Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
provision for the indemnification of a claim
ECONOMICS
da
bestemmelse om erstatning
de
Bestimmung über die Entschädigungsleistung
el
διάταξη για την αποζημίωση αξίωσης
es
disposición para la indemnización de un siniestro
fr
disposition applicable à l'indemnisation d'un sinistre
it
disposizione relativa all'indennizzo
nl
vergoeding van de schade
provision for unearned premiums
ECONOMICS
Insurance
Business organisation
Accounting
bg
пренос-премиeн резерв
da
præmiehensættelser
de
Beitragsüberträge (pl.)
el
πρόβλεψη για μη δεδουλευμένα ασφάλιστρα
es
provisión para primas no consumidas
fi
vakuutusmaksun siirtovastuu
fr
provision pour primes non acquises
it
riserva per premi non acquisiti
nl
voorziening voor niet-verdiende premies
pl
rezerwa składek
sv
avsättning för ej intjänade premier
provision for valutatransaktioner samt køb og salg af mønter og ædelmetaller
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
de
Provisionen aus dem Devisen-, Sorten- und Edelmetallhandel
el
προμήθειες για συνάλλαγμα, για αγορά και πώληση νομισμάτων και πολύτιμων μετάλλων
en
commissions for foreign currency transactions and for the sale and purchase of coin and precious metals
es
comisiones de cambio, de compra y venta de monedas y metales preciosos
fi
palkkiot ulkomaan valuuttatoimista ja kolikkojen ja jalometallien myynnistä ja ostosta
fr
commissions de change, d'achat et de vente de pièces et métaux précieux
nl
valutaprovisie, provisie voor aan- en verkoop van munten en edele metalen
sv
provisioner hänförliga till transaktioner i utländsk valuta och försäljning och köp av mynt och ädla metaller
provision for ydelse af garantier
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
Buergschaftsprovisionen
el
προμήθειες των εγγυήσεων
en
commission on guarantees
fr
commissions de garantie
it
commissioni di garanzia
nl
provisie ter zake van verleende garanties
pt
comissões de garantia
Provision für die feste Übernahme
FINANCE
da
(fast) overtagelsesprovision
de
(Fest)Übernahmekommission
,
(Fest)Übernahmeprovision
,
el
προμήθεια της δεσμευτικής αναλήψεως
en
commission on a bought deal
,
firm underwriting commission
,
underwriting commission
es
margen de asunción en firme
fr
commission de prise ferme
it
commissione di assunzione a fermo
,
provvigione di collocazione vincolata
nl
(vaste)overnemingsprovisie
pt
margem da tomada firme
provision garantissant la couverture des frais taxés
EUROPEAN UNION
LAW
da
deponeret beløb til dækning af de anslåede omkostninger
de
Vorschuss zur Deckung der voraussichtlichen Kosten
el
προκαταβολή για την κάλυψη των προβλεπόμενων εξόδων
en
sum sufficient to cover the taxed costs
it
deposito che garantisca il fondo delle spese da liquidare
nl
voorschot ter dekking van de geschatte onkosten
pt
provisão suficiente para cobrir as despesas
provisión general
FINANCE
bg
общи провизии
cs
obecná rezerva
de
allgemeine Rückstellungen
el
γενικές προβλέψεις
en
general provisions
et
üldised eraldised
fi
yleiset varaukset
fr
ajustement pour risque de crédit général
ga
forálacha ginearálta
hu
általános céltartalék
,
általános kockázati céltartalék
it
accantonamento generico
lt
bendrieji atidėjiniai
lv
vispārējie uzkrājumi
mt
provvedimenti ġenerali
nl
algemene voorziening
pl
rezerwy ogólne
pt
disposições gerais
ro
provizioane generale
sk
všeobecné rezervy
sl
splošni popravki
sv
allmän avsättning
Dostopnost