Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Maschine und Apparat zur Fixierung durch Strahlungswärme
Technology and technical regulations
da
udstyr til infrarød varmefiksering
el
εξοπλισμός σταθεροποίησης με ακτινοβολία
,
θερμοφιξάρισμα με υπέρυθρη ακτινοβολία
en
equipment for setting by radiation
,
infra-red thermo-setting
es
equipo de fijado por radiación
fi
infrapunatermofikseeraus
,
säteilyfikseerauslaitteisto
fr
matériel de fixage par rayonnement
,
thermofixeuse à infrarouge
pt
maquinaria para termofixação por radiação
,
termofixadora de infravermelhos
sv
utrustning för termofixering genom infrarödstrålning
Maschine und Apparat zur thermischen Behandlung von synthetischen Textilien
Technology and technical regulations
da
udstyr til varmebehandling af syntetiske tekstiler
el
εξοπλισμός θερμής επεξεργασίας υφασμάτων από συνθετικές ίνες
en
equipment for heat treatment for synthetic textiles
es
equipo para tratamiento térmico de tejidos sintéticos
fi
synteettisten tekstiilien lämpökäsittelylaitteisto
,
synteettisten tekstiilien termofikseerauslaitteisto
fr
matériel de traitement thermique des textiles synthétiques
pt
maquinaria para tratamento térmico de fibras sintéticas
sv
utrustning för värmebehandling av syntettextilier
,
utrustning för värmefixering av syntettextilier
maske-alignings apparat
Electronics and electrical engineering
de
Maskenausrichtungsschablone
el
μήτρα ευθυγράμμισης επιλεκτικής κάλυψης
en
mask-alignment jig
es
plantilla para ajuste de mascaras
,
plantilla para registro de mascaras
fi
maskin kohdistusohjain
fr
appareil d'alignement de masque
it
guida per l'allineamento delle maschere
nl
masker-uitrichtsjabloon
pt
escantilhão de alinhamento de máscaras
sv
jigg för maskupplinjering
midlertidig frakobling af apparat
Information technology and data processing
de
temporäre Stationsabschaltung
el
προσωρινή αποσύνδεση σταθμού
en
temporary station disconnection
es
desconexión temporal de una estación
fi
alaliittymien tilapäinen irtikytkentä
fr
suspension temporaire de l'utilisation des postes
,
suspension temporaire de prise directe dans les hôtels
it
disconnessione temporanea di stazione
nl
tijdelijke uitschakeling van een toestel
pt
desconexão temporária de uma extensão
sv
tillfällig stängning av anslutning
Mixer-Settler-Apparat
Natural and applied sciences
da
blandings-dekanteringsenhed
de
Misch-Trenn-Behaelter
,
Mischabsetzer
,
Mischer-Abscheider
,
Mixer-Settler-Extraktor
el
συσκευή μίξεως-καθιζήσεως
en
mixer-settler
fr
mélangeur-décanteur
it
mescolatore-chiarificatore
nl
menger-ontmenger
pt
misturador-decantador
MTF signalerng fra apparat til endeterminal
Information technology and data processing
de
Ende-zu-Ende-DTMF-Übertragung
,
durchgehende DTMF-Zeichengabe
el
διατερματική σηματοδοσία DTMF
en
end-to-end station DTMF signaling
,
end-to-end station DTMF signalling
es
señalización DTMF de extremo a extremo
fi
päästä päähän -DTMF-merkinanto
,
tilaajien välinen DTMF-merkinanto
fr
signalisation multifréquence de bout en bout
it
segnalazione di stazione punto a punto in DTMF
nl
eind-tot-eind DTMF-signalering vanaf een toestel
pt
sinalização DTMF de extremo a extremo
sv
genomgående tonkodssignalering
nuqqas fl-apparat
bg
недостатък ма изделието
cs
nedostatek prostředku
da
mangel ved udstyret
de
Produktmangel
el
ελάττωμα ιατροτεχνολογικού προϊόντος
en
device deficiency
es
deficiencia de un producto
et
seadme puudulikkus
fi
laitteen virheellisyys
ga
laige feiste
hu
eszközhiba
it
difetto di un dispositivo
lt
prietaiso trūkumas
lv
ierīces nepilnība
nl
gebrek van een hulpmiddel
pl
defekt wyrobu
pt
defeito num dispositivo
ro
deficiență a unui dispozitiv
sk
nedostatok pomôcky
,
nedostatok zdravotníckej pomôcky
sl
pomanjkljivost pripomočka
sv
produktofullkomlighet
Ohlmueller's apparat
de
Ohlmüller-Apparat
el
συσκευή του Ohlmueller
en
Ohlmueller apparatus
es
aparato de Ohlmueller
pt
aparelho de Ohlmueller
oliefyldt apparat
Electronics and electrical engineering
de
unter Öl
,
Öl-
el
συσκευή εμβαπτισμένη σε λάδι
en
oil-immersed apparatus
es
aparato en baño de aceite
fi
öljytäytteinen laite
fr
appareil à bain d'huile
it
apparecchio in olio
nl
met olie geïsoleerd toestel
pt
aparelhagem imersa em óleo