Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zuivering door de grond
ENVIRONMENT
da
jordens rensning
,
rensning gennem jorden
de
Reinigung durch den Boden
el
καθαρισμός διαμέσου του εδάφους
en
purification through the soil
es
purificación a través del suelo
fi
puhdistus maan läpi
fr
épuration par le sol
it
depurazione attraverso il suolo
pt
depuração através do solo
,
depuração pelo solo
sv
rening genom marken
zure grond
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sur jord
de
saurer Boden
el
όξινο έδαφος
en
acid soil
es
suelo ácido
,
tierra ácida
fi
hapan maa
fr
sol acide
it
suolo acido
,
terreno acido
nl
zure bodem
,
pt
solo ácido
sv
sur jord
zuurgraad van de grond
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jords surhed
de
Bodensäure
el
οξύτητα του εδάφους
en
soil acidity
es
acidez del suelo
fi
maan happamuus
fr
acidité du sol
it
acidità del terreno
pt
acidez do solo
sv
markens aciditet
,
markens surhet
zware grond
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
svær lerjord
,
tung jord
en
clay soil
,
heavy land
es
tierra pesada
fr
terre forte
,
terre lourde
it
terreno compatto
,
terreno pesante
pt
solo pesado
,
terra pesada
zwarte alkalische grond
da
sort alkalijord
de
schwarzer Alkaliboden
el
μέλαν αλκαλιωμένον έδαφος
en
black alcali soil
es
suelo alcalino negro
fi
alkalimaa
fr
sol alcalin noir
it
suolo alcalino nero
pt
solo alcalino preto
sv
svart alkalijord
zwarte grond
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rendzina
de
Rendzina
,
schwarzer Grasboden
el
μαύρον αργιλώδες έδαφος χλόης
en
black turf soil
es
suelo arcilloso negro
fi
rendzina
,
tumma turvemaa
fr
sol argileux noir
it
suolo nero a zolle
pt
solo de turfa preta
sv
humuskarbonatjordmån
,
rendzina
zwavelkoolstof wordt gebruikt om de bodem te bevrijden van insekten en in de grond levende larven
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kohlendisulphid wird gebraucht um die Erde von Insekten und unterirdischen Larven zu entsenden
el
ο διθειούχος άνθρακας χρησιμοποιείται για να απαλλάσσει τα εδάφη από έντομα και υπεδάφιες προνύμφες
en
carbon disulphide is used to rid soils of insects and subterranean larvae
es
para desinsectar los suelos, comprendidas las larvas subterráneas, se utiliza el sulfuro de carbono
fr
on utilise le sulfure de carbone pour désinsectiser des sols ( y compris les larves souterraines )
it
il solfuro di carbonio si usa per disinfestare terreni da insetti e larve ipogee
pt
para desinfetar os solos incluindo as larvas subterrâneas, utiliza-se o sulfureto de carbono