Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
portion thoracique du système grandsympathique
da
thorakale del af det sympatiske system
de
Pars thoracalis systematis sympathici
,
Pars thoracica systematis autonomici s.sympathici
el
θωρακική μοίρα του αυτόνομου νευρικού συστήματος
,
θωρακική μοίρα του συμπαθητικού νευρικού συστήματος
en
thoracic part of the sympathetic system
es
parte torácica del sistema simpático
fr
portion thoracique du système nerveux autonome
it
tratto toracico del sistema nervoso simpatico
pt
porção torácica do sistema nervoso simpático
possibilité du système en matière de redondance
Electronics and electrical engineering
da
system-redundansmulighed
de
Redundanzfähigkeit eines Systems
el
δυνατότητα συστήματος για πλεόνασμα εφεδρείας
en
system redundancy capability
es
capacidad de redundancia del sistema
fi
järjestelmän redundanssikyky
it
capacità di ridondanza di un sistema
nl
systeemredundantiecapaciteit
pt
capacidade de redundância de um sistema
sv
systemredundanskapacitet
pour diminuer la perte au couplage, on a choisi de recourir à un système à relais
da
for at mindske dæmpningen i koblingen valgtes et relæ-system
de
um die Koppeldaempfung zu verringern, waehlte man einen Relaisbetrieb
en
relay operation was selected with a view to reducing the attenuation in the coupling
it
per diminuire la perdita all'accoppiamento si è preferito ricorrere ad un sistema a relé
nl
om de koppelingsdemping te beperken heeft men een relaissysteem gekozen
précision de système
Information technology and data processing
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
systemets nøjagtighed
de
Fehlerfreiheit des Systems bezüglich der Ausführung
en
system accuracy
es
precisión del sistema
fi
systeemin tarkkuus
it
accuratezza del sistema
lt
sistemos tikslumas
pt
precisão do sistema
sl
natančnost sistema
,
točnost sistema
sv
noggrannhet
Prescriptions C 16 de la DG PTT(Règlement sur la protection et le secret des renseignements recueillis dans le système d'information pour les affaires de personnel des PTT)
LAW
Information technology and data processing
de
Personalvorschriften C 16(Reglement über den Datenschutz und das Datengeheimnis im Personalinformationssystem PTT)der GD PTT
it
Prescrizioni C 16 della DG PTT(Regolamento sulla protezione e il segreto dei dati memorizzati nel sistema d'informazione per gli affari concernenti il personale PTT)
Prescriptions C 28 de la DG PTT(Règlement concernant le système des propositions d'amélioration dans l'Entreprise des PTT)
LAW
de
Personalvorschriften C 28(Reglement für das Vorschlagswesen der PTT-Betriebe)der GD PTT
it
Prescrizioni C 28 della DG PTT(Regolamento concernente le proposte di miglioramento nell'ambito dell'Azienda delle PTT)
prise en charge d'un système
Information technology and data processing
da
systemservice
,
sytemstøtte
de
Systemhilfe
,
Systemunterstützung
en
system support
es
soporte de sistemas
fi
järjestelmätuki
it
supporto sistema
nl
systeemondersteuning
pt
apoio ao sistema
private Systeme
da
private ordninger
en
private schemes
es
regímenes privados
,
regímenes privados
fi
yksityiset järjestelmät
fr
régimes privés
it
schemi previdenziali privati
nl
privé sociale verzekeringsstelsels
pt
regimes privados
sv
privata sociala skyddsnät
private Systeme für Arbeitnehmer
da
private medarbejderordninger
en
private schemes for employees
es
regímenes privados para asalariados
,
sistemas privados para asalariados
fi
työntekijöiden yksityiset järjestelmät
fr
régimes privés pour salariés
it
schemi privati per dipendenti
nl
particuliere stelsels voor werknemers
,
private stelsels voor werknemers
sv
privata sociala skyddsnät för anställda
processeur de système de commutation
Information technology and data processing
de
Vermittlungsprozessor
el
επεξεργαστής συστήματος μεταγωγής
en
switching-system processor
es
procesador de sistema de conmutación
fi
keskusprosessorivälitysjärjestelmän prosessori
,
välitysprosessori
it
elaboratore di sistema di commutazione
nl
kiessysteemprocessor
,
schakelsysteemprocessor
pt
processador do sistema de comutação
sv
stationsprocessor