Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
porcellino di terra
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kuglebænkebider
de
gemeine Kugelassel
,
gemeine Rollassel
el
armadillidium cinereum
,
armadillidium vulgare
en
common woodlouse
,
pill bug
es
cochinilla de humedad
fi
pallosiira
fr
armadille
,
armadillidium commun
la
Armadillidium cinereum
,
Armadillidium vulgare
nl
rolpissebed
sv
allmän klotgråsugga
porcellino di terra
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bænkebider
de
Kellerassel
,
Koernerassel
en
scabby sow bug
,
slater
,
woodlouse
es
ciempiés
,
cochinilla de humedad
fi
kellarisiira
fr
cloporte des caves
la
Porcellio scaber
nl
keldermot
,
pissebed
,
varkensbeest
sv
källargråsugga
precursor de tremor de terra
ENVIRONMENT
da
forstadie til jordskælv
de
Erdbebenvorläufer
el
πρόθρομος σεισμού
en
earthquake precursor
es
fenómeno previo a un terremoto
fr
signe précurseur d'un séisme
it
segno precursore dei terremoti
nl
waarschuwing voor aardbeving
prendere terra
Communications
TRANSPORT
da
landkending
de
Landfall
,
Landkennung
el
πιάνω ξηρά
,
όψη ξηράς
en
landfall
es
recalada
fr
atterrissage
it
approdo
,
atterraggio
,
nl
landingsplaats
pl
miejsce lądowania
presa a terra
TRANSPORT
da
manifold i land
de
Ladeoeluebernahmeanschluss ( landseitig )
el
κιβώτιο διανομής ξηράς
,
σωλήνας φόρτωσης ξηράς
en
share manifold
,
shore intake
es
conexión desde tierra
,
toma desde tierra
fr
prise à terre
,
raccord à terre
it
presa di terra
,
raccordo a terra
nl
aansluitinrichtingn/pompinstallatie op de wal
preso na terra
Building and public works
de
festgefahrener Brunnen
el
φρακαρισμένος καταδυόμενος κύλινδρος
en
earthfast
es
atascado
,
atorado
fr
pris dans la terre
nl
vastgelopen
sv
jordfast brunn
prestatore di servizi di assistenza a terra
TRANSPORT
da
leverandør af ground handling-ydelser
de
Dienstleister im Bodenabfertigungsdienst
el
παρέχων υπηρεσίες εδάφους
en
supplier of groundhandling services
es
agente de asistencia en tierra
fi
maahuolintapalvelujen tarjoaja
fr
prestataire de services d'assistance en escale
nl
verlener van grondafhandelingsdiensten
pt
prestador de serviços de assistência em escala
sv
leverantör av marktjänster
principio "terra in cambio della pace"
POLITICS
da
land for fred-princippet
,
princippet om land for fred
de
Grundsatz "Land gegen Frieden"
el
η αρχή "γη έναντι ειρήνης"
en
principle of "land for peace"
es
principio de "paz por territorios"
fi
maata rauhan vastineeksi -periaate
fr
principe de l'échange de territoires contre la paix
,
échange "territoires contre paix"
mt
prinċipju ta' art għall-paċi
nl
beginsel "land in ruil voor vrede"
pt
princípio da terra pela paz
problemas de qualidade da terra
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordbundens dårlige kvalitet
de
schlechte Bodenqualität
el
χαμηλή ποιότητα εδάφους
en
poor land quality
es
pobreza del suelo
fr
manque de fertilité des terres
it
scarsa produttività delle terre
nl
slechte bodemkwaliteit
Dostopnost