Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cálculo de los fondos propios en base consolidada
FINANCE
Accounting
da
beregning af den egenkapital på konsolideret grundlag
de
Berechnung der Eigenmittel auf konsolidierter Basis
el
υπολογισμός των ιδίων κεφαλαίων σε ενοποιημένη βάση
en
calculation of own funds on a consolidated basis
fr
calcul des fonds propres sur base consolidée
it
calcolo dei fondi propri su base consolidata
lt
nuosavų lėšų konsoliduotas apskaičiavimas
nl
berekenen van het eigen vermogen op geconsolideerde basis
pt
cálculo dos fundos próprios numa base consolidada
sl
izračun lastnih virov sredstev na konsolidirani osnovi
cambio de base
Accounting
da
ændring af basisår
de
Umbasierung
el
αλλαγή βάσης
en
rebasing
fi
perusvuoden vaihtaminen
fr
changement de base
hr
ponovno određivanje osnove
it
modifica dell'anno base
nl
nieuwe basis
pt
mudança de base
sv
byte av basår
campamento base
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
camp
,
logging depot
es
cuartel general
fi
kämppä
,
metsäkämppä
fr
dépôt
,
quartier général
it
campo base
pt
base
,
quartel-general
,
sede
sv
skogsarbetarförläggning
,
skogsförläggning
,
skogshärbärge
canal con modulación en banda base
Information technology and data processing
de
Kanal mit Basisbandmodulation
el
κανάλι με διαμόρφωση ζώνης βάσης
en
channel using base band modulation
fi
kantataajuusmodulointia käyttävä kanava
fr
voie transposée
it
canale con modulazione in banda base
nl
kanaal met basisbandmodulatie
pt
canal utilizando modulação de banda base
sv
kanal med basbandsmodulering
canal de banda de base
Electronics and electrical engineering
da
basisbånd-kanal
de
Basisbandkanal
el
κανάλι βασικής ζώνης
en
baseband channel
fi
kantataajuuskanava
fr
voie de la bande de base
it
canale di banda base
nl
basisbandkanaal
pt
canal da banda de base
sv
basbandskanal
canal que no sea de la red base
Communications
da
kanal som ikke tilhører hjemnetværket
de
Kanal in einem Gastnetz
el
κανάλι μη οικείου δικτύου
en
non-home network channel
fi
vierasverkon kanava
fr
canal d'un réseau externe
it
canale di una rete che non è quella di appartenenza
nl
kanaal van een netwerk dat geen thuisnetwerk is
pt
canal de uma rede não-local
sv
radiokanal som inte tillhör hemnätet
canal telefónico de la banda de base
da
basisbånd-talekanal
de
Basisbandsprachkanal
el
κανάλι φωνής βασικής ζώνης
en
baseband voice channel
fi
kantataajuinen äänikanava
fr
voie téléphonique de la bande de base
it
canale telefonico di banda base
nl
basisbandspraakkanaal
pt
canal telefónico da banda de base
sv
talkanal i basbandet
cantidad de base de un Estado miembro
FINANCE
da
en medlemsstats basismængde
de
Grundmenge eines Mitgliedstaats
el
βασική ποσότητα κράτους μέλους
en
basic quantity of a Member State
fr
quantité de base d'un Etat membre
it
quantità di base di un Stato membro
nl
basishoeveelheid van een lidstaat
pt
quantidade de base de um Estado-membro