Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to ensure that the fluid passes smoothly and evenly through
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
fr
assurer un déplacement "tampon"du front liquide
it
permettere un spostamento "tampone" del fronte liquido
toroidal field coil cooled by super-fluid helium
da
toroidalfeltspole,som køles af helium i supravæskeform
de
mit supraflüssigem Helium gekühlte Spule mit toroidalem Feld
fr
bobine de champ toroïdal refroidie par hélium
it
bobina in campo toroidale raffreddata con elio superfluido
nl
spoel met toroidaal veld,gekoeld met supervloeibaar helium
to throttle a fluid
TRANSPORT
da
drosle en væske
de
eine Flüssigkeit drosseln
el
στραγγαλίζεται ρευστό
es
estrangular un fluido
fi
kuristaa virtausta
fr
laminer un fluide
it
laminare un fluido
,
regolare il flusso di un fluido
nl
vloeistof smoren
pt
estrangular um líquido
sv
strypa en fluid
traction type fluid coupling
da
trækkobling
fr
accouplement hydraulique du type traction
transcellular body fluid
da
transcellulær vævsvæske
de
tranzelluläre Körperflüssigkeit
el
διακυτταρικά υγρά
es
líquido orgánico transcelular
fr
liquides organiques transcellulaires
it
liquido prodotto da secrezione cellulare attiva
pt
líquidos orgânicos transcelulares
tubular fluid divided by plasma concentration
de
TF/P
,
Tubulusflüssigkeits-Plasmakonzentrationsquotient
en
tf/p
,
two-fluid cell
Electronics and electrical engineering
da
batteri med to elektrolytter
de
Volta-Element
el
στοιχείο δύο ηλεκτρολυτών
es
pila de dos líquidos
fr
pile à deux liquides
it
pila a due elettroliti
nl
element met verschillende elektrolyten
pt
pilha de dois líquidos
two fluid model
da
tovδskemodel
de
Zweifluessigkeiten-Modell
el
μοντέλο δύο ρευστών
fi
kaksinestemalli
fr
modèle à deux fluides
it
modello a due fluidi
nl
twee-vloeistoffenmodel
pt
modelo de dois fluidos
sv
tvåvätskemodell
two-phase fluid
Electronics and electrical engineering
da
damp/vandblanding
,
våd damp
de
Dampf-Wasser-Gemisch
,
Nassdampf
,
Zweiphasen-Gemisch
en
steam/water mixture
,
wet steam
,
wet vapour
es
mezcla bifásica
,
mezcla de agua y vapor
,
vapor húmedo
fi
kostea höyry
fr
mélange diphasique
,
mélange eau-vapeur
,
vapeur humide
it
flusso bifasico acqua-vapore
,
miscela di acqua e vapore
,
vapore umido
nl
natte stoom
pt
vapor húmido
sv
fuktig ånga