Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Année internationale de l'assainissement pour faire face à la crise mondiale
Health
United Nations
da
Det Internationale Sanitetsår
de
Internationales Jahr der sanitären Grundversorgung
el
Διεθνές έτος υγιεινής
en
International Year of Sanitation
es
Año Internacional del Saneamiento con el objetivo de confrontar la crisis mundial
it
anno internazionale dei servizi igienico-sanitari
année postérieure à la période déficitaire
ECONOMICS
FINANCE
da
året efter et underskudsår
el
το έτος μετά την ελλειμματική χρήση
en
post-shortfall year
es
año posterior a la insuficiencia
annexe à un tarif
TRANSPORT
da
bilag til en tarif
,
tillæg til en tarif
de
Anhang zu einem Tarif
,
Anlage zu einem Tarif
el
παράρτημα τιμολογίου
en
appendix to a tariff
es
adición
it
allegato ad una tariffa
nl
aanhangsel tot een tarief
annodatrice a mano
da
håndknytteapparat
de
Handknoter
,
Handknuepfapparat
el
συρραπτική συσκευή χειρός
en
hand knotter
es
anudadora manual
fr
noueuse à main
nl
handknoopapparaat
pt
atadora manual
anno di messa a coltura
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
driftsår
de
Anbaujahr
en
crop year
fr
année de mise en culture
nl
teeltjaar
annonce prêt à charger
TRANSPORT
da
indklarering
de
Einklarierung der Ladung
,
Ladebereitschaftsmeldung
el
δήλωση εκφόρτωσης
,
ειδοποίηση ετοιμότητας για φόρτωση
en
loading declaration
,
notice of readiness for loading
es
sobordo
fr
déclaration de chargement
it
dichiarazione id carico
nl
gereedheidsmelding
,
laadgereedheidsmelding
annonce prêt à décharger
TRANSPORT
da
meddelelse om klar til losning
de
Loeschbereitschaftsmeldung
el
γνωστοποίηση ετοιμότητας για εκφόρτωση
en
notice of readiness to discharge
nl
gereedheidsmelding
,
losgereedheidsmelding
annonciateur d'appel à volets
Communications
da
kaldetavle med klapper
de
Ruftafel mit Fallscheiben
el
συσκευή αναγγελίας κλήσεων με χρήση θυρίδων
en
drop indicator
es
indicador de llamada con plaqueta
it
avvisatore di chiamata a cartellino
nl
melder met valklepjes
an nós imeachta ó bhéal a thosú gan réamhfhiosrúchán
da
bestemme,at der ikke skal ske bevisoptagelse
,
åbne den mundtlige forhandling uden bevisoptagelse
de
Eröffnung der mündlichen Verhandlung ohne Beweisaufnahme
,
von einer Beweisaufnahme absehen
el
προχωρώ στην προφορική διαδικασία χωρίς διεξαγωγή αποδείξεων
en
open the oral procedure without an inquiry
es
iniciar la fase oral sin diligencias de prueba
fr
ouvrir la procédure orale sans instruction
it
iniziare la fase orale senza istruzione
,
inizio della fase orale senza istruzione
nl
zonder instructie tot de mondelinge behandeling overgaan
pt
iniciar a fase oral do processo sem instrução
annotazione a fronte
Information technology and data processing
da
parallel annotation
de
parallele Anmerkung
,
parallele Annotation
el
παράλληλος σχολιασμός
en
parallel annotation
es
anotación paralela
fr
annotation parallèle
it
notazione a fronte
nl
parallelannotatie
,
parallelle aantekening
pt
anotação paralela
sv
parallell notering
Dostopnost