Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
test of pneumonic function
da
lungefunktionsprøve
de
Atemfunktionspruefung
el
δοκιμασία της αναπνευστικής λειτουργίας
es
prueba de la función respiratoria
fr
épreuve de la fonction respiratoire
it
prova della funzione respiratoria
,
test della funzione respiratoria
nl
longfunctieproef
pt
provas de função respiratória
test of public policy
LAW
da
ordre public-begrundelse
de
Ordre-public-Einwand
el
λόγος που βασίζεται στη δημόσια τάξη
es
motivo basado en el orden público
fi
yleistä oikeusjärjestystä koskeva "ordre public" -peruste
fr
motif tiré de l'ordre public
it
motivo dell'ordine pubblico
nl
weigeringsgrond „openbare orde”
pt
motivo baseado na ordem pública
sv
grund som hänvisar till allmän rättsordning
test of public policy
LAW
da
efterprøvelse vedrørende grundlæggende retsprincipper
de
Überprüfung der Vereinbarkeit mit der öffentlichen Ordnung (ordre public)
fr
critère de l'ordre public
test of randomness
de
Zufälligkeitstest
es
test de aleatoridad
fr
test du caractère aléatoire
it
test di casualità
test of reasonability
LAW
en
judicial review of whether discretionary administrative powers have been exercised reasonably
,
nl
marginale toetsing
test of resistance to chemicals
bg
изпитване за устойчивост на химикали
da
afprøvning af modstandsdygtighed over for kemikalier
el
δοκιμή αντοχής σε χημικές ουσίες
es
ensayo de resistencia a los agentes químicos
et
kemikaalikindluse katse
fi
kemikaalienkestävyyden testaus
fr
essai de résistance aux agents chimiques
ga
triail friotaíochta in aghaidh ceimiceán
hu
vegyi anyagokkal szembeni ellenálló képesség vizsgálata
it
prova di resistenza agli agenti chimici
lt
atsparumo cheminiams reagentams bandymas
lv
ķīmiskās noturības tests
mt
test tar-reżistenza għall-kimiki
pl
badanie odporności na działanie czynników chemicznych
pt
ensaio de resistência a produtos químicos
ro
încercarea rezistenței la agenți chimici
sl
preskus odpornosti proti kemikalijam
sv
provning av kemikaliebeständighet
test of resistance to detonation
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
detonérbarhedsprøve
de
Detonationstest
el
δοκιμή εκρηκτικότητας
fi
räjähtämättömyyskoe
fr
essai de détonabilité
,
test de détonabilité
ga
triail friotaíochta in aghaidh madhmadh
hr
ispitivanje otpornosti na detonaciju
it
prova di detonabilità
test of resistance to high temperature
bg
изпитване за устойчивост на висока температура
da
afprøvning af modstandsdygtigheden over for høj temperatur
el
δοκιμή αντοχής σε υψηλή θερμοκρασία
es
ensayo de resistencia a una temperatura elevada
et
kõrgtemperatuuri-kindluse katse
fi
lämmönkestävyystesti
fr
essai de résistance à haute température
ga
triail friotaíochta in aghaidh ardteochta
hu
hőállóság vizsgálata
it
prova di resistenza all'alta temperatura
lt
atsparumo aukštai teperatūrai bandymas
lv
noturības tests augstā temperatūrā
mt
test tar-reżistenza għal temperatura għolja
pl
badanie odporności na wysoka temperaturę
pt
ensaio de resistência a altas temperaturas
ro
încercarea rezistenței la temperatură înaltă
sl
preskus odpornosti proti visoki temperaturi
sv
provning av värmebeständighet