Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ordinary working clothes
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
almindeligt arbejdstøj
de
Arbeitskleidung
el
συνήθεις φόρμες εργασίας
en
ordinary work clothes
,
es
ropa para trabajo normal
fi
tavanomainen työvaate
fr
vêtements de travail ordinaires
it
vestiti normali di lavoro
nl
algemene werkkleding
pt
roupas de trabalho normais
sv
vanliga arbetskläder
organisation of working time
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tilrettelæggelse af arbejdstid
de
Arbeitszeitgestaltung
el
οργάνωση του χρόνου εργασίας
es
distribución del tiempo de trabajo
fi
työaikajärjestelyt
fr
ATT
,
aménagement du temps de travail
it
organizzazione dell'orario di lavoro
nl
organisatie van de arbeidstijd
pt
organização do tempo de trabalho
organisation of working time
Social affairs
Employment
bg
организация на работното време
da
arbejdstidstilrettelæggelse
,
tilrettelæggelse af arbejdstiden
de
Arbeitszeitgestaltung
,
Gestaltung der Arbeitszeit
es
ordenación del tiempo de trabajo
fi
työaikajärjestelyt
,
työajan järjestäminen
fr
aménagement du temps de travail
it
organizzazione dell'orario di lavoro
nl
organisatie van de arbeidstijd
pt
organização do tempo de trabalho
ro
organizarea timpului de muncă
P-8 International Technical Working Group
fr
Groupe de travail technique international du P-8
it
Gruppo internazionale di lavoro tecnico del gruppo P-8
nl
internationale technische werkgroep van de P-8-groep
parallel working
TRANSPORT
Building and public works
da
parallelle løb
de
Fahrt im gleichen Fahrplan
en
parallel runnings
,
parallel workings
es
cruzamientos sincronizados
fi
rinnakkaisajo
fr
croisement d'itinéraire synchronisé
,
marches parallèles
ga
trasnuithe comhuaineacha
it
marce parallele
,
percorso con nodi ad orario corrispondente
nl
gelijktijdig kruisen
,
parallele treinenloop
pt
marchas paralelas
sv
synkroniserad tidtabell
partial secondary working
Communications
da
delvis tandemvalg
de
Sparschaltung
,
teilweise doppelte Vorwahl
el
μερική διπλή προεπιλογή
es
selección secundaria parcial
fi
säästökytkentä
fr
sélection conjuguée avec entraide
it
selezione coniugata
nl
menging met gedeeltelijke tweede reductietrap
pt
seleção secundária parcial
sv
efterväljarkoppling
,
sparväljarkoppling
particularly exploitative working conditions
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fr
conditions de travail particulièrement abusives
nl
arbeidsgerelateerde uitbuiting
part-time working scheme for older staff
mt
skema ta' xogħol part-time għal persunal imdaħħal fiż-żmien
,
skema ta' xogħol parzjali għall-persunal anzjan
nl
PAS
,
PAS-regeling
,
Partiële Arbeidsparticipatie voor Senioren
Permanent Interservice Group;standing interdepartmental working party on refugees
EUROPEAN UNION
da
stående fælles arbejdsgruppe for flygtningespørgsmål
de
dienstübergreifende ständige Gruppe für Flüchtlingsfragen
el
μόνιμη διϋπηρεσιακή ομάδα για τους πρόσφυγες
es
grupo permanente interservicios para los refugiados
fr
groupe permanent interservices pour les réfugiés
it
gruppo permanente interservizi per i rifugiati
nl
permanente interdienstengroep voor vluchtelingenzaken
pt
grupo permanente interserviços para os refugiados
sv
permanenta arbetsgruppen för flyktingar
Permanent Specialized Working Party on Agricultural Information
EUROPEAN UNION
da
Stående særlig Arbejdsgruppe vedrørende Landbrugsinformation
de
Staendige Fachgruppe " Landwirtschaftsinformation "
fr
Groupe de travail spécialisé permanent " Information en agriculture "
it
Gruppo specializzato permanente " Informazione sull'agricoltura "
nl
Permanente gespecialiseerde groep Landbouwvoorlichting
Dostopnost