Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ventana activa
enactive window
deaktives Fenster
frfenêtre active
hraktivni prozor
itfinestra attiva
slaktivno okno
sraktivni prozor
verbruik van vaste activa
ECONOMICS
National accounts
bg
потребление на основен капитал
da
forbrug af fast realkapital
de
Abschreibungen
el
ανάλωση παγίου κεφαλαίου
en
consumption of fixed capital
es
consumo de capital fijo
et
põhivara kulum
fi
kiinteän pääoman kuluminen
fr
consommation de capital fixe
ga
ídiú an chaipitil sheasta
hr
potrošnja fiksnog kapitala
it
ammortamenti (consumo di capitale fisso)
lt
pagrindinio kapitalo vartojimas
mt
konsum ta’ kapital fiss
pl
amortyzacja środków trwałych
pt
consumo de capital fixo
sl
amortizacija
,
potrošnja stalnega kapitala
sv
kapitalförslitning
verdeling der activa
FINANCE
da
fordeling af aktiver
,
udlodning af aktiver
de
Verteilung der Vermögenswerte
el
διανομή των στοιχείων ενεργητικού
en
distribution of assets
es
reparto de activos
fr
distribution des avoirs
it
distribuzione delle attività
,
ripartizione degli averi
nl
verdeling van de liquiditeiten
pt
distribuição dos ativos
verhandelbare activa
ECONOMICS
FINANCE
da
omsætteligt aktiv
de
marktfähige Sicherheit
en
marketable asset
es
activo negociable
fi
jälkimarkkinakelpoinen arvopaperi
fr
garantie négociable
it
attività negoziabile
sv
omsättningsbara tillgångar
verhandelbare activa
FINANCE
da
omsætteligt aktiv
de
marktfähige Sicherheit
el
εμπορεύσιμο περιουσιακό στοιχείο
en
marketable asset
es
activo negociable
fr
actif négociable
,
garantie négociable
it
attività negoziabile
,
attività negoziabile sul mercato
pt
instrumento da dívida negociável
verhouding verkoop/activa
FINANCE
da
omsætningshastighed for samlede aktiver
de
Gesamtkapitalumschlag
el
σύνολο πωλήσεων προς σύνολο διαθέσιμων στοιχείων ενεργητικού
en
total asset turnover
es
rotación del activo total
fi
kokonaisliikevaihto
it
indice di rotazione delle attività totali
,
rapporto tra vendite nette e attività totali
pt
rotação do ativo total
sv
balansomslutning
verkoop van bestaande vaste activa
ECONOMICS
da
salg af eksisterende realkapitalgoder
de
Verkauf von vorhandenen Anlagegütern
el
πώληση των υφιστάμενων αγαθών πάγιου κεφαλαίου
en
sale of existing fixed capital goods
es
venta de bienes usados de capital fijo
fr
vente de biens existants de capital fixe
it
vendita di beni d'investimento usati
pt
venda de bens existentes de capital fixo
verkoop van waardevolle activa
FINANCE
bg
аsset stripping
en
Asset stripping
fr
démembrement
,
démembrement des actifs
,
dépouillement des actifs
,
vente par appartements
,
élagage d'actif
it
spoliazione delle attività
pl
wyprzedaż aktywów
verkopen op termijn van financiële activa
ECONOMICS
da
terminssalg
de
Termingeschäfte mit finanziellen Aktiva
el
πωλήσεις χρηματοπιστωτικών απαιτήσεων με προθεσμία
en
forward sales of financial assets
es
ventas a plazo de activos financieros
fr
ventes à terme d'actifs financiers
it
vendite d'attività finanziarie a termine
pt
vendas a prazo de ativos financeiros
verkopen van gebruikte immateriële vaste activa
Accounting
da
afhændelser af eksisterende immaterielle faste aktiver
de
Veräußerung gebrauchter immaterieller Anlagegüter
el
πωλήσεις υπαρχόντων άυλων περιουσιακών στοιχείων
en
disposals of existing intangible fixed assets
es
cesiones de activos fijos immateriales existentes
fi
olemassa olevien aineettomien kiinteiden varojen luovutus
fr
cessions d'actifs fixes incorporels existants
hr
otuđenje postojećih trajnih nematerijalnih sredstava
it
cessioni di beni immateriali usati
pl
sprzedaż istniejących wartości niematerialnych i prawnych
pt
cessões de ativos fixos incorpóreos existentes
sv
avyttring av befintliga immateriella fasta tillgångar