Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rilevazione del capitale da parte dei lavoratori
bg
изкупуване на дружество от неговите служители
cs
převzetí podniku zaměstnanci
da
MO
,
ansattes overtagelse af virksomhed
,
medarbejderovertagelse af virksomhed
de
Übernahme von Unternehmen durch die Arbeitnehmer
el
EBO
,
εξαγορά από εργαζομένους
,
εξαγορά επιχείρησης από τους εργαζόμενους
en
EBO
,
employee buyout
es
EBO
,
rescate ("buy-out") de los trabajadores
et
töötajatepoolne väljaost
fi
henkilöstöosto
fr
RES
,
rachat de l'entreprise par les salariés
,
rachat par les salariés
ga
EBO
,
ceannach thar barr amach ag na fostaithe
hu
munkavállalói kivásárlás
it
EBO
,
lt
atvejis, kai įmonę išperka darbuotojai
lv
darbinieku veikta uzņēmuma iegāde
mt
EBO
,
akkwiżizzjoni maġġoritarja mill-impjegati
nl
buy-out door (de) werknemers
,
buy-out door het personeel
pl
wykup pracowniczy
pt
EBO
,
aquisição pelos trabalhadores
ro
vânzare de acțiuni către salariați
,
vânzare de capital către salariați
sk
odkúpenie podniku zamestnancami
sl
odkup podjetja s strani zaposlenih
rimborsi effettuati sui mutui concessi in capitale e in interessi
FINANCE
da
renter og afdrag på de ydede lån
en
repayments of capital and payments of interest made on loans granted
fi
annettujen lainojen takaisinmaksut lyhennyksinä ja korkoina
fr
remboursements effectués sur les prêts en principal et en intérêts
nl
aflossingen van de verstrekte leningsbedragen en van de rentebetalingen
pt
reembolsos em capital e em juros efectuados relativamente aos empréstimos
sv
återbetalningar som gjorts på beviljade lån i form av kapitalbelopp och räntor
rimborso del capitale
FINANCE
cs
splátka jistiny
da
tillagebetaling af hovedstol
de
Tilgen des Kapitalbetrags
el
αποπληρωμή του αρχικού κεφαλαίου
en
repayment of principal
es
reembolso del principal
fr
remboursement du principal
ga
aisíocaíocht an bhunairgid
lt
pagrindinės sumos grąžinimas
nl
aflossen van de hoofdsom
pt
reembolso do capital
rimborso del capitale
FINANCE
da
tilbagebetaling af hovedstol
de
Zahlung des Kapitals
el
αποπληρωμή του κεφαλαίου
en
payment of principal
es
pago del principal
fr
remboursement du principal
nl
betaling van de hoofdsom
pt
reembolso do capital
rimborso del capitale
FINANCE
da
indløsning af hovedstol
,
tilbagebetaling af hovedstolen
de
Rueckzahlung des Kapitals
,
Tilgung des Hauptbetrages
el
αποπληρωμή του κεφαλαίου
,
εξόφληση του κεφαλαίου
,
λεπτομέρειες εξόφλησης του κεφαλαίου
en
repayment of the principal
es
reembolso del principal
fr
remboursement du principal
ga
aisíocaíocht an bhunairgid
nl
aflossing van de hoofdsom
,
terugbetaling van de hoofdsom
pt
reembolso do capital
rimborso in capitale
FINANCE
da
afdrag
de
aus Kapital bestehende Rückzahlung
en
repayment of the principal
fr
remboursement en capital
nl
terugbetaling van aflossing
rimborso in conto capitale
FINANCE
da
afdrag
de
Rückzahlung von Kapital
el
αποπληρωμή του κεφαλαίου
en
capital repayment
es
amortización de principal
fr
remboursement de principal
nl
kapitaalaflossing
pt
reembolso de capitais
sv
återbetalning
rimunerazione del capitale investito
LAW
ECONOMICS
FINANCE
da
afkast af en investering
,
forrentning af investeret kapital
,
investeringsafkast
,
udbytte af investering
de
Ertrag des investierten Kapitals
,
Investitionserträge
,
Investitionsrendite
,
Kapitalverzinsung
,
Return on Investment
el
απόδοση επενδύσεως
en
ROI
,
return on investment
fi
investoinnin tuottoprosentti
,
sijoituksen tuotto
,
tuotto sijoitetulle pääomalle
fr
rendement de l'investissement
,
rentabilité des capitaux investis
,
retour sur investissement
it
ROI
,
redditività dell'investimento
,
tasso medio di redditività
nl
rendement op investering
pt
rentabilidade do capital investido
,
rentabilidade do investimento
sv
avkastning på investeringar
rincaro del costo della raccolta di capitale
ECONOMICS
FINANCE
de
Verteuerung der Mittelbeschaffung
el
αύξηση του κόστους συλλογής κεφαλαίων
en
increased cost of borrowing
es
encarecimiento del coste de obtención de fondos
fr
renchérissement du coût de la collecte
nl
verhoogde kosten voor het opnemen
pt
encarecimento do custo de recolha
rischio connesso alla composizione del capitale
FINANCE
da
risico i forbindelse med sammensætning af kapital
de
Risiko aufgrund der Zusammensetzung des Kapitals
el
κίνδυνος που συνδέεται με τη σύνθεση των κεφαλαίων
en
risk linked with the composition of their capital
es
riesgo derivado de la composición del capital
fr
risque lié à la composition du capital
nl
risico m.b.t.de vermogensstructuur
pt
risco associado com a composição do capital
Dostopnost