Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Año europeo de la educación y la formación a lo largo de toda la vida
EUROPEAN UNION
Education
da
Europæisk uddannelsesår-livslang uddannelse
de
EJLL
,
Europäisches Jahr des lebensbegleitenden Lernens
en
EYLL
,
European Year of Life-long Education and Training
fr
Année européenne de l'éducation et de la formation tout au long de la vie
it
Anno Europeo dell'istruzione e della formazione lungo tutto l'arco della vita
nl
Europees Jaar voor onderwijs en opleiding tijdens de gehele loop van het leven
pt
Ano Europeu da Educação e da Formação ao Longo da Vida
Año europeo de la educación y la formación a lo largo de toda la vida
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
Det Europæiske År for Livslang Uddannelse
,
europæiske uddannelsesår - livslang uddannelse
de
Europäisches Jahr des lebensbegleitenden Lernens
,
Europäisches Jahr für lebenlanges Lernen
,
Europäisches Jahr für lebenslanges Lernen
el
Ευρωπαϊκό ΄Ετος Εκπαίδευσης και Κατάρτισης κατά τη διάρκεια όλου του βίου
,
Ευρωπαϊκό έτος της δια βίου εκπαίδευσης και κατάρτισης
en
European Year of Lifelong Learning
es
Año Europeo de la Educación y de la Formación Permanentes
,
fi
Elinikäisen oppimisen vuosi Euroopassa
fr
Année européenne de l'éducation et de la formation tout au long de la vie
it
Anno eurolpeo dell'istruzione e della formazione durante tutta la vita
,
Anno europeo dell'istruzione e della formazione lungo tutto l'arco della vita
nl
Europees Jaar voor permanente educatie
,
Europees jaar voor levenslang leren
,
Europees jaar voor onderwijs en scholing tijdens het gehele leven
pt
Ano Europeu da Educação e da Formação ao Longo da Vida
sv
Europeiska året för livslångt lärande
Ano Europeu para a Segurança, Higiene e Saúde no Local de Trabalho
Health
da
Det Europæiske År for Sikkerhed, Hygiejne og Sundhed på Arbejdspladsen
de
Europäisches Jahr für Sicherheit, Arbeitshygiene und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz
el
ευρωπαϊκό έτος για την ασφάλεια, την υγιεινή και την υγεία στο χώρο της εργασίας
en
European year of safety, hygiene and health at work
es
Año europeo de la seguridad, la higiene y la salud en el lugar de trabajo
fr
année européenne pour la sécurité, l'hygiène et la santé sur le lieu de travail
it
anno europeo per la sicurezza, l'igiene e la salute sul luogo di lavoro
nl
Europees Jaar voor de veiligheid, de hygiëne et de gezondheid op het werk
an oidhreacht seandálaíochta a fhorbairt
EUROPEAN UNION
da
valorisering af den arkæologiske arv
de
Erschließung des archäologischen Erbes
el
αξιοποίηση της αρχαιολογικής κληρονομιάς
en
development of the archaeological heritage
es
potenciación del patrimonio arqueológico
fr
valorisation du patrimoine archéologique
ga
forbairt na hoidhreachta seandálaíochta
it
valorizzazione del patrimonio archeologico
nl
valorisatie van het archeologische erfgoed
pt
valorização de património arqueológico
a nők családon belüli erőszakkal szembeni védelméről szóló 2005. évi törvény
cs
zákon o ochraně žen před domácím násilím z roku 2005
da
loven om beskyttelse af kvinder mod vold i hjemmet fra 2005
el
νόμος του 2005 για την προστασία των γυναικών από την ενδοοικογενειακή βία
en
PWDVA
,
Protection of Women from Domestic Violence Act of 2005
fr
loi relative à la protection des femmes contre la violence domestique (2005)
,
loi sur la protection des femmes contre la violence familiale de 2005
ga
PWDVA
,
an tAcht um Chosaint na mBan ó Fhoréigean Baile 2005
pl
ustawa o ochronie kobiet przed przemocą domową z 2005 r.
pt
Lei sobre a Proteção das Mulheres contra a Violência Doméstica de 2005
ro
Legea privind protecția femeilor împotriva violenței domestice din 2005
sl
zakon o zaščiti žensk pred nasiljem v družini iz leta 2005
a nők elleni erőszak megszüntetésének világnapja
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
bg
Международен ден за премахване на насилието над жените
cs
Mezinárodní den proti násilí na ženách
da
international dag for afskaffelse af vold mod kvinder
de
Internationaler Tag für die Beseitigung der Gewalt gegen Frauen
,
Internationaler Tag gegen Gewalt an Frauen
el
Διεθνής Ημέρα για την Εξάλειψη της Βίας εναντίον των Γυναικών
en
IDEVAW
,
International Day against Violence Towards Women
,
International Day for the Elimination of Violence against Women
,
International Day of Action against Violence against Women
,
International Day to End Violence Against Women
es
Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer
,
Día Mundial de la No Violencia contra la Mujer
,
Día internacional contra la violencia hacia las mujeres
,
Día internacional de la violencia doméstica
et
rahvusvaheline naistevastase vägivalla kaotamise päev
fi
kansainvälinen päivä naisiin kohdistuvan väkivallan lopettamiseksi
fr
Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des ...
a Nők Előrehaladásának Nemzetközi Kutató és Oktató Intézete
bg
МУНИНЖ
,
Международен учебен и научноизследователски институт за напредъка на жените
cs
INSTRAW
,
Mezinárodní výzkumný a vzdělávací institut pro problematiku postavení žen
da
FN's Internationale Forsknings- og Uddannelsesinstitut for Fremme af Kvinders Muligheder
,
INSTRAW
de
INSTRAW
,
Internationales Forschungs- und Ausbildungsinstitut zur Förderung der Frau
el
INSTRAW
,
Διεθνές Ερευνητικό και Εκπαιδευτικό Ινστιτούτο των Ηνωμένων Εθνών για την προώθηση των γυναικών
en
INSTRAW
,
International Research and Training Institute for the Advancement of Women
,
UN-INSTRAW
es
INSTRAW
,
Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación de las Naciones Unidas para la Promoción de la Mujer
fi
INSTRAW
,
YK:n kansainvälinen tutkimus- ja koulutusinstituutti naisten aseman parantamiseksi
fr
INSTRAW
,
Institut international de recherche et de formation des Nations unies pour la promotion de la femme
ga
Institiúid Idirnáisiúnta Taighde agus Oiliúna do Chur ar Aghaidh na mBan
hu
INSTRAW
,
it
INSTRAW
,
Istituto internazionale ...
a nők emberi jogai
Rights and freedoms
bg
човешки права на жените
cs
lidská práva žen
da
kvinders menneskerettigheder
de
Menschenrechte von Frauen
el
ανθρώπινα δικαιώματα των γυναικών
en
human rights of women
,
women's human rights
es
derechos humanos de la mujer
,
derechos humanos específicos de la mujer
et
naiste inimõigused
fi
naisten ihmisoikeudet
fr
droits de la femme
,
droits des femmes
,
droits des femmes inhérents aux droits humains
,
droits fondamentaux des femmes
ga
cearta an duine do mhná
it
diritti umani delle donne
lt
moterų teisės
lv
sieviešu cilvēktiesības
mt
drittijiet tal-bniedem tan-nisa
nl
mensenrechten van vrouwen
pl
prawa człowieka w odniesieniu do kobiet
,
prawa kobiet w kontekście praw człowieka
pt
direitos humanos das mulheres
ro
drepturile femeilor
sk
ľudské práva žien
sl
človekove pravice žensk
sv
kvinnors mänskliga rättigheter
A nők és férfiak közötti egyenlőségre vonatkozó ütemterv 2006-2010
cs
Plán pro dosažení rovného postavení žen a mužů
da
køreplan for ligestilling mellem kvinder og mænd
de
Fahrplan für die Gleichstellung von Frauen und Männern
el
Χάρτης πορείας για την ισότητα μεταξύ γυναικών και ανδρών
en
Roadmap for equality between women and men
es
Plan de trabajo para la igualdad entre las mujeres y los hombres
et
Naiste ja meeste võrdõiguslikkuse juhised
fi
naisten ja miesten tasa-arvon etenemissuunnitelma
fr
Feuille de route pour l'égalité entre les femmes et les hommes
ga
treochlár um chomhionannas idir mná agus fir
it
tabella di marcia per la parità tra donne e uomini
lt
Moterų ir vyrų lygybės gairės
lv
Ceļvedis sieviešu un vīriešu līdztiesībā
mt
pjan direzzjonali għall-ugwaljanza bejn in-nisa u l-irġiel
nl
Routekaart voor de gelijkheid van vrouwen en mannen
pl
Plan działania na rzecz równości kobiet i mężczyzn
pt
Roteiro para a igualdade entre homens e mulheres
ro
Foaie de parcurs pentru egalitatea de șanse între femei și bărbați
sl
Načrt za enakost med ženskami in moškimi
sv
färdplan för jämställ...
a nők és férfiak méltóságának munkahelyi védelme
Rights and freedoms
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
защита на достойнството на жените и мъжете на работното място
cs
ochrana důstojnosti žen a mužů při práci
da
beskyttelse af kvinders og mænds værdighed på arbejdspladsen
de
Schutz der Würde von Frauen und Männern am Arbeitsplatz
el
προστασία της αξιοπρέπειας των γυναικών και των ανδρών στην εργασία
en
protection of the dignity of women and men at work
es
protección de la dignidad de la mujer y del hombre en el trabajo
et
naiste ja meeste väärikuse kaitse tööelus
fi
miesten ja naisten arvokkuuden suojeleminen työelämässä
fr
protection de la dignité des femmes et des hommes au travail
ga
dínit ban agus fear ag an obair a chosaint
it
tutela della dignità degli uomini e delle donne nel mondo del lavoro
lt
moterų ir vyrų orumo apsauga darbe
lv
sieviešu un vīriešu cieņas aizsardzība darbā
mt
ħarsien tad-dinjità tan-nisa u tal-irġiel fuq ix-xogħol
nl
bescherming van de waardigheid van vrouwen en mannen op het werk
pl
ochrona godności kobiet i mężczyzn w miejscu pracy
pt
pr...