Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procedimento/affare/causa/azione civile
encivil proceedings/proceedings in the civil courts/in civil causes
deZivilrechtsverfahren/-prozess
frprocédure/cause/action/ affaire civile
ruгражданское судопроизводство
slpravdni/civilni postopek
hrparnični/građanski postupak
srпарнични/грађански поступак
procedimento contenzioso/udienza di una causa
entrial of an action/of a case
deStreitverfahren/gerichtliches Verfahren /Gerichtstermin
frprocédure au contentieux judiciaire/audience d'une cause
ruпроизводство по спорному вопросу /слушание дела
slpravdni postopek/ sodna obravnava/ narok
hrparnični postupak/ sudska rasprava/ ročište
srпарнични поступак/судска расправа/рочиште
procedimento per la revisione della causa
enproceedings in revision
deVerfahren zur erneuten Verhandlung
frprocédure pour un nouveau jugement
ruпроизводство по пересмотру дела
slpostopek za ponovno obravnavo
hrpostupak za ponovnu raspravu
srпоступак за поновну расправу
processo in causa penale
encriminal litigation
deRechtsstreit in der Strafsache
frlitige en cause criminelle
ruсудебный процесс по уголовному делу
slkazenski postopek
hrkazneni postupak
srкривични поступак
processo senza giusta causa
enmalice prosecution
dewissentlich falsche Anschuldigung
frdénonciation calomnieuse
ruзлонамеренное судебное преследование
slnezakonito/ neutemeljeno sodno preganjanje
hrzlonamjeran progon
srзлонамерно гоњење
procurare/rifornire/iniziare una causa/ indurre alla prostituzione
ento procure
debe-/verschaffen/ besorgen/veranlassen/kuppeln
frprocurer/causer/obtenir/maquereller/faire le maquereau
ruдобиваться/доставать/доставлять/сводничать
slnabaviti/dobiti/priskrbeti/pridobiti/doseči/izposlovati/zvoditi
hrnabaviti/pribaviti/steći/priskrbiti/isposlovati/osigurati/baviti se svodništvom
srнабавити/прибавити/стећи/придобити/постићи/подводити
prodotto causa dei rifiuti
ENVIRONMENT
da
produkt, hvorfra affaldet hidrører
de
Erzeugnis,von dem die Abfälle herrühren
en
product from which the waste came
fr
produit générateur des déchets
proporre più azioni fondate su un'unica causa petendi
ensplitting cause of action
deAufspaltung in Teilklagen
frdiviser un motif d'actions en plusieurs
ruразделить более исков в одно дело
slrazdelitev več tožb v delne tožbe
hrrazdvajanje više tužbi u djelomične tužbe
srраздвајање више тужби у делимичне тужбе
proporzione di decessi dovuti a causa specifica
da
årsagsbestemte dødsfalds andel af samlede dødstal
de
Anteil spezieller Todesursachen
en
proportion dying of a specific cause
es
porcentaje de muertes por una causa específica
fr
proportion des décès imputables à une cause particulière
it
proporzione di decessi per una determinata causa
nl
sterftecijfer volgens oorzaak
sv
döda efter dödsorsak, %
Dostopnost