Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stiffening beam
TRANSPORT
de
Versteifungsträger
el
ενισχυτική δοκός
es
viga de refuerzo
fi
jäykistepalkki
,
vahvistuspalkki
fr
poutre de raidissement
it
trave di rinforzo
nl
verstijvingsbalk
pt
viga de reforço
straightening beam
TRANSPORT
da
strækbjælke
,
tværbjælke
de
Richtbalken
el
δοκός ευθυγραμμίσεως
fr
poutre de redressement
nl
strookbalk
straight section of a beam
Mechanical engineering
da
lineær del
de
gerader Teil
el
ευθύγραμμο τμήμα σταβαρίου
es
parte recta
fr
partie rectiligne
it
parte rettilinea
nl
recht gedeelte van een ploegboom
pt
parte retilínea
strip electron beam gun
Electronics and electrical engineering
da
bånd-elektronstrålekanon
de
flächenbestrahlende Elektronenstrahlkanone
el
εκτοξευτής δέσμης ηλεκτρονίων σε λωρίδα
es
cañón de haz electrónico en franja
fr
canon à électrons à bande
it
cannone a fascio elettronico a striscia
nl
elektronenbron voor strookvormige elektronenbundel
,
elektronenkanon voor smalle bundel
pt
disparador de feixes eletrónicos por faixas
strip electron beam gun
Electrical and nuclear industries
da
bånd-elektronstrålekanon
de
flächenbestrahlende Elektronenstrahlkanone
el
εκτοξευτής ηλεκτρονικής δέσμης κατά ζώνες
es
cañón de haz electrónico en franja
fr
canon à électrons à bandes
it
cannone a fascio elettronico a striscia
pt
disparador de feixes eletrónicos por faixas
supporting beam
TRANSPORT
Building and public works
da
banebjælke
,
bærebjælke
,
skinnebjælke
de
Fahrbalken
,
Tragbalken
el
κυρία δοκός
,
υποστηρίζουσα δοκός
,
φέρουσα δοκός
en
track girder
fi
kannatinpalkki
,
kantava palkki
fr
poutre porteuse
,
poutre support
it
trave portante
nl
draagbalk
pt
viga resistente que suporta os carris
sv
bana
supporting beam
TRANSPORT
Building and public works
da
støttebjælke
de
Schwimmtraeger
el
δοκός στήριξης
en
escape bar
,
girder for needle dam
,
es
viga de apoyo
fr
poutre-support
it
trave d'appoggio
nl
drijvende aanslag
symmetrically shaped beam
Electronics and electrical engineering
da
symmetrisk formet stråle
de
symmetrisch geformtes Strahlenbündel
el
συμμετρικά μορφοποιημένη δέσμη
es
haz perfilado simétrico
fi
symmetrinen keila
,
symmetrisesti muotoiltu keila
fr
faisceau modelé symétriquement
,
faisceau à modelage symétrique
it
fascio sagomato simmetricamente
nl
symmetrisch gevormde bundel
pt
feixe perfilado simétrico
sv
symmetriskt formad lob
telescope sight with light beam
Defence
de
Scheinwerferteleskop
el
τηλεσκόπια με φωτεινή δέσμη
es
mira telescópica
fr
téléscopie phare
it
mirino telescopico illuminato
nl
richtkijker
the X-ray beam is collimated by a diaphragm
ENVIRONMENT
da
røntgenstrålen kollimeres gennem en blænder
de
der Rontgenstrahl wird durch ein Diaphragma/eine Blende/ begrenzt
el
Η δέσμη ακτίνων Χ κατευθύνεται από ένα διάφραγμα.
es
el haz de rayos X se colima mediante un diafragma
fr
le faisceau de rayons X est collimaté par un diaphragme
it
il fascio di raggi X viene collimato mediante un diaframma
nl
de rontgenbundel wordt gecollimeerd door een diafragma
pt
o feixe de raios X é colimado por um diafragma
Dostopnost