Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tension maximale admissible d'un condensateur
Electronics and electrical engineering
da
højeste tilladelige spænding for en kondensator
de
höchste zulässige Spannung eines Kondensators
el
μέγίστη επιτρεπομένη τάση πυκνωτού
en
maximum permissible voltage of a capacitor
es
tensión máxima admisible de un condensador
it
tensione massima ammessa di un condensatore
nl
maximaal toelaatbare spanning van een condensator
pt
tensão máxima admissível de um condensador
sv
högsta driftspänning
tension maximale de mode commun
Information technology and data processing
da
maksimal tilstandsspænding
el
μέγιστη τάση κοινής λειτουργίας
en
maximum common mode voltage
fi
suurin yhteisjännite
sv
maximal gemensammodspänning
tension maximale de mode normal
Information technology and data processing
da
maksimal normalspænding
el
μέγιστη τάση κανονικής λειτουργίας
en
maximum normal mode voltage
toerekening naar het aandeel in de maximale belasting
Electronics and electrical engineering
da
fordeling efter spidsbelastningsandel
de
Höchstlastanteilverfahren
,
Spitzenlastanteilverfahren
el
μέθοδος απόκρισης αιχμής
,
μέθοδος συμμετοχής στην αιχμή του συστήματος
en
peak responsibility method
es
método de la participación en la punta
fr
méthode de la participation à la pointe
it
metodo della partecipazione alla punta
nl
toerekening naar rato aandeel in maximale belasting
pt
método de participação na ponta
,
método de participação nos custos da ponta máxima
sv
effektansvarighetsmetod
toerekening naar het aandeel in de maximale belasting van groepen van verbruikers
Electronics and electrical engineering
da
fordeling efter maksimalbelastning
de
Verteilung der leistungsabhängigen Kosten nach Abnehmergruppen
el
μέθοδος μη ταυτοχρονισμού αιχμής
,
μέθοδος της μη ταυτόχρονης μέγιστης ισχύος
en
non-coincident peak method
es
método de las puntas no coincidentes
fr
méthode des pointes non coïncidentes
,
méthode des pointes non-coïncidentes
it
metodo delle punte non coincidenti
nl
toerekening naar rato maximale belasting van groepen van verbruikers
pt
método de participação nos custos das pontas desfasadas
,
método de participação nos custos das pontas não coincidentes
,
método de pontas não coincidentes
sv
maximieffektmetod
toppunktet på anodekurven svarer til den maximale strøm i aktiv tilstand
Electronics and electrical engineering
de
der Scheitelpunkt der anodischen Kurve entspricht der Hoechstwirkstromstaerke
el
η κορυφή της ανοδικής καμπύλης αντιστοιχεί στο μέγιστο ρεύμα στην ενεργό κατάσταση
en
the peak of the anode curve corresponds to the maximum current in the active state
es
el pico de la curva anódica se corresponde con la corriente máxima en estado activo
fi
suurin virta aktiivitilassa
fr
le pic de la courbe anodique correspond au courant maximal à l'état actif
it
la cresta della curva anodica corrisponde alla corrente massima allo stato attivo
nl
de piek van de anodische kromme ontstaat waar in het actieve gebied de stroom het grootst is
tranche maximale de l'impôt
LAW
FINANCE
de
höchste Gruppe der Steuer
el
ανώτατη κλίμακα του φόρου
en
tax top rate
es
tipo máximo del impuesto
it
scaglione massimo dell'imposta
nl
hoogste schijf van de belasting
pt
escalão máximo do imposto
valeur maximale
ECONOMICS
da
maksimalværdi
de
Höchstwert
el
μέγιστη τιμή
,
τιμή αιχμής
en
maximum value
,
peak value
es
valor de pico
,
valor de punta
,
valor máximo
fr
valeur de pointe
,
it
valore di punta
,
valore massimo
nl
maximumwaarde
,
piekwaarde
pt
valor máximo
valeur maximale admissible de la puissance
Electronics and electrical engineering
da
maksimalt tilladelig spektral-effekt
de
maximal erlaubte Spektralleistung
el
επιτρεπτή μέγιστη φασματική ισχύς
en
permissible maximum spectral power
es
valor máximo admisible de la potencia
fi
hyväksyttävä maksimispektriteho
it
valore massimo consentito della potenza spettrale
nl
maximaal-toelaatbaar spectraal vermogen
pt
valor máximo admissível da potência
sv
maximalt tillåtet effektspektrum
valeur maximale de la contrainte
TRANSPORT
de
obere Grenzspannung
el
μέγιστη τιμή τάσης
en
maximum stress value
es
valor máximo del esfuerzo
fi
jännityksen enimmäisarvo
it
valore massimo dello sforzo
nl
bovenste grensspanning
pt
valor máximo do esforço
sl
največja vrednost obremenitve
sv
övre gränsspänning