Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
distanza tra i lembi interni della zampa di lepre e della controrotaia
TRANSPORT
da
afstand mellem inderkanterne på over for hinanden liggende vingeskinne og styreskinne
de
Leitflächenabstand
el
απόσταση ελεύθερης διέλευσης
en
back-to-back space
es
cota de libre paso
fr
cote de libre passage
nl
afstand tussen de binnenkanten van de tegenover elkaar liggende strijkregels
distanza tra lembi interni della zampa di lepre e della controrotaia
bg
улей
cs
žlábek
da
sporrille
,
sporrille i en krydsning
de
Führungsrille
,
Rillenweite
,
Spurrille
el
αύλακα διέλευσης των ονύχων των τροχών
,
αύλακα καθοδήγησης των ονύχων
,
διάκενο διέλευσης όνυχα
en
flange groove
,
flangeway
es
cota de libre paso
,
garganta
,
garganta de guía
et
riströöpa renn
fi
laippaura
fr
ornière
,
ornière de guidage
ga
feirebhealach
hu
nyomcsatorna
it
gola
,
gola di rotaia
,
intervallo di passaggio guidato
lv
bandāžas uzmala
,
uzmalu vadotne
mt
mogħdija għall-flanġ
nl
geleidingsgroef
,
leigroef
pl
żłobek
pt
abertura de guiamento
sk
žliabok
sl
sledilni venec
sv
flänsränna
distanza tra lembo di corsa del cuore e lembo interno della controrotaia
da
afstand mellem et enkelt hjertestykke og tvangsskinnens inderkant
de
Abstand von einfachem Herzstück zur Radlenker-Innenkante
el
απόσταση προστασίας στην καρδιά μιας αλλαγής
en
space between operative face of check rail and running edge of further rail
es
cota de protección de punta
fr
cote de protection de pointe
nl
afstand tussen binnenkant spoorstaaf en binnenkant van de strijkregel behorende bij de tegenoverliggende spoors
distanziamento relativo della scabrezza
da
relativ ruhedslængde
de
relativer Rauhigkeitsabstand
el
σχετική απόστασις στοιχείων τραχύτητος
en
relative-roughness spacing
fr
espacement relatif des éléments de rugosité
nl
relatieve ruwheidsafstand
pt
espaçamento relativo dos elementos de rugosidade
sv
relativt råhetsavstånd
distensibilità della parete toracica
de
C T
,
thorakale Compliance
en
C T
,
thoracic compliance
fi
rintakehän komplianssi
,
rintakehän venyvyys
fr
CT
,
compliance pariétale
,
compliance thoracique
nl
thoracale compliance
distorsione della carica spaziale
Electronics and electrical engineering
da
rumladningsdistortion
de
Raumladungsverzerrung
el
παραμόρφωση φορτίου-χώρου
en
space-charge distortion
es
distorsión de la carga espacial
fi
avaruusvarauksen vääristymä
fr
distorsion de la charge d'espace
nl
ruimteladingsvervorming
pt
distorção da carga espacial
sv
rymdladdningsdistorsion
distorsione della concorrenza
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Wettbewerbsverzerrung
en
distortion of competition
es
distorsión de la competencia
fr
distorsion de la concurrence
distorsione della concorrenza
FINANCE
da
konkurrenceforvridning
de
Wettbewerbsverfälschung
,
Wettbewerbsverzerrung
el
στρέβλωση του ανταγωνισμού
en
distortion of competition
es
distorsión de la competencia
fi
kilpailun vääristyminen
fr
distorsion de concurrence
,
distorsion de la concurrence
it
distorsione concorrenziale
,
distorzione di concorrenza
nl
concurrentievervalsing
,
verstoring van de mededinging
,
vervalsing van de concurrentie
pt
distorção da concorrência
sv
konkurrensstörning
,
snedvriden konkurrens
,
snedvridning av konkurrensen
distorsione della corrente di ingresso
TRANSPORT
da
indløbsstrømningsforstyrrelse
de
Strömungsungleichförmigkeiten im Einlauf
en
inlet flow distortion
es
distorsión del flujo de entrada
fi
sisääntulovirtauksen vääristymä
fr
hétérogénéité de l'écoulement d'entrée
ga
díchumadh an tsreabhaidh ionraoin
nl
inlaatstromingsverstoring
pt
distorção do fluxo admitido
sv
inloppsdistorsion
distorsione della curvatura
Electronics and electrical engineering
da
bøjningsforvrængning
de
Biegungs-Distorsion
el
διαταραχή λυγισμού
en
bend distortion
es
distorsión de curvatura
fi
taipumavääristymä
fr
distorsion de flexion
nl
buigingsvervorming
pt
distorção da curvatura
sv
böjningsdistorsion