Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
payer les dommages-intérêts arbitrés par le juge
LAW
de
die durch den Richter festgesetzte Entschädigung bezahlen
percevoir des intérêts à titre de pénalité
LAW
FINANCE
da
pålægge strafrente
de
Strafzinsen erheben
el
επιβάλλω επιτόκια ποινής
en
levy penalty interest
es
aplicar intereses de penalización
fi
periä sakkokorko
it
imporre interessi a titolo di penalità
nl
boeterente heffen
pt
cobrar juros a título de penalização
sv
ta ut straffränta
personne directement touchée dans ses intérêts
POLITICS
LAW
de
Person,die unmittelbar in ihren Interessen betroffen ist
it
persona direttamente toccata nei suoi interessi
personne qui reçoit les intérêts
Taxation
de
Empfänger der Zinsen
el
πρόσωπο που εισπράττει τους τόκους
en
recipient
it
percipiente
,
persona che percepisce gli interessi
nl
genieter van de interest
pesée des intérêts
LAW
de
Güterabwägung
,
Interessenabwägung
it
ponderazione degli interessi
plan de revalorisation des intérêts
FINANCE
en
interest adjustment scheme
fr
plan d'indexation
,
politique tenant compte des intérêts de la collectivité
ENVIRONMENT
en
socially responsible policy
pondération des intérêts
LAW
de
Interessenabwägung
el
στάθμιση συμφερόντων
es
ponderación de intereses
fi
edunvertailu
,
etujen punninta
,
intressien punnitseminen
,
intressivertailu
sv
intresseavvägning
portant intérêts
FINANCE
da
rentebærende
de
verzinslich
,
zinstragend
el
τοκοφόρο
en
interest-bearing
es
con interés
,
productivo de interés
,
que devenga intereses
fr
porteur d'intérêt
,
productif d'intérêts
,
rémunéré
it
fruttifero
,
produttivo di interesse
lt
palūkanas duodantis
nl
rentedragend
,
rentegevend
pt
produtivo de juros
,
que vence juros
porter atteinte aux intérêts de la justice
LAW
da
skade retfærdighedens interesser
de
die Interessen der Rechtspflege beeinträchtigen
el
προσβάλλω τα συμφέροντα της διακαιοσύνης
en
to prejudice the interests of justice
it
pregiudicare gli interessi della giustizia
nl
de belangen van de rechtspraak schaden
pt
ultrapassar os valores da justiça
Dostopnost