Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
poste de surveillance du fonctionnement des machines
TRANSPORT
el
χώρος παρακολούθησης της λειτουργίας των μηχανημάτων
en
space for monitoring the operation of machinery
es
espacio para supervisar el funcionamiento de las máquinas
it
locale di sorveglianza del funzionamento delle macchine
nl
ruimte waar toezicht wordt gehouden op de werking van machines
poulies [parties de machines]
da
remskiver [dele af maskiner]
de
Seilscheiben [Maschinenteile]
en
pulleys [parts of machines]
es
poleas [partes de máquinas]
it
puleggie [parti di macchine]
nl
snaar- of riemschijven [machine-onderdelen]
pt
roldanas [polias] [partes de máquinas]
sv
taljor [maskindelar]
presses, machines à rouler, cintrer, plier, planer, cisailler
en
bending, folding, flattening, shearing machines
,
presses
profondeur du local des machines
Technology and technical regulations
Building and public works
en
machine room depth
prote aux machines
da
faktor
el
αρχιεργάτης πιεστηρίου
,
επιστάτης πιεστηρίου
en
machineroom manager
,
overseer of the machineroom
es
jefe de máquinas
pt
chefe de máquinas
protection sur les machines
Health
da
beskyttelsesskærm
el
μέσα προστασίας για την αποφυγή των ατυχημάτων από μηχανήματα
en
machinery guarding
es
protección frente a las máquinas
fi
koneen suojaaminen
it
Mezzi di protezione alle macchine
nl
machinebeveiliging
sv
avskärmningsskydd
puisard du local de machines
TRANSPORT
el
φρεάτιο υδροσυλλέκτη μηχανοστασίου
en
bilge well in machinery space
es
pozo de sentina del espacio de máquinas
it
pozzetto nel locale macchine
nl
vulling in de machinekamer
puits de la chambre des machines
TRANSPORT
da
maskinrumsskakt
de
Maschinenraumschacht
el
φρεάτιο μηχανοστασίου
en
engine room trunk
nl
machineschacht
pulvérisateurs [machines]
da
finknusere [maskiner]
,
forstøvere [maskiner]
,
sprøjtemaskiner
de
Zerstäuber [Maschinen]
en
atomisers [machines]
,
pulverisers [machines]
,
spraying machines
es
pulverizadores [máquinas]
it
polverizzatori [macchine]
nl
verstuivers [machines]
pt
pulverizadores [máquinas]
sv
sprutmaskiner
quart dans la chambre des machines
TRANSPORT
da
vagt i maskinrummet
de
Maschinenraumwache
el
φυλακή μηχανοστασίου
en
engine room watchkeeping
es
guardia montada en la cámara de máquinas
it
guardia in caldaia
,
guardia nel locale macchine
nl
machinekamerwacht
pt
quarto na casa das máquinas