Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
taxe acquittée dans un délai supplémentaire
LAW
da
gebyret betales inden for en yderligere frist
de
innerhalb einer Nachfrist eingereichte Gebühr
el
καταβολή τέλους εντός συμπληρωματικής προθεσμίας
en
fee paid within a further period
es
tasa pagada en un plazo adicional
it
pagamento della tassa effettuato entro un periodo supplementare
nl
binnen een extra termijn betaalde taks
pt
taxa paga num prazo suplementar
temps d'attente; délai de sevrage
bg
карентен период
cs
ochranná lhůta
el
χρόνος αναμονής
en
withdrawal period
es
tiempo de espera
et
tagasivõtmise periood
fi
varoaika
hr
karencija
hu
élelmezés-egészségügyi várakozási idő
it
tempo di attesa
lt
išlauka
lv
izdalīšanās periods
mt
perjodu tal-irtirar
nl
wachttijd
pl
okres karencji
pt
intervalo de segurança
ro
perioadă de așteptare
sk
ochranná lehota
sl
karenca
sv
karenstid
Toute personne a droit à ce que sa cause soit entendue équitablement, publiquement et dans un délai raisonnable, par un tribunal indépendant et impartial, établi par la loi.
LAW
Rights and freedoms
da
enhver har ret til en retfærdig og offentlig rettergang inden en rimelig frist for en uafhængig og upartisk domstol, der forudgående er oprettet ved lov
en
everyone is entitled to a fair and public hearing within a reasonable time by an independent and impartial tribunal established by law
es
toda persona tiene derecho a que su causa sea oída equitativa, públicamente y dentro de un plazo razonable, por un Tribunal independiente e imparcial, establecido por la Ley
fi
jokaisella on oikeus kohtuullisen ajan kuluessa oikeudenmukaiseen ja julkiseen oikeudenkäyntiin laillisesti perustetussa riippumattomassa ja puolueettomassa tuomioistuimessa
it
Ogni persona ha diritto a che la sua causa sia esaminata equamente, pubblicamente ed entro un termine ragionevole da un tribunale indipendente e imparziale, costituito per legge
nl
een ieder heeft recht op een eerlijke en openbare behandeling van zijn zaak, binnen een redelijke termijn, door een onafhankelijk en onpartijdig gerecht dat ...
Toute personne a le droit d'être jugée dans un délai raisonnable.
LAW
da
enhver skal være berettiget til rettergang inden for en rimelig frist
en
everyone shall be entitled to trial with a reasonable time
Dostopnost