Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
testiná, tesť
Family
bg
родител на другия съпруг
cs
tchán, tchyně
da
svigerforælder
de
Schwiegerelternteil
el
γονέας του ή της συζύγου
en
parent-in-law
es
suegro
et
abikaasa vanem
fi
appivanhempi
fr
beau-parent
ga
tuismitheoir céile
hu
házastárs szülei
it
suocero
lt
uošvis
lv
laulātā vecāks
mt
ġenitur tar-rispett
nl
schoonouder
pl
rodzic małżonka
pt
sogro ou sogra
ro
socru
sk
svokra, svokor
,
sl
tast ali tašča
sv
svärförälder
test in cieco
bg
кодиране
cs
zaslepení
da
blinding
de
Blindstudie
,
Blindversuch
,
Doppelblindstudie
,
Doppelblindversuch
el
απόκρυψη ταυτότητας
,
τυφλοποίηση
en
blinding
,
masking
es
enmascaramiento
,
ensayo clínico ciego
,
estudio ciego
,
método ciego
et
pimemenetlus
fi
sokkouttaminen
,
sokkoutus
fr
procédure d'aveugle
,
procédure d'insu
ga
dalladh
hu
kezelések titkosítása
,
maszkolás
it
esperimento in cieco
,
procedura in cieco
,
lt
kodavimas
lv
maskēšana
mt
satar
nl
blinderen
pl
zaślepianie
pt
ocultação
ro
procedeu orb
sk
zaslepenie
sl
zakritje
sv
blindning
,
maskering
test kodifikat
LAW
cs
kodifikované znění
da
kodificeret tekst
,
kodificeret udgave
de
kodifizierte Fassung
,
kodifizierter Text
el
κωδικοποιημένο κείμενο
en
codified text
,
codified version
es
texto codificado
,
versión codificada
fi
kodifikaatio
fr
texte codifié
,
version codifiée
ga
leagan códaithe
,
téacs códaithe
hu
kodifikált változat
it
testo codificato
,
versione codificata
lt
kodifikuota redakcija
lv
kodificēta versija
,
kodificēts teksts
mt
verżjoni kodifikata
nl
gecodificeerde tekst
,
gecodificeerde versie
pl
tekst jednolity
sk
kodifikované znenie
sl
kodificirana različica
,
kodificirano besedilo
sv
kodifierad version
test konġunt
bg
общ проект
cs
společný návrh
da
fælles indstilling
,
fælles udkast
de
gemeinsame Ausrichtung
,
gemeinsamer Entwurf
el
κοινό σχέδιο
,
κοινός προσανατολισμός
en
joint guideline
,
joint text
es
orientación común
,
texto conjunto
et
ühine tekst
fi
yhteinen näkemys
,
yhteinen teksti
fr
orientation commune
,
projet commun
ga
téacs comhpháirteach
hr
zajednička smjernica
it
orientamento comune
,
progetto comune
lv
kopīgais dokuments
nl
gemeenschappelijk ontwerp
pl
wspólny projekt
pt
projeto comum
ro
orientare comună
,
proiect comun
sk
spoločný návrh
sl
skupno besedilo
sv
gemensam inställning
test konġunt
cs
společný návrh
da
fælles udkast
de
gemeinsamer Entwurf
el
κοινό σχέδιο
en
joint text
es
texto conjunto
et
ühine tekst
fi
yhteinen teksti
fr
projet commun
ga
téacs comhpháirteach
hr
zajednički tekst
hu
közös szövegtervezet
it
progetto comune
lv
kopīgais dokuments
nl
gemeenschappelijke ontwerptekst
pl
wspólny projekt
,
wspólny tekst
pt
projeto comum
ro
proiect comun
sk
spoločný návrh
sl
skupno besedilo
sv
gemensamt utkast
test konsolidat
European Union law
LAW
bg
консолидиран текст
,
консолидирана версия
cs
konsolidované znění
,
úplné znění
da
konsolideret tekst
,
konsolideret udgave
de
konsolidierte Fassung
,
konsolidierter Text
el
ενοποιημένο κείμενο
en
consolidated text
,
consolidated version
es
texto consolidado
,
versión consolidada
et
konsolideeritud tekst
,
konsolideeritud versioon
,
terviktekst
fi
konsolidoitu toisinto
fr
texte consolidé
,
version consolidée
ga
leagan comhdhlúite
,
téacs comhdhlúite
hr
pročišćeni tekst
hu
egységes szerkezetbe foglalt szöveg
it
testo consolidato
,
testo consolidato
,
versione coordinata
lt
konsoliduota redakcija
lv
konsolidēta versija
,
konsolidētais teksts
mt
verżjoni konsolidata
nl
geconsolideerde tekst
,
geconsolideerde versie
pl
tekst skonsolidowany
,
wersja skonsolidowana
pt
texto consolidado
ro
text consolidat
sk
konsolidované znenie
,
konsolidovaný text
,
zjednotený text
sl
enotno besedilo
,
konsolidirano besedilo
,
prečiščeno besedilo
sv
konsoliderad text
,
konsoliderad version
Dostopnost