Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exécution commandée par la demande
Information technology and data processing
da
lazy evaluation
de
bedarfsgesteuerte Kontrollstruktur
el
εκτέλεση οδηγούμενη από απαιτήσεις
,
οκνηρή αξιολόγηση
en
demand-driven execution
,
lazy evaluation
es
ejecución de demanda dirigada
,
ejecución en función de la demanda
,
evaluación perezosa
fi
tarveohjattu ohjausrakenne
,
tarveohjattu suoritus
fr
mécanisme d'évaluation paresseux
,
évaluation progressive
it
esecuzione guidata dalla richiesta
nl
aanvraaggestuurde executie
,
langzame evaluatie
pt
execução condicionada pela procura
sv
lat evaluering
exploitation avec indicateur de numéro demandé
Communications
da
opkobling ved hjælp af nummertableau
de
Betrieb mit Nummernanzeige
el
λειτουργία με ενδεικτική απεικόνιση του καλούμενου αριθμού
en
call-indicator working
es
operación con indicador del número solicitado
fi
kutsunosoitusvälitys
it
servizio indicatore di chiamata
pt
operação com indicação de número de chamada
sv
siffertablåsystem
facteur de demande
ENERGY
da
benyttelsesfaktor
,
benyttelsesfaktor
,
maksimalbelastning i forhold til installeret effekt
de
Verbrauchsfaktor
el
συντελεστής φορτίου
,
συντελεστής φόρτισης
,
σχέση μέγιστης προς εγκαταστημένη ισχύ
en
demand factor
es
factor de carga
fi
kuormitussuhde
fr
facteur de charge
,
it
fattore di carico
nl
gelijktijdigheidsfactor van het geïnstalleerd vermogen
,
gelijktijdigheidsfactor van het geïnstalleerde vermogen
pt
fator de carga
,
fator de utilização da potência
,
taxa de utilização da potência
sv
belastningsfaktor
faiblesse de la demande
ECONOMICS
da
svag efterspørgsel
de
schwache Nachfrage
el
εξασθένηση της ζήτησης
,
χαμηλή ζήτηση
en
sluggish demand
,
weak demand
es
falta de vigor de la demanda
it
bassa domanda
nl
zwakke vraag
pt
fraca procura
faire droit à la demande
da
tage begæringen til følge
de
dem Antrag stattgeben
el
κάνω δεκτή την αίτηση
en
accept the request
,
grant the application
es
acceder a la demanda
ga
géilleadh don iarratas
it
accoglimento della domanda
nl
het verzoek toewijzen
pt
deferir o pedido
faire droit à la demande
da
tage begæringen til føje
de
dem Antrag stattgeben
en
to grant the application
es
acceder a la demanda
fi
hyväksyä hakemus
faire droit à une demande
da
imødekomme en anmodning
de
einem Antrag stattgeben
el
κάνω δεκτή μια αίτηση
en
grant an application
it
accogliere una domanda
nl
aan een verzoek gevolg geven
pt
deferir um pedido
faire droit à une demande
da
imødekomme en anmodning
de
einem Antrag stattgeben
el
κάνω δεκτή αίτηση
en
to grant an application
it
accogliere una domanda
nl
aan een verzoek gevolg geven
faire droit à une demande
EUROPEAN UNION
da
imødekomme en anmodning
de
einem Antrag stattgeben
el
γίνεται δεκτή αίτηση;δέχομαι αίτηση
en
to grant an application
es
acceder a una solicitud
it
accogliere una domanda
nl
aan een verzoek gevolg geven
pt
deferir um pedido
sv
att bevilja en ansökan
faire une demande de pension
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
udfærdige en pensionsansøgning
de
Antrag auf Pension stellen;Rentenanspruch erheben
el
υποβάλλω αίτηση συνταξιοδότησης
en
to apply for a pension
es
formular una solicitud de pensión
it
formulare una domanda di pensione
nl
een pensioen aanvragen
pt
fazer um pedido de pensão