Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
suspensão através de um abaixamento de pressão contínuo
TRANSPORT
da
luftpudehængebane med undertryk
,
svævning ved hjælp af undertryk
,
svævning ved hjælp af vakuumopdrift
de
Luftkissenprinzip mit Sogwirkung
,
Saugluftaufhaengung
,
Unterdruckaufhaengung
el
αποσυμπιεστική ανάρτηση
en
vacuum suspension
fi
alipaineripustus
fr
coussin à vide dynamique
,
sustentation à dépression dynamique
it
sostentazione a depressione dinamica
nl
onderdrukophanging
sv
vakuumupphängning
tablero continuo
TRANSPORT
da
kontinuerlig overflade
de
Schewellenauswechseln
,
Schwellenerneuerung
el
συνεχές δάπεδο συντήρησης
en
continuous surface
fr
plancher continu
it
sostituzione delle sole traverse senza interventi su rotaie e massicciata
nl
cyclische vervanging van dwarsliggers
,
dwarsliggers steken
tambor de acionamento dos fusos de um contínuo de anéis
Technology and technical regulations
da
tromle til spindeldrev på ringspindemaskine
de
Spindelantriebstrommel einer Ringspinnmaschine
el
τύμπανο κίνησης αδραχτιών δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
drum for spindle drive of a ring spinning frame
es
tambor de comando de las púas de una continua de hilar de anillos
fr
tambour de commande des broches d'un continu à filer à anneau
sv
drivtrumma i ringspinnmaskin
tanque de fluxo contínuo
da
raceway
de
Fließkanal
,
Langstrombecken
,
Zuleitungskanal
el
επιμήκης λεκάνη
en
raceway
es
estanque de corriente
,
longitudinal
fi
uoma-allas
fr
bassin long
it
bacino longitudinale
nl
rechthoekig kweekbassin
pt
tanque de corrente
,
tanque longitudinal
sk
náhon
sl
kanal
sv
fiskodlingsränna
teleferica a movimento continuo con agganciamento e sganciamento
Mechanical engineering
da
kontinuerligt kørende tovbane med til-og frakobling
de
kuppelbare Umlaufbahn
el
σχοινοτροχιόδρομος συνεχούς κινήσεως αγκίστρωσης και απαγκίστρωσης
en
continuous circulation ropeway with coupling and uncoupling
es
teleférico de circulación continua con enganche y desenganche
fr
téléphérique à mouvement continu à accouplement et désaccouplement
nl
koppelbare rondlopende kabelbaan
pt
teleférico de circulação contínua com acoplamento e desacoplamento
temperatura massima a regime continuo
Electronics and electrical engineering
da
maksimal driftstemperatur ved kontinuerlig drift
de
höchste dauernd zulässige Betriebstemperatur
el
μέγιστη θερμοκρασία συνεχούς λειτουργίας
en
maximum continuous operating temperature
es
temperatura máxima en régimen continuo
fi
suurin käyttölämpötila
fr
température maximale en régime continu
nl
maximale temperatuur voor continu bedrijf
pt
temperatura máxima em regime contínuo
sv
maximal kontinuerlig drifttemperatur
tono continuo
Information technology and data processing
de
Dauerton
el
συνεχής τόνος
en
continuous tone
fi
jatkuva ääni
fr
tonalité continue
it
tono costante
nl
permanente audio-beltoon
pt
tonalidade contínua
sv
kontinuerlig ton
tono continuo
da
ægte halvtone
de
Halbtöne
el
συνεχείς τόνοι
en
continuous tones
es
medios tonos
,
fi
puolisävy
,
välisävy
fr
demi-teintes
nl
halftonen,halftoon
pt
tons médios
sv
halvton
torchio continuo
da
kontinuerlig vinpresse
de
kontinuierliche Kelter
el
πιεστήριο συνεχούς λειτουργίας
,
συνεχές πιεστήριο
en
continuous press
,
screw-type continuous-acting press
es
prensa continua
fi
jatkuvatoiminen puristin
fr
pressoir continu
,
pressoir continu à vis d'Archimède
,
pressoir continu à vis hélicoïdale
,
pressoir à vis sans fin
ga
fáisceán leanúnach
nl
continupers
pt
prensa contínua
sv
kontinuerlig press
,
kontinuerlig press med arkimedesskruv
Dostopnost