Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comboio para partir
da
tog oprangeret og færdigt til afgang
de
fertiggebildeter Zug
el
αμαξοστοιχία έτοιμη για αναχώρηση
,
αμαξοστοιχία υπό αναχώρηση
en
train formed ready for departure
es
tren para salir
fr
train au départ
it
treno formato per la partenza
nl
trein waarvan de samenstelling gereed is
pt
comboio para sair
comboio para trabalhos
TRANSPORT
Building and public works
da
arbejdstog
de
Arbeitszug
,
Bauzug
el
όχημα εργοταξίου
en
ballast train
,
engineer's train
,
work train
,
works train
es
tren de obras
,
tren de trabajo
fi
työjuna
fr
train de travaux
ga
traein oibre
it
treno di lavoro
,
treno di servizio
nl
werktrein
pl
pociąg technologiczny
pt
comboio de balastro
,
sv
tjänstetåg
comboio preparado para sair
TRANSPORT
da
tog klart til afgang
de
abfahrbereiter Zug
el
αμαξοστοιχία έτοιμη για αναχώρηση
,
αμαξοστοιχία υπό αναχώρηση
en
train about to depart
es
tren preparado para salir
fr
train en partance
it
treno in partenza
nl
trein die vertrekklaar is
combustible para aviación
ENERGY
de
Flugtreibstoff
en
aviation/aircraft fuel
it
combustibile per aeromobili
sv
flygbränsle
combustible para contingencias
bg
гориво при изменение на условията на полета
cs
palivo pro nepředvídané okolnosti
da
brændstof til nødsituationer
de
Kraftstoff für unvorhergesehenen Mehrverbrauch
el
καύσιμο απρόβλεπτων αναγκών
en
contingency fuel
et
kütuse erivaru
fi
reittivarapolttoaine
fr
réserve de route
ga
breosla cúltaisce
hr
gorivo za nepredviđene slučajeve
it
carburante di riserva
lt
degalai ypatingajam atvejui
mt
fjuwil ta’ kontinġenza
nl
brandstof voor onvoorziene omstandigheden
pl
paliwo na nieprzewidziane okoliczności
pt
combustível para contingências
ro
rezervă operațională de combustibil
sk
núdzová zásoba paliva
,
palivo na nepredvídané okolnosti
sl
gorivo za izredne razmere
,
gorivo za nepredvidene razmere
sv
bränsle för oförutsedda händelser
combustible para destinos alternativos
da
brændstof til flyvning til en alternativ flyveplads
de
Ausweichkraftstoff (alternate fuel)
el
Καύσιμα εναλλαγής
en
alternate fuel
fi
varalentopaikalle lentämiseen tarvittava polttoaine
fr
réserve de dégagement
hr
gorivo do alternativnog odredišta
it
combustibile per l'aeroporto alternato (alternate fuel)
nl
uitwijkbrandstof
pl
paliwo na przelot do lotniska zapasowego
pt
combustível alternativo
sk
palivo na let na náhradné letisko
sv
bränsle till alternativ destination
combustible para el rodaje
da
brændstof til kørsel på jorden
de
Kraftstoff für das Rollen (taxi fuel)
el
Καύσιμα τροχοδρόμησης
en
taxy fuel
fi
rullauspolttoaine
fr
carburant pour le roulage
it
combustibile per il rullaggio (taxi fuel)
nl
brandstof voor het taxiën
pt
combustível utilizado no caminho de circulação
sv
taxningsbränsle
combustible para el vuelo
bg
гориво за изпълнение на полета
da
brændstof til flyvningen
de
Kraftstoff für die Flugphase (trip fuel)
el
Καύσιμα ταξιδιού / διαδρομής
en
trip fuel
fi
reittipolttoaine
fr
consommation d'étape
ga
breosla turais
hr
gorivo do odredišta
,
gorivo za put
it
combustibile per il volo dal decollo all'atterraggio sull'aeroporto di destinazione (trip fuel)
nl
brandstof voor de vlucht
pt
combustível para a operação
sk
traťové palivo
sv
bränsle till destinationen
combustible para fusión
Electronics and electrical engineering
da
fusionsbrændstof
de
Fusionsbrennstoff
el
καύσιμο θερμοπυρηνικής σύντηξης
en
fusion fuel
es
combustible de fusión
,
fi
fuusiopolttoaine
fr
combustible pour la fusion
it
combustibile per la fusione
nl
fusiebrandstof
pt
combustível para a fusão
sv
fusionsbränsle
combustible para producción de electricidad
Electronics and electrical engineering
da
brændsel for elproduktion
de
Brennstoff zur Stromerzeugung
,
Strom zur Elektroenergierzeugung
en
fuel for electric generation
it
Combustibile utilizzato per produzione di energia elettrica
pt
combustível para produção elétrica
Dostopnost