δασύτριχος άνθρωπος
,
τριχωτός άνθρωπος
en
homo pilosus 2)hypertrichoid person
es
persona con hipertricosis
,
tipo humano según el sistema piloso
fr
personne atteinte d'hypertrichose
la
homo silvestris
nl
beermens
,
haarmens
,
homo silvestris
,
hondmens
pt
homem peloso
,
tipo humano segundo o sistema piloso
Dostopnost