Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
date limite de remise des pouvoirs
LAW
da
deadline for fuldmagt
de
letzter Hinterlegungstag
el
προθεσμία εξουσιοδότησης
en
proxy deadline
es
fecha tope de entrega de poderes
it
data limite per la rimessa di poteri
nl
uiterste datum voor het indienen van de volmacht
date limite de soumission des demandes de soutien
en
deadline for submission of applications for funding
pt
prazo para apresentação de candidaturas para financiamento
date limite de traitement
Information technology and data processing
en
date action due
it
data limite
,
data prevista per l'operazione
date limite de transposition de la directive
EUROPEAN UNION
da
direktivets gennemførelsesdato
el
προθεσμία μεταφοράς της οδηγίας
en
final date for implementation of the Directive
es
fecha límite de transposición de la directiva
it
data limite di recepimento della direttiva
nl
uiterste datum voor omzetting van de richtlijn
pt
data limite de transposição da diretiva
date limite de vente
AGRI-FOODSTUFFS
INDUSTRY
da
holdbarhedstid
de
Haltbarkeitsdauer
en
shelf life
,
shelf-life
fi
hyllyikä
,
säilyvyysaika
fr
durée de conservation
,
durée de stockage
,
durée de vie en conditions autres qu'opérationnelles
,
durée de vie en magasin
it
termine di deperibilità
nl
houdbaarheidstermijn
pt
prazo de durabilidade
date masive
Information technology and data processing
bg
големи информационни масиви
cs
data velkého objemu
,
velké objemy dat
de
Big Data
el
μαζικά δεδομένα
en
big data
es
datos masivos
,
macrodatos
et
suurandmed
fi
hyvin dataintensiivinen
,
iso data
,
massadata
,
suuret tietomäärät
fr
données massives
,
données volumineuses
,
mégadonnées
ga
mórshonraí
hr
velika količina podataka
hu
nagy adathalmazok
,
óriási méretű adathalmazok
it
Big Data
,
megadati
lt
dideli duomenų kiekiai
,
dideli duomenų rinkiniai
lv
lielie dati
mt
Big Data
nl
big data
pl
duże zbiory danych
pt
megadados
ro
volume mari de date
sk
veľké dáta (big data)
sl
masovni podatki
,
obilni podatki
,
veliki podatki
sv
stordata
date măsurate
bg
измерена стойност
da
målte data
el
μετρημένα δεδομένα
en
measured data
et
mõõteandmed
ga
sonraí tomhaiste
hu
mért érték
it
valori rilevati
lt
matavimo duomenys
lv
izmērītie dati
mt
dejta mkejla
pl
dane zmierzone
pt
dados medidos
sl
izmerjeni podatki
sv
uppmätta data
date moyenne pondérée des livraisons
ECONOMICS
da
gennemsnitlig, vægtet leveringsdato
de
mittlerer gewichteter Liefertermin
el
μέση σταθμισμένη ημερομηνία παραδόσεων
en
average weighted date of the deliveries
es
fecha media ponderada de las entregas
ga
meándáta ualaithe an tseachadta
,
meándáta ualaithe na seachadtaí
it
data media ponderata delle consegne
nl
gewogen gemiddelde leveringsdatum