Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
disposizioni transitorie concernenti l'applicazione della Convenzione di esecuzione
LAW
da
overgangsbestemmelser vedrørende anvendelsen af fuldbyrdelseskonventionen
de
Übergangsbestimmungen betreffend die Anwendung des Gerichtsstands-und Vollstreckungsübereinkommen
el
μεταβατικές διατάξεις σχετικά με την εφαρμογή της σύμβασης περί δικαιοδοσίας και εκτελέσεως
en
transitional provisions relating to the application of the Convention on Jurisdiction and Enforcement
es
disposiciones transitorias sobre la aplicación del Convenio de ejecución
fr
dispositions transitoires concernant l'application de la convention d'exécution
nl
overgangsbepalingen betreffende de toepassing van het Bevoegdheids-en Executieverdrag
pt
disposições transitórias relativas à aplicação da Convenção de Execução
disrupzione della carica spaziale
da
rumladningsoverslag
de
Raumladungsdurchschlag
el
διάσπαση φορτίου χώρου
en
space charge breakdown
es
disrupción de la carga espacial
fi
avaruusvarausläpilyönti
fr
disruption de la charge d'espace
nl
ruimteladingsdoorslag
pt
rutura da carga espacial
sv
rymdladdningsöverslag
dissanguamento della carcassa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
bleeding of the carcass
Dissanguamento della carcassa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
Bleeding of the carcass
es
Sangrado de la canal
dissanguamento mediante recisione della carotide
da
afblødning ved at én halspulsåren gennembrydes
de
Entbluten durch Anstechen der Halsschlagader
el
αφαίμαξη με τομή της καρωτίδας
en
bleed by incising the carotid artery
es
sangrado mediante la incisión de la arteria carótida
fr
saigner par incision de l'artère carotide
nl
verbloeden door inkorten van de halsslagader
pt
sangria por incisão da artéria carótida
disseccamento della claire
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
claire dessiccation
fr
grâlage
,
parage
dissimulazione della verità
LAW
en
withholding of the truth
fr
dissimulation de la vérité
dissipatore a cucchiaio con lancio della vena
Mechanical engineering
Building and public works
da
skihop
de
Sprungnasen-Energieumwandler
,
Sturzbecken mit Sprungnase
el
διασκεδαστήρ ενεργείας διά σκάφης μετ'εκτροπέως
en
flip bucket dissipator
,
trajectory bucket
fr
dissipateur d'énergie à auge avec déflecteur
nl
schoep met springneus
,
springneus-energievernietiger
pt
dissipador de energia com gamela e defletor
sv
skidhoppsutkast
dissipazione della energia del salto
TRANSPORT
Building and public works
de
Energievernichtung des Überfalles
en
dissipation of kinetic energy
es
disipación de la energía cinética
fr
dissipation de l'énergie de la chute
pt
dissipação da energia de queda
dissipazione della sorgente
Electronics and electrical engineering
da
source-strømtab
de
Sourceverlustleistung
el
απώλειες πηγής
,
κατανάλωση ισχύος στην πηγή
en
source dissipation
es
disipación de la fuente
fr
dissipation de source
nl
source-dissipatie
pt
dissipação de fonte
sv
source-förlusteffekt
Dostopnost