Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cold pressure test
da
Hines-Browns test
de
Hines-Brown-Test
el
δοκιμασία Hines-Brown
en
Hines and Brown test
es
prueba de Hines-Brown
fr
épreuve de Hines-Brown
it
prova del freddo
,
prova di HINES-BROWN
pt
teste de Hines-Brown
cold water resistance test
Building and public works
da
prøve for koldtvandsbestandighed
de
Widerstandsfähigkeitstest mit kaltem Wasser
el
δοκιμή αντοχής σε κρύο νερό
es
prueba de resistencia al agua fría
fr
essai de résistance à l'eau froide
it
prova di resistenza all'acqua fredda
nl
koudwaterbestendigheidsproef
,
test op watervastheid met koud water
pt
ensaio resistência à água fria
sv
provning av beständighet mot kallt vatten
cold-water test
da
koldtvandsprøve
de
Kaltwassertest
el
δοκιμασία σε κρύο νερό
es
prueba del agua fría
fr
épreuve à l'eau froide
pt
prova da água fria
cold-water test
da
koldtvandsprøve
de
Kaltwassertest
el
δοκιμασία σε ψυχρό ή κρύο νερό
es
prueba del frío
fr
épreuve à l'eau froide
it
prova del freddo
pt
prova da água fria
collaborative test
Natural and applied sciences
Chemistry
da
ringanalyse
de
Ringprüfung
,
Ringversuch
el
Eνδοεργαστηριακή εξέταση
en
RRT
,
cooperative study
,
interlaboratory test
,
round-robin test
es
ensayo interlaboratorio
fr
analyse circulaire
,
essai circulaire
,
essai interlaboratoire
it
prova interlaboratorio
nl
interlaboratorium onderzoek
,
interlaboratorium proef
,
ringanalyse
pt
ensaio circular
,
ensaio colaborativo
,
ensaio interlaboratorial
,
estudo cooperativo
sl
medlaboratorijski primerjalni preskus
sv
provningsjämförelse
collimation-telescope test
bg
изпитване с колиматорен телескоп
da
prøve med kollimator
el
δοκιμή παραλληλισμού-τηλεσκοπίου
es
ensayo con colimador-telescopio
et
katse kollimaatoriga
fi
kollimaattori-kaukoputkitesti
fr
essai au collimateur
ga
triail teileascóip comhlíniúcháin
hu
kollimátoros-teleszkópos vizsgálat
it
prova al collimatore
lt
kolimacinio teleskopo bandymas
lv
tests ar kolimācijas teleskopu
mt
test tat-teleskopju tal-kollimazzjoni
pl
badanie przy użyciu kolimatora teleskopowego
pt
ensaio de colimador e telescópio
ro
încercarea cu telescopul cu colimator.
sl
preskus s kolimacijskim teleskopom
sv
kollimeringskikarprovning
collimator-telescope test method
Technology and technical regulations
da
prøvemetode med kollimator
de
Prüfung mit Kollimationsfernrohr
el
μέθοδος δοκιμής με διόπτρα και τηλεσκόπιο
es
método de ensayo con colimador
fr
méthode d'essai au collimateur
it
metodo di prova al collimatore
nl
collimatormethode
pt
método de ensaio com colimador
collimator-telescope test method
da
prøvemetode med kollimator
de
Prüfung mit Kollimationsfernrohr
el
μέθοδος δοκιμής με διόπτρα και τηλεσκόπιο
es
método de ensayo con colimador
fr
méthode d'essai au collimateur
it
metodo di prova al collimatore
nl
collimator
,
collimatormethode
pt
método de ensaio com colimador
collision test
TRANSPORT
da
kollisionsforsøg
de
Aufprallversuch
,
Crashtest
el
τεστ σύγκρουσης
en
crash test
,
impact test
fi
törmäyskoe
fr
essai de choc
it
prova d'urto reale
nl
botsingsproef
pt
ensaio de choque
,
ensaio de colisão
sv
krocktest
color-bar test pattern
Communications
da
farvebjælke-prøvebillede
de
Farbbalken-Muster
,
Farbbalkenprüfsignal
el
μονοσκόπιο
en
colour bar test pattern
es
carta de ajuste de barras de color
,
mira de barras de color
fi
väripalkkitestikuvio
fr
mire d'essai à barres de couleur
,
mire de couleur
it
configurazione di prova a barre di colore
nl
kleurbalktestbeeld
pt
mira de barras de cor
Dostopnost