Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
velocità critica di raffreddamento della ghisa
Iron, steel and other metal industries
da
støbejerns kritiske størkningshastighed
de
kritische Erstarrungsgeschwindigkeit des Guβeisens
el
κρίσιμη ταχύτητα πήξης χυτοσιδήρου
en
critical solidification rate of cast iron
es
velocidad crítica de solidificación de la fundición
fi
kriitillinen jähmettymisnopeus
fr
vitesse critique de solidification de la fonte
it
velocità critica di solidificazione della ghisa
nl
kritische afkoelsnelheid van gietijzer
pt
velocidade crítica de solidificação do ferro fundido
sv
kritisk stelningshastighet
velocità critica di rotazione
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
kritisk omdrejningstal for bøjningssvingninger
de
biegekritische Drehzahlen
el
κρίσιμες ταχύτητες περιστροφής
en
critical whirling speeds
es
velocidades críticas de rotación
fi
taivutuskriittiset pyörimisnopeudet
fr
vitesses critiques de rotation
nl
kritische toerentallen
pt
velocidades críticas de rotação
sv
kritiskt precessionssvängningsvarvtal
velocità critica di salita allo stato di blocco
Electronics and electrical engineering
de
kritische Spannungssteilheit
el
κρίσιμος ρυθμός ανόδου της τάσης αποκοπής
en
critical rate of rise of off-state voltage
es
velocidad crítica de crecimiento de la tensión de estado bloqueado
fi
myötäestotilan kriittinen jännitteen nousunopeus
fr
vitesse critique de croissance de la tension à l'état bloqué
nl
kritische stijgsnelheid van de sperspanning
pt
velocidade crítica de crescimento da tensão no estado de bloqueio
sv
kritisk blockspänningsderivata
velocità critica di salita della corrente di conduzione
Electronics and electrical engineering
de
kritische Stromsteilheit
el
κρίσιμος ρυθμός ανόδου του ρεύματος αγωγής
en
critical rate of rise of on-state current
es
velocidad crítica de crecimiento de la corriente de estado conductor
fi
päätöstilan kriittinen virran nousunopeus
fr
vitesse critique de croissance du courant à l'état passant
nl
kritische stijgsnelheid van de doorlaatstroom
pt
velocidade crítica de crescimento da corrente no estado de condução
sv
kritisk ledströmsderivata
velocità critica di tempra
Iron, steel and other metal industries
da
kritisk afkølingshastighed
de
kritische Abkuehlungsgeschwindigkeit
el
κρίσιμη ταχύτητα απόψυξης
en
critical cooling rate
es
velocidad crítica de enfriamiento
fi
kriittinen jäähtymisnopeus
fr
vitesse critique de refroidissement
nl
kritische afkoelsnelheid
pt
velocidade crítica de arrefecimento
sv
kritisk kylningshastighet
,
kritisk svalningshastighet
velocità critica flessionale
Mechanical engineering
da
bøjningskritisk omdrejningstal
de
biegekritische Drehzahl
el
κρίσιμη ταχύτητα περιστροφής λόγω κάμψης
en
critical rotational speed due to bending
es
velocidad crítica de flexión
fi
taipumiskriittinen kierrosluku
,
taipumiskriittinen pyörimisnopeus
fr
vitesse critique de flexion
nl
buigkritisch toerental
pt
velocidade de rotação crítica de flexão
sv
böjningskritiskt varvtal
velocità critica torsionale
Mechanical engineering
da
vridningskritisk omdrejningstal
de
torsionskritische Drehzahl
el
κρίσιμη ταχύτητα περιστροφής λόγω ροπής στρέψεως
en
critical rotational speed due to torsion
es
velocidad crítica de torsión
fi
vääntökriittinen kierrosluku
,
vääntökriittinen pyörimisnopeus
fr
vitesse critique de torsion
nl
torsiekritisch toerental
pt
velocidade de rotação crítica de torção
sv
torsionskritiskt varvtal
,
vridningskritiskt varvtal
velocità critica torsionale
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
kritisk omdrejningstal for torsionssvingninger
de
drehkritische Drehzahlen
,
torsionskritische Drehzahlen
el
κρίσιμες ταχύτητες ροπής περιστροφής
en
critical torsional speeds
es
velocidades críticas de torsión
fi
vääntökriittiset pyörimisnopeudet
fr
vitesses critiques de torsion
nl
torsiekritische toerentallen
pt
velocidades críticas de torção
sv
kritiskt torsionssvängningsvarvtal
velocità d'accrescimento del film
Electronics and electrical engineering
da
filmdyrkningshastighed
de
Wachstumsgeschwindigkeit einer dünnen Schicht
el
ρυθμός ανάπτυξης μεμβράνης
,
ταχύτητα επίταξης
en
epitaxial-film growth rate
,
film growth rate
es
ritmo de crecimiento de película
fi
kalvon kasvunopeus
fr
vitesse de croissance du film
nl
groeisnelheid van een film
pt
cadência de crescimento da película
sv
tillväxthastighet hos tunna skikt
velocità d'avanzamento
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
kørehastighed
de
Fahrgeschwindigkeit
el
ταχύτητα ταξιδίου
en
forward speed
,
travelling speed
es
velocidad de avance
,
velocidad de desplazamiento
fr
vitesse d'avancement
,
vitesse de translation
nl
rijsnelheid
pt
velocidade de avanço
,
velocidade de translação