Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
preparazione per ondulazione permanente
da
præparat til permanentbehandling
de
Dauerwellenpraeparat
,
Mittel fuer Dauerwellen
el
παρασκεύασμα για διαρκές κατσάρωμα των μαλλιών
,
παρασκεύασμα για περμανάντ
en
permanent wave preparation
es
preparación para la ondulación permanente
fr
préparation pour ondulation permanente
nl
preparaat voor het permanenten
pt
preparado para ondulações permanentes
Presenza permanente
Mechanical engineering
da
konstant bemanding
de
dauernde Besetzung
,
staendige Besetzung
el
αδιάλειπτος παραμονή
en
continued occupancy
es
ocupación permanente
pt
ocupação continuada
,
ocupação permanente
principio dell'illuminazione permanente
da
metode med permanent belysning
de
Prinzip der dauernden Beleuchtung
el
αρχή του μόνιμου φωτισμού
en
principle of permanent illumination
es
principio de la iluminación permanente
fr
principe de l'éclairage permanent
nl
methode met doorlopende verlichting
pt
princípio da iluminação permanente
procedimento di programmazione permanente a bruciatura
Information technology and data processing
da
burn-in program
,
program for levetidsforsøg ved forhøjet temperatur
de
Einbrennverfahren
el
εγκαυστική μέθοδος
en
burn-in procedure
es
procedimiento de maduración
fi
vanhennusmenettely
,
vanhennusproseduuri
fr
schéma de déverminage
it
marcatura delle memorie
,
nl
burn-in procedure
sv
inbränningsförfarande
,
inbränningsprocedur
procedura operativa permanente
da
SOP
,
operativ standardprocedure
,
permanent operationsprocedure
de
SOP
,
Ständiges Einsatzverfahren
el
SOP
,
τυποποιημένες επιχειρησιακές διαδικασίες
en
SOP
,
standard operating procedure
,
standing operating procedure
es
procedimientos operativos normalizados
,
procedimientos permanentes de operación
fi
SOP
,
menettelytapaohje
,
pysyväisohje
fr
instructions permanentes
ga
buan-nós imeachta oibríochta
it
SOP
,
lt
SVP
,
standartinė veiklos procedūra
lv
standarta operāciju procedūra
mt
SOP
,
proċedura operattiva standard
nl
SOP
,
operationele standaardprocedure
pl
SOP
,
obowiązująca procedura działania
,
standardowa procedura operacyjna
pt
IP
,
Instruções Permanentes
sk
SOP
,
štandardné operačné postupy
sl
SOP
,
standardni operativni postopek
sv
operationella standardförfaranden
,
standardiserat tillvägagångssätt
programma d'azione nel campo dell'apprendimento permanente
bg
Програма за обучение през целия живот
,
програма за учене през целия живот
cs
akční program v oblasti celoživotního učení
,
program celoživotního učení
da
handlingsprogram for livslang læring
de
Aktionsprogramm im Bereich des lebenslangen Lernens
,
Programm für lebenslanges Lernen
el
ολοκληρωμένο πρόγραμμα διά βίου μάθησης
en
LLP
,
Lifelong Learning Programme
,
action programme in the field of lifelong learning
es
PAP
,
Programa de Aprendizaje Permanente
et
elukestva õppe programm
,
tegevusprogramm elukestva õppe alal
fi
elinikäisen oppimisen ohjelma
,
elinikäisen oppimisen toimintaohjelma
fr
programme EFTLV
,
programme pour l'éducation et la formation tout au long de la vie
ga
Clár Foghlama ar Feadh an tSaoil
,
Clár Gníomhaíochta Foghlama ar Feadh an tSaoil
hu
az egész életen át tartó tanulás programja
it
PAP
,
programma di apprendimento permanente
lt
Mokymosi visą gyvenimą programa
lv
mūžizglītības programma
,
rīcības programma mūžizglītības jomā
mt
Programm ta' Tagħlim Tul il-Ħajja
,
programm ta' azzjoni fil-qasam tat-tagħ...
protocollo sulla cooperazione strutturata permanente istituita dall'articolo 42 del trattato sull'Unione europea
European Union law
European construction
bg
Протокол относно постоянното структурирано сътрудничество, установено с член 42 от Договора за Европейския съюз
cs
Protokol o stálé strukturované spolupráci stanovené článkem 42 Smlouvy o Evropské unii
da
protokol om permanent struktureret samarbejde etableret ved artikel 42 i traktaten om Den Europæiske Union
de
Protokoll über die Ständige Strukturierte Zusammenarbeit nach Artikel 42 des Vertrags über die Europäische Union
el
Πρωτόκολλο σχετικά με τη μόνιμη διαρθρωμένη συνεργασία που θεσπίζεται με το άρθρο 42 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση
en
Protocol on permanent structured cooperation established by Article 42 of the Treaty on European Union
es
Protocolo sobre la cooperación estructurada permanente establecida por el artículo 42 del Tratado de la Unión Europea
et
protokoll Euroopa Liidu lepingu artikliga 42 loodud alalise struktureeritud koostöö kohta
fi
pöytäkirja Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 42 artiklaan perustuvasta pysyvästä rakenteellisest...
prova di corto circuito permanente
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
afprøvning ved stationær kortslutning
de
Dauerkurzschlußversuch
el
δοκιμή μονίμου βραχυκυκλώματος
en
sustained short-circuit test
es
ensayo en cortocircuito permanente
fi
jatkuva oikosulkukoe
fr
essai de court-circuit permanent
nl
kortsluitproef
pt
ensaio em curto-circuito permanente
sv
prov vid stationär kortslutning
prova di deformazione permanente a compressione
de
Prüfung der bleibenden Verformung bei Druckbeanspruchung
en
permanent compression test
es
ensayo de deformación por compresión
fr
rémanence en compression
nl
proef voor bepaling van blijvende vervorming onder druk
pt
prova de compressão permanente
punto di appassimento permanente
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vandindhold ved visnegrænse
,
visnegrænse
de
Welkepunkt
el
υγρασία μαράνσεως
en
permanent wilting percentage
,
permanent wilting point
,
wilting coefficient
,
wilting percentage
,
wilting point
es
coeficiente de marchitamiento
,
índice de marchitez
fi
lakastumisraja
fr
point de fletrissement
,
seuil de fletrissement
,
seuil de fletrissement permanent
it
percentuale di appassimento
,
punto di appassimento
,
punto di avvizzimento permanente
nl
verwelkingspercentage
,
verwelkingspunt
pt
coeficiente de emurchecimento
sv
vissningsgräns
Dostopnost