Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comparative field test
Health
da
sammenlignende feltprøve
de
vergleichender Freilandtest
el
συγκριτική επιτόπια δοκιμασία
es
prueba comparativa de campo
fr
essai comparatif de terrain
it
test comparativo sul campo
nl
vergelijkende veldproef
pt
ensaio comparativo de campo
comparative microcosm test
da
sammenlignende mikrokosmosprøve
de
vergleichende Mikrokosmentest
el
συγκριτική μικροκοσμική δοκιμασία
es
prueba comparativa microcosmo
fr
essai comparatif sous cloche
it
test comparativo a livello di microcosmo
nl
vergelijkende microschaaltest
pt
ensaio comparativo microcosmo
comparative ring test
el
διεργαστηριακή σύγκριση
,
διεργαστηριακός έλεγχος
,
διεργαστηριακός έλεγχος μεθόδου
en
interlaboratory comparison
,
ring test
et
laboritevaheline võrdlus(katse)
ga
comparáid idirshaotharlainne
hu
laboratóriumok közötti összehasonlítás
it
circuito interlaboratorio
,
ring test
lt
tarplaboratorinis bandymas
lv
starplaboratoriju salīdzināšana
nl
vergelijking tussen laboratoria
pl
porównanie miedzylaboratoryjne
pt
comparação interlaboratorial
,
teste em anel
ro
comparare interlaboratoare
,
ring test
sk
kruhový test
,
medzilaboratórna porovnávacia skúška
,
medzilaboratórne porovnanie
sl
medlaboratorijska primerjava
comparative test
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sammenlignende undersøgelse
de
Vergleichsprüfung
el
συγκριτική εξέταση
es
examen comparativo
fr
examen comparatif
it
esame comparativo
nl
vergelijkend onderzoek
pt
exame comparativo
comparative test
da
sammenlignende undersøgelse
de
vergleichender Warentest
es
ensayo comparativo
fr
test comparatif
it
prova comparativa
nl
vergelijkend warenonderzoek
pt
ensaio comparativo
sk
komparatívne skúšky
comparative test
ENVIRONMENT
da
sammenlignende undersøgelse
de
Vergleichsuntersuchung
el
συγκριτική δοκιμή/συγκριτική εξέταση
es
prueba comparativa
fi
vertaileva koe
fr
recherche comparative
,
test comparatif
it
ricerca comparata (prova)
nl
vergelijkend onderzoek
pt
teste comparativo
,
testes comparativos
sv
jämförande undersökning
comparative test
Technology and technical regulations
da
sammenlignende prøvning
de
Vergleichsversuch
el
συγκριτικός έλεγχος
en
comparison test
es
ensayo de contraste
fi
vertailukoe
,
vertailutesti
fr
essai comparatif
,
essai de comparaison
it
prova comparativa
nl
vergelijkingsproef
sk
porovnávací test
sv
jämförelseprovning
complete attack of the test piece
Iron, steel and other metal industries
da
fuldstændigt angreb på prøven
de
vollstaendiger Aufschluss der Probe
fr
attaque complète de l'échantillon
it
attacco completo del campione
nl
gehele ontsluiting van het analysemateriaal
sv
fullständigt angrepp på provkroppen
compliance test
LAW
FINANCE
cs
kontrola shody
da
efterprøvelse af interne kontrolforanstaltninger
,
systemtest
de
Zuverlässigkeitsprüfung
el
δειγματοληπτικός έλεγχος συμφωνίας
es
prueba de conformidad
fr
sondage de conformité
it
sondaggio di conformità
nl
controle van de werking van het systeem
pt
teste de conformidade
compliance test
Communications
da
overensstemmelsestest
de
Messung zur Überprüfung der Einhaltung der Anforderungen
el
δοκιμή συμμόρφωσης
es
prueba de conformidad
,
prueba de cumplimiento
fi
hyväksymiskoe
,
kelpoisuuskoe
,
kelpoisuustesti
,
vaatimustenmukaisuustesti
fr
essai de conformité
it
prova di conformità
nl
conformiteitstest
pt
ensaio de conformidade
sk
skúška zhody
sv
provning avseende överensstämmelse
Dostopnost