Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Größe zusammenhängender Anbauflächen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
areal bestående af en enkelt jordlod
,
sammenhængende areal
de
zusammenhängende Anbaufläche
el
έκταση ενός κατόχου
,
έκταση ενός μόνο κατόχου
en
continuous area
,
single block
es
superficie sin fragmentar
fr
superficie d'un seul tenant
it
proprietà fondiaria compatta
,
superficie compatta
nl
aaneengesloten perceel
,
oppervlakte in één aaneengesloten perceel
pt
superfície contínua
grossi scogli o grosse pietre
TRANSPORT
Building and public works
da
stenkastning med store sten
de
Schuettung aus grossen Bruchsteinen
el
μεγάλοι φυσικοί λίθοι
en
derrick stones
,
large rubble
es
escollera grande
fr
gros enrochements
nl
steenstorting van groote steen
Hängen Sie es nicht an die große Glocke!
en You don't have to shout it from the housetops!
homograde Größe
en
intensive magnitude
es
magnitud intensiva
fr
grandeur intensive
it
grandezze intensive
i cristalli di steadite si presentano spesso associati a grosse lamelle di cementite
Iron, steel and other metal industries
da
steaditkrystaller optræder hyppigst sammen med store cementitplader
de
Steaditkristalle treten meist zusammen mit grossen Zementitplatten auf
el
οι κρύσταλλοι στεαδίτου συνοδεύονται συχνά από φαρδιές πλάκες καθαρού σεμεντίτη
en
steadite regions are sometimes associated with large areas of cementite
es
los cristales de esteadita están acompañados algunas veces por grandes áreas de cementita
fr
les cristaux de steadite sont parfois accompagnés de larges plages de cémentite pure
nl
steactietkristallen treden meestal te zamen met grote cementietgebieden op
sv
steaditkristaller uppträder oftast tillsammans med stora cementitskivor
impalcatura grosse branche
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afkvase
,
afkviste
de
Entastung
el
κλάδεμα
en
limbing
es
desrame
,
escamonda
,
escamondo
fr
ébranchage
,
ébranchement
nl
snoeien
pt
alimpa
,
decote
,
desrama
incidente di perdita di refrigerante causato da rotture grosse
da
LB-LOCA
,
tab-af-kølemiddel-uheld som følge af omfattende brud
de
Kühlmittelverlust-Unfall bei grossem Bruch
,
LB-LOCA
el
LB-LOCA
,
ατύχημα με διαρροή ψυκτικού από μεγάλη ρωγμή
en
LB-LOCA
,
large-break loss-of-coolant accident
es
LB-LOCA
,
accidente con pérdida de refrigerante por gran ruptura
fr
LB-LOCA
,
accident de perte de réfrigérant par large brèche
it
LB-LOCA
,
nl
LB-LOCA
,
koelmiddelverliesongeval met grote breuk
pt
LB-LOCA
,
acidente de perda de refrigerante por grande brecha
sv
LBLOCA
,
stort brott på reaktorns tryckbärande delar
Dostopnost